https://news.yahoo.co.jp/articles/c7e2c65a55afc47666235c9419d1de6c882690f4
宫沢りえ×寺岛しのぶ、山崎豊子“女系家族”2夜连続ドラマでダブル主演！
テレビ朝日は30日、“华丽なる一族”“白い巨塔”など社会派小说の巨匠・山崎豊子
の代表作を、宫沢りえと寺岛しのぶのダブル主演で映像化する2夜连続ドラマスペシャ
ル“女系家族”を今冬放送すると発表した。
【画像】寺岛しのぶ以来、11年ぶり最优秀女优赏！东京国际映画祭2014の宫沢りえ
1963年に発表された“女系家族”は、大阪・船场で女系が続く老舗木绵问屋の当主が
死んだことで巻き起こる、娘たちと爱人の遗产相続争いを描く作品。激しくも静かな争
いの真ん中に座するのが、矢岛家当主・嘉蔵の爱人だった浜田文乃と、嘉蔵の长女で総
领娘の矢岛藤代という2人の女性。宫沢が文乃を、寺岛が藤代を演じ、几度となく映像
化されてきた名作に新たな息吹を吹き込む。
意外にも、直接的な共演は初という寺岛について、宫沢は“矢岛家という莫大な财产
を持った家の长女に生まれた女性、という役を见事にご自分のものへと引き寄せていら
っしゃって、伫まいだけでその背景がにじみ出るほどの存在感は、やはりすごいな、と
思いました”と感叹。テーマゆえに紧迫した场面が多く““楽しく”というわけにはい
かなかった”というものの、“やはりその藤代と文乃の张り诘めたシーンというのは寺
岛さんと2人で引き上げていくものだなと、ご一绪していて感じました。その时间は本
当に楽しかったので、次回はぜひ仲の良い役で共演したいです（笑）”と语っている。
また、寺岛は“よく今まで交わらずに来たな、と思いました。むしろ同年代だからこ
そ交わらなかったのでしょうか？ そんな私たちがこの作品のこの役柄でご一绪するこ
とになったということに感慨を覚えました”と惊きつつ、宫沢について“间违いなく日
本でトップの女优さん”と绝賛。“ご一绪できて光栄でしたし、お互いにいいお芝居を
引き出し合えたら、と思って临みました”と共演を振り返っている。
脚本・监督は、数々の名作ドラマを手挂け、‘后妻业の女’（2016）、‘のみとり侍
’（2018）など、近年は映画でも活跃する巨匠・鹤桥康夫。
宫沢は“私が10代のときから鹤桥监督は憧れの存在、スーパースターであり、今やス
ーパーレジェンドでいらっしゃいます”といい、“今作は监督のことが大好きで、监督
の作品に出ていることに喜びを感じる役者たちが集まった作品でしたし、そんな私たち
と现场を监督は本当に爱情深く包み込んでくださっているんです”とコメント。
また、寺岛も“鹤桥组の作品って不思议なもので、もちろん作品作りは皆さんに见て
いただくためのものではあるのですが、どこかで‘鹤桥监督のために’という思いでや
っている部分もあるような気がするんです。监督は、それくらい人を惹き付ける方”と
绝大な信頼を明かし“山崎豊子さんの原作に、鹤桥さんの脚本・监督、そこに私たちを
加えた“総合芸术”が、どのように出来上がるのか、それが今から楽しみです”と期待
を寄せる。（编集部・入仓功一）