Re: [心得] 日本沉没 希望之人 EP8

楼主: jeanvanjohn (尚市長)   2021-12-07 18:08:41
看了这一话剧透,我是决定不看这部片了...
但我有一个问题是,原作是跟俄罗斯谈啊,
为什么一定要改成跟中国谈呢?
选中国的原因是为了讨好中共,才这样改编吗?
我看了一下,编剧是桥本裕志的话,他应该是反美派的,
之前在编"官僚之夏"的时候,也把美国写得很坏
(原作城山老师没有这样搞)。
总之,从俄罗斯改成中国一定有问题,
特别是原作就写了俄罗斯,你硬要改是怎样?
p.s.: 原作的结尾就是全身烧伤的主角躺在西伯利亚的列车上,
总不会说西伯利亚也是中国一部分吧?
作者: tingover (脑子有洞)   2021-12-07 18:16:00
1973的俄国=现在的中国吧
作者: orangejane   2021-12-07 18:21:00
一直想知道原作是怎写,感谢分享!
作者: vini770803   2021-12-07 18:21:00
小松左京也亲中派立场左派,反美的
作者: nolimits (爱盗人)   2021-12-07 18:22:00
原来编剧是中共同路人
作者: tingover (脑子有洞)   2021-12-07 18:25:00
都共产党咩 俄国退流行了啦炒不了话题
作者: mymayday5   2021-12-07 18:34:00
原来原作是俄罗斯 感谢分享
作者: raymond501 (坂道员)   2021-12-07 18:36:00
俄罗斯比较合理吧,地广人稀,硬要编成中国救世主
作者: rommel1 (rommel1)   2021-12-07 18:38:00
俄国还比中国近,迁移方便现在是中美对抗,编剧既然反美,自然改成美国的对手突然想到,总理遇刺该不会是美国干的?要黑就黑到底
作者: Rivendare (〞︶〝*)   2021-12-07 18:54:00
要看这部最多看1-7 第8看一半会直接吐血
作者: nextpage (内湿配举)   2021-12-07 19:12:00
我反而认为提升中国地位来取代原本的俄罗斯才是符合现实的改编,片中带入中美对抗题材再明显不过了,无论如何中国在这个世界观中的地位与现实情况是一样的强势其实要换成台湾沉没来对比这一切应该也是会遇到差不多的情况,中国这片土地上的资源与地理优势确实是太香了
作者: hsaolin   2021-12-07 19:19:00
刚刚吐完血,忍不住来这里补血一下,编剧不知道中国反日吗?
作者: Rivendare (〞︶〝*)   2021-12-07 19:19:00
疴 香是对中国政府来说吧 大和民族历史罪人香的到吗XD正常要收最少也强制全都入籍中国 接着国际怎说都回内政外人闭嘴 这样才现实好吗
作者: rommel1 (rommel1)   2021-12-07 19:23:00
换成台湾沉没,基于政治理由,中国会全收的,统一中国的历史任务达成
作者: ChrisDavis (工业电风扇)   2021-12-07 19:24:00
日本跟台湾差那么多,台湾沉没中国一定收阿你光二战就怎么可能对中国来说很香了
作者: hsaolin   2021-12-07 19:27:00
九月中国才停业大连的日本风情街
作者: Rivendare (〞︶〝*)   2021-12-07 19:31:00
这部要救就是下一集主角发现上面这群决策者全都有收贿
作者: tenka92417 (不识庵宗心)   2021-12-07 20:06:00
不是,因为小说创作时,世界的2极是美苏
作者: raymond501 (坂道员)   2021-12-07 20:10:00
觉得只是要美化中国,跟美苏还是美中争霸根本无关
作者: vini770803   2021-12-07 20:13:00
现在问题不是媚中亲美没找联合国的问题,小说本身倒还好因为灾难科幻取向,是剧情编剧眼界格局问题天真国与国像是写企业斗争
作者: tenka92417 (不识庵宗心)   2021-12-07 20:16:00
操草阿刚电影版也是找美中帮忙呀
作者: raymond501 (坂道员)   2021-12-07 20:21:00
俄罗斯是奴役,中国是取臓器,当然俄罗斯合理
作者: wcc960 (keep walking...)   2021-12-07 20:31:00
同t大 草阿刚电影版也是首相飞中国交涉移民感觉就编剧延续这条线 顺便搭现在中美对立的顺风车
