[闲聊] (雷)大家听英语 第三周12 1942-1943

楼主: chongfong (仲枫)   2021-11-16 20:32:13
2021.11.16(二) 第12集
怕.jpg
剧透注意!!!
【Come Come Everybody 第三周 第12集】
﹝1942-1943﹞
 
─香甜美梦— 
.安子充满期待地前往雉真家,前来应门的是神情严肃的美都子。美都子确认安子就是稔
所喜爱的人,拿出和果子的费用、要她将所订的货带回,并要求她不要再出现在稔面前。
 
.金太看见桌上遭退货的和果子,到安子房间看见她难过低伏卧在书桌。金太发现安子神
情有异,但安子仅一再道歉。
 
.绢得知安子当天未能与稔碰面,随即前往Dippermouth Blues前等待稔。绢将装有纸钞
的信封交给稔,解释安子找不到机会交还稔,她瞒着安子前来将钱交给稔。
 
.稔收到信封相当气愤,拿出信封内的纸钞质问美都子,认为她私自决定交付分手费的事
情过于卑鄙。
  
稔:
“我会和她...
 我会和安子在一起
 不管父亲、母亲您们说什么
 我都会和安子在一起”
 
.此时千吉恰巧返回家中,意外相当支持稔的说法,但要求他必须离开雉真家才能与安子
交往。
 
.稔原本打算就此与家中断绝关系,但千吉解释实际商业行为并非书本上所学、战争时期
一不留神即可能失去江山。也要求稔与安子分手、依照他们所安排,保留财产到战争结束

 
.安子独自一人顾店,看着稔所送的英文字典、表情相当难过。
 
.金太发现稔在店门前默默观察安子,上前寻找稔、希望不论结果如何、稔都能与安子好
好沟通。
 
.稔走进店内与安子说起这阵子的事情,考虑与安子分别,但最后仍希望能与安子在一起

 
.安子难过地看着稔,认为这段时间的相遇仅是她不愿醒来的美梦。
 
“安子...
 我知道可能需要一点时间
 但战争结束之后
 我大学毕业的话
 一定会...”
 
“谢谢你...我很开心...
 但是...是我弄错了
 一开始就搞错了
 我明明就知道
 但我还是做了这个梦
 一个很长...很香甜的美梦
 
 广播英语教室停播之后
 我学的英文也都忘了
 和你一起的日子
 我也一定能够忘记的” 
 
.安子将稔所送的英文字典还给他,字典掉落地上、而安子则是难过地离去。
 
安子想要和稔一起
走在向阳之道的梦想
就这样短暂地凋零......
 
Yasuko's little dream sadly faded away.
/////////////////////////////////////////////////
 
阿伯我心脏承受不住阿!!!
不过还是先来称赞一下
稔那时候不顾一切反抗家里的人的那股傻劲?
瞬间被圈粉...我真的觉得稔太有guts了
 
其实从千吉的理由也可以理解
“父母都是希望孩子们好”
虽然我对于千吉说要在战争期间扩厂
这怎么听都是没用的常治跟废物辉夫才会说的谎言阿...?
(请见绯红 & 小女侍)
说千吉很有眼光时在我心中抱有很大的疑惑...?
 
我觉得今天登上推特话题的绢
真的是个很优秀的角色欸!!!
她知道很多事情双方不方便出面
也会适度给安子建议、帮助安子
拜托绢的故事绝对不要只有在冈山篇阿!!!
这么好的朋友真的就算在晨间剧里也很难找了!!!
 
我觉得两对父母其实真的都是“为自己小孩着想”
毕竟大家都是第一次当父母
对金太那时候这样的决定我真的觉得他也蛮勇敢的
最主要还是有观察到安子神情不对劲吧!
 
今天的旁白恢复英文了
应该可以解释为故事要往一个新的好的方向的发展了吧


对吧....QQ
作者: Norika (Norika)   2021-11-16 20:46:00
好伤感哦~期待后续发展
作者: qirt0402 (花)   2021-11-16 20:53:00
这集呜呜!希望安子跟稔能结婚啊
作者: ariel0829 (ariel)   2021-11-16 20:55:00
今天一早看到这段,叫我怎么上班QQ
作者: phoebeF (飞鼠)   2021-11-16 20:56:00
今天这集太心痛了......
作者: ikiki (牧くんに幸あれ!)   2021-11-16 20:59:00
之前稔造访橘家还能冷静分析砂糖将受管制,和菓子业难生存这集却冲动说已做好入赘橘家(当和菓子职人)的觉悟,立刻被商人父亲以现实面的问题击倒。前几集看似完美无欠的稔,终究只是个没社会经验的学生..
作者: pseudogap (棒球·音乐·假文青)   2021-11-16 21:04:00
金太真的是个细心疼女儿的爸爸T^T
作者: ikiki (牧くんに幸あれ!)   2021-11-16 21:11:00
最后稔还是难以放下安子,低着头讲“いけん、いけん”这段看了心好痛啊> < (看完还要出门上班但妆都花了...)
作者: alien1013 (小丸)   2021-11-16 21:20:00
开头那段稔妈妈真的太恐怖了 加上悬疑气氛的配乐更安子都快吓死了QQ
作者: ange2011 (Be a part of history)   2021-11-16 21:28:00
You san上晨间剧后节目还跟全日本人道歉也太妙两边都是好爸爸啊啊~还字典太好哭了啦!
作者: ikiki (牧くんに幸あれ!)   2021-11-16 21:44:00
各位别哭,来点轻松的 https://i.imgur.com/Zynxpot.jpeg上周NHK的节目,段田爸说对戏时忍不住一直看北斗的漂亮鼻梁https://i.imgur.com/LjKthhx.jpeg 野球经验者村上事前听说北斗不擅球技,结果开拍才发现自己控球比北斗差XDD
作者: pseudogap (棒球·音乐·假文青)   2021-11-16 21:51:00
NHK那节目怎么这么好笑XD稔最后不敢说那段真的好心疼QQ
作者: ikiki (牧くんに幸あれ!)   2021-11-16 21:53:00
但村上的速球让北斗接到手痛+害怕,丝毫没察觉村上控球差
作者: evelynjin   2021-11-16 22:55:00
虽然已知道开头安子会被稔妈羞辱,但看到还是觉得好抖…萌音有把小媳妇(?)感演到位(拍手),不过还是期待稔和安子能在一起…看预告勇回来揍稔那幕或许是在帮安子出气?!
作者: yijiun1072   2021-11-16 23:18:00
这集好虐好心痛
作者: huronave (huronave)   2021-11-16 23:41:00
一开场就很洒狗血,萌音怎么没把钱丢回去XD You 还要跟日本人道歉也好妙XD 两人就结束了吗?
作者: willypenguin (w先生)   2021-11-16 23:54:00
“いけん、いけん”那边演得很好耶,那个嘴唇抽动好精彩啊!!
作者: haruko22   2021-11-17 04:01:00
真的太好看了(拍手+1)但YOU的坏婆婆真的好恐怖啊!我是安子真的想快点逃 根本不想请她等一下啊!推推稔さん坚定的告白 虽然冲动但很感动呀(╥﹏╥)
作者: riscy   2021-11-17 07:28:00
发现稔在店门前默默观察安子的是金太吧?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com