生田斗真パパに 妻・清野菜名が第1子妊娠、すでに安定期 来春出产へ
https://news.yahoo.co.jp/articles/3fd229040cb8ae0bf81736b194d5d3be97556589
昨年6月に俳优の生田斗真（37）と结婚した女优の清野菜名（27）が第1子を妊娠して
いることが22日、分かった。现在妊娠5～6カ月ですでに安定期に入っている。来春ごろ
の出产になるとみられる。
美男美女カップルにオメデタが访れた。清野は现在放送中のTBS连続ドラマ“婚姻届に
判を捺しただけですが”（火曜后10・00）に主演しており、体调管理に十分留意しなが
ら収录に临んでいる。同作のクランクアップ后、仕事のタイミングと体调をみて产休に
入るとみられる。
一方、パパとなる生田は主演映画“土竜の呗 FINAL”（监督三池崇史）の公开が11
月19日に控えている。今后、キャンペーン活动などの场で喜びの声が闻けそうだ。
2人は15年1～3月に放送されたTBSドラマ“ウロボロス～この爱こそ、正义。～”での
共演をきっかけに交际をスタート。约5年の交际期间を実らせて、昨年6月1日に都内の
区役所に婚姻届を提出した。
ジャニーズの中でもアイドルという枠组みを超えて个性派俳优として活跃する生田と
、アクションもこなせる実力派として存在感を见せる清野。パパとママになってさらに
成长し、魅力あふれた姿を见せてくれそうだ。
============
清野菜名宣布怀孕，现在已进入安定期，预计明年春天生产。
清野主演现在播出中的TBS火22“婚姻届に判を捺しただけですが”，
在十分注意身体状况之下拍摄。待该剧杀青后便会开始休产假。
清野与生田斗真是在2015年1～3月播出的“ウロボロス～この爱こそ、正义。～”
共演而开始交往，于去年6月1日提出结婚申请。