作者: kandaxa (微臣有句话不知当不当讲)   2021-12-07 20:32:00
电影版有稍微带到全球反日难民的示威 不知道这版本会不会有
作者: wcc960 (keep walking...)   2021-12-07 20:34:00
然后编剧对俄罗斯更不熟 or觉得写俄罗斯欠缺话题性而已
作者: tenka92417 (不识庵宗心)   2021-12-07 20:38:00
电影版对日本移民反应还比较真实咧
作者: ariel0829 (ariel)   2021-12-07 20:40:00
日本要乳滑了吗?竟想分裂中国XD
作者: thindust (tough day)   2021-12-07 21:31:00
感谢 可以弃了
作者: hsaolin   2021-12-07 21:36:00
这剧本,大概就是想打脸我这种哈日,比看多谢款待片头地图没台湾,还戳心。
作者: voyage0815   2021-12-07 21:58:00
真的看到第八集中段,直接关掉
作者: cindy1688 (tama)   2021-12-07 22:14:00
终于解了我心中的疑惑...考虑到中日历史上的民族仇恨,
作者: ppc ( )   2021-12-07 22:15:00
这国际政治根本乱演啊XD演得好像美国看中国脸色,中国同意接受移民美国才发表支持XDDDD
作者: cindy1688 (tama)   2021-12-07 22:17:00
怎样可能去中国建什么日本城,等著被小粉红屠城吧?
作者: NCUking (中大王)   2021-12-07 22:21:00
中国不可能让日本建立自治区啦
作者: rommel1 (rommel1)   2021-12-07 22:21:00
又不是伪满州国日本城的灵感来源是中国城,可是后者完全是民间搞的,被当地政府完全统治日本城反而比较像租界~~~
作者: vender ( )   2021-12-07 22:34:00
看到第八集中段觉得太尴尬了关掉 本来还期待有什么厉害的解法
作者: Rivendare (〞︶〝*)   2021-12-07 22:36:00
都要灭国了 还自以为有筹码可以谈到在海外盖自治区各国只要慢慢拖 日本根本怎样鬼条件都得跪
作者: BW556 (跟5566无关喔~)   2021-12-07 22:45:00
看到剧情一直强调世界各国都在看中国脸色 就知道编剧脑残了各国慢慢拖? 怎不说晚了就没得捞?中国城是活在民主的国家底下 日本城是活在中国政府底下
作者: tingover (脑子有洞)   2021-12-07 22:48:00
这部这样拍真的尴尬 如果日本真的沉没中国肯定是敲锣打鼓拉红条好不好
作者: rommel1 (rommel1)   2021-12-07 22:51:00
有一点不同 日本政府想主导日本城的开发
作者: BW556 (跟5566无关喔~)   2021-12-07 22:52:00
城市的建筑日本主导 但是生活制度绝对是中国主导中国的维稳砸那么多钱 不是砸假的 怎么可能让你有死角
作者: Rivendare (〞︶〝*)   2021-12-07 22:53:00
1亿多人口 你怕没得捞..这种情况下 光是不淹死赏饭吃有地方活着都大恩大德惹
作者: BW556 (跟5566无关喔~)   2021-12-07 22:55:00
教育制度也绝对是会插手的 到时候南京大屠杀绝对入教科书又不是打电动 人口=收入喔?欧美左胶这么多又强大 绝对不会那么难办事
作者: hyc0725zz (兔子喵喵狗狗)   2021-12-07 23:00:00
讲会不会当中国人,天海的回答很日式骨气
作者: Rivendare (〞︶〝*)   2021-12-07 23:01:00
除了特殊技术外 其他难民全都=普通苦力惹好吗
作者: hyc0725zz (兔子喵喵狗狗)   2021-12-07 23:01:00
之后一定会派一堆人挤进日本城工作,最后全吃
作者: Rivendare (〞︶〝*)   2021-12-07 23:02:00
回答那边也是很尴尬XDDD 哪来筹码拒绝
作者: phenix1014 (ease your mind)   2021-12-07 23:04:00
中国巴不得日本快沉吧 敲锣打鼓都来不及了
作者: BW556 (跟5566无关喔~)   2021-12-07 23:12:00
有技术能力的人跟普通苦力 还是差很多好吗?
作者: Rivendare (〞︶〝*)   2021-12-07 23:13:00
1亿多人口 有多少高技术人口..苦力当然得打包送根本送不完= =
作者: BW556 (跟5566无关喔~)   2021-12-07 23:25:00
就是因为菁英有限 所以才没有所谓的慢慢拖.
作者: shunching (龙魂不灭)   2021-12-07 23:36:00
第七集看完就弃追了
作者: hsaolin   2021-12-07 23:40:00
日本真的太不了解,中国仇日之心,全世界最想他们亡国的,就是中国。还当救星。七七才被罚钱。
作者: rommel1 (rommel1)   2021-12-07 23:41:00
韩国比中国更仇日 剧中还有韩国人欢迎日本人 XDXD
作者: BW556 (跟5566无关喔~)   2021-12-08 00:01:00
韩国比中国更仇日? 平行世界吗?在中国开日本车用日本相机都会被砸了 韩国没听说过耶
作者: Gouda (gouda)   2021-12-08 00:44:00
日本人眼里是韩国比较仇日没错啊 看这篇上面回文大概都可以看出台湾人想法跟日本人还是有差..另外老一辈的人因为那原子弹跟驻军是反美的没问题 比较不讨厌中国是因为当年中国是手下败将没啥好怕的 觉得就算去了日本人也是优于中国人
作者: ChrisDavis (工业电风扇)   2021-12-08 01:27:00
韩国没有比中国仇日 中国仇暴仇烂
作者: wcc960 (keep walking...)   2021-12-08 02:04:00
韩国是政治仇日 老百姓不一定
作者: patdolye (patdolye)   2021-12-08 02:20:00
我觉得有一部份原因也是原著跟电视拍摄的年代差异吧小说出版是1973.那边还在文化大革命.今天2021.最少已经有一堆日商跑过去了.虽然政治或者观念上差异很大,但是其他条件还是有改变无论以什么角度去看,直接跳过不考虑似乎才不是现在日本的现状看看新上场的日本外相是什么人...
作者: kingbar815 (年過三十的新手)   2021-12-08 03:43:00
韩国不仇日吧,更要说是“竞争心态”韩日彼此竞争,转变成感觉互相仇视但两边其实还是可以互相接纳但中日是根深的厌恶,即便某些年轻族群有逆转但实际在大陆领地内,仇日情结还是很高
作者: wsx88432 (马德法课)   2021-12-08 05:54:00
要是日本编剧够懂中国本性绝对部会把中国描写那么重要
作者: vini770803   2021-12-08 06:36:00
并不是亚洲那些其他国家对日的国族问题,是整部思维人物认为其他国家要给日本土地让他们迁移建日本城,剧中的日本政府 主角团 学者 甚至人民把自己抬得太高吧!
作者: rommel1 (rommel1)   2021-12-08 06:47:00
原著出版的时代,中国搞文革很穷,日本经济突飞猛进,有钱..自然把自己抬的很高,但现在的情况已经不同了编剧把俄国改成中国,又套用当时的状况,活在旧时代?
作者: tenka92417 (不识庵宗心)   2021-12-08 07:30:00
https://i.imgur.com/T9NH3mK.jpg澳洲研究单位做的亚洲实力指数,认为阿共不重要才是无视国际现实咧
作者: rommel1 (rommel1)   2021-12-08 07:34:00
没人说中国不重要阿?不过现实中 中国不可能收日本人的
作者: tenka92417 (不识庵宗心)   2021-12-08 07:52:00
看前几楼了,就一个说阿共不重要了
作者: vini770803   2021-12-08 08:10:00
编剧 作者忘记二战日本在亚洲各国的做的事吧!中韩半斤八两程度差别而已,日本有美国爸爸靠着 其他国家卖面子给日本吧!
作者: kilu (闲人一个)   2021-12-08 09:55:00
看这集的剧情讨论我也不想点开看了
作者: sbdr (鼻子直痛鼻血直流没看)   2021-12-08 10:17:00
韩国仇日不会比中国低到哪 他们可能讨厌日本多过北韩那个金秀贤看了鬼灭称赞一下 就被卖叛国贼了就被骂一坨被日本侵略过或殖民过的 大概台湾比较特殊了
作者: BW556 (跟5566无关喔~)   2021-12-08 10:48:00
台湾从日本过渡到国民政府时期的落差 造就了楼上说的特殊.然后 我很想知道楼上对中国仇日的了解有多少?
作者: sbdr (鼻子直痛鼻血直流没看)   2021-12-08 11:01:00
我当然没有楼上大大了解 来这里还能上专业国关 值得
作者: rommel1 (rommel1)   2021-12-08 11:02:00
台湾被日本统治的比较久造成,教育扎根比较深占领初期屠过原住民.抗日人士,之后就在搞内政到了二战末期已经是占领后出生的二代....
作者: olivia0504 (奥莉薇亚)   2021-12-08 11:14:00
韩国今年调查最讨厌的国家是中国,首次超越日本
作者: shiriri (CG屁屁妹)   2021-12-08 11:23:00
除了中韩 亚洲哪一国讨厌日本?
作者: rommel1 (rommel1)   2021-12-08 11:28:00
二战日军南进 打了一堆东南亚国家一直打到印度.澳洲附近
作者: KaedeRed (KaedeRed)   2021-12-08 11:44:00
东南亚国家有仇日的吗?
作者: vini770803   2021-12-08 11:57:00
就程度差别而已,不是讨厌问题而是这部编剧剧情安排人物天真的问题还给热血外挂有能力,而且现在日本给东南亚外籍劳工的薪水比台湾高XDD
作者: lyo1014 (lyo (Less is More))   2021-12-08 12:05:00
台湾亲日主要是国民党促成的吧XDD一些本来振臂疾呼回归祖国的知识份子之后都逃亡日本去了,就知道当时多惨烈。
作者: BW556 (跟5566无关喔~)   2021-12-08 12:12:00
@sbdr 玻璃吗? "想了解"直接变成"专业国关" ?
作者: rommel1 (rommel1)   2021-12-08 12:18:00
从清末一直战到二战结束 国军能好到哪里去....当年是先派福建附近的部队过去,出包才改派中央军
作者: kingbar815 (年過三十的新手)   2021-12-08 13:06:00
国民党收回台湾第一个就搞228事件......。当初日本的皇民化政策可是很深的,然后国民党接手后还是做跟日本一样的事也难怪有人会怀念日本占台时期......
作者: scheiss (。)   2021-12-08 13:47:00
日本没有“占台”啦 就他们的殖民地啊w
作者: rommel1 (rommel1)   2021-12-08 13:49:00
现在不是叫 日治 吗?
作者: double5915   2021-12-08 14:22:00
美化咩,中国怎么可能让人家盖城没全部叫去当矿工就不错了光前主席去说服成功那段就代表编剧根本不懂中国
作者: c98406023 (撌思漁撱)   2021-12-08 17:51:00
https://is.gd/z6IwhF 中日邦交正常化五十周年
作者: rommel1 (rommel1)   2021-12-08 18:00:00
跟中华民国断交阿
作者: BW556 (跟5566无关喔~)   2021-12-08 18:14:00
中日邦交很正常 只不过是中国国民仇日了点而已 是吧.
作者: hsaolin   2021-12-09 20:32:00
韩中都仇日,但从很多地方还是看的出差别,中国人很多是真的仇日到巴不得他们亡国,大概是抗日剧造成的吧(耸肩),日本喜欢怎么写剧本是他们自由,看不看是我们的自由。不看影视,不会影响我的生活。
作者: justmine99 (justmine99)   2021-12-12 00:37:00
韩国之前还写了一本畅销书自省自己国家的人为什么这么仇日,韩国仇日程度应该不亚于中国反倒中国很多人喜欢日本的东西跟明星
作者: BW556 (跟5566无关喔~)   2021-12-13 10:43:00
BiliBili这个网站喜欢日本的东西的人够多了吧? 但是里面只要提到政治的东西, 他们很快的就会政治正确的归队了.这种精神分裂的现象 比比皆是 韩国有很多吗?
作者: Howard61313 (好饿)   2021-12-14 00:40:00
作为BiliBili主打特色的弹幕,就是日本过去的啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com