[心得] 日本沉没-希望之人- EP01

楼主: a21096 (a21096)   2021-10-11 20:31:28
剧情概要:
环境省官僚天海协助整合新型态能源COMS的企划,甚至被推荐进入以重用年轻官僚著称的
日本未来推进会议,可以说是众人眼中的明日之星,然而当他看到相关的抗议活动,以及
主张新能源开采或许将导致关东沉没的其他学者观点后,感觉事有蹊跷的天海从提携自己
的学术角头世良教授口中,得知了这位田所教授的背景并开始自己的调查。
田所认为人为因素导致的地震是可以预测的,而新能源开采近期就会触发伊豆近海的地震
,并造成该处一座岛屿“日之岛”的沉没,他表示这将是关东沉没无可避免的预兆;同样
调查田所教授的还有周刊杂志记者椎名,她怀疑背后有一个D计划在赞助方便面头学棍田所,
两人随后合作揭发了背后的利益交换(透过阴谋论影响地产市场),然而这也让关东沉没
说进入了公众视野,到了当局要出面平息恐慌的程度,尽管实际探勘给出了让众人安心的
结果,过程中的许多见闻却都让天海开始有所动摇...
最后下结论的会议中,因为探勘无预警中断而不完整的影像纪录,被与会者们用来要田所
服从多数,向民众承认自己的错误,然而天海也无法接受,认为只有在能够说服所有人时
,结论才会真正成立,曾经率先对田所发难的自己站到了他的这一边,即使那意谓着要走
上一条和自己过往的努力经营截然不同的路。
突发新闻,静冈外海的“日之岛”沉没,应验了田所教授的猜测,而按照他的理论,关东
最晚将在一年内开始沉没。
作者: rurara (迈入新的阶段)   2021-10-11 20:43:00
感谢分享,期待纬来的播出
作者: asdqw (wqdsa)   2021-10-11 20:50:00
搜寻两种用字都有
作者: kakashi71 (zoro71)   2021-10-11 20:51:00
直接去最近上架的新片区就可以看到了这篇心得写了太认真了!等纬来播出
作者: kuninaka   2021-10-11 20:54:00
第一集好看
作者: hmt17 (Popo:(b゚▽゚)b)   2021-10-11 21:09:00
原著没开采新能源 日本各地新年后开始裂解
作者: captainmm (captain)   2021-10-11 21:43:00
日前的地震意外宣传到 不过NF翻译一如既往 希望能再校稿一下香川谜之颤抖有点不习惯 之后会叫人土下座吗XDD
作者: jui0229 (jui0229)   2021-10-11 21:49:00
前几天的地震震度还跟剧中差不多,有点准
作者: greenanne (anne)   2021-10-11 21:53:00
期待
作者: shiz (Better Together)   2021-10-11 22:05:00
好奇会拿来跟Netflix哪些影集比较
作者: phoebe9729 (萝卜敦)   2021-10-11 22:06:00
还蛮好看的,只是有些演员的妆发让人出戏
作者: laisharon (交响情人梦百看不厌)   2021-10-11 22:31:00
推原PO不管什么分类的文都写的好认真
作者: griffick (griffick)   2021-10-11 22:35:00
推好文
作者: evil3216 (evil)   2021-10-11 23:07:00
作者: Ayaono (机票很贵的咧~)   2021-10-12 00:08:00
看到海底场面我满脑子希望哥吉拉出现...
作者: oo2830oo (★㊣↖煞气a猴仔↘㊣☆)   2021-10-12 00:08:00
网飞最大问题就是完全找不到 还要搜索 那句在中文也能有反讽的意思在吧 但没原文的确是有点难看出这层意思而且我觉得这次网飞翻译算不错了说
作者: sate (我的青春我的汗水)   2021-10-12 00:40:00
有人觉得拍人都很爱斜角拍吗?镜头至少正一点吧!
作者: fruitmonster (努力代买中)   2021-10-12 00:45:00
第一集好看,不是我在说,但看到国村跟香川一般都会相信香川吧www
作者: wekrafty (Kris)   2021-10-12 01:10:00
水肺潜水遇到海底喷发的那段特效很有野心,精致度在民放日剧里也算超前段班,但黑色烟雾的部分还是有点出戏
作者: asyousaid   2021-10-12 02:06:00
遇到大流能见度零还能活着根本超现实XD而且貌似潜伴在船上? 也是心大
作者: kuninaka   2021-10-12 02:08:00
推F大XDD
作者: fallfrost (落落落落)   2021-10-12 02:34:00
推f大XDD 正常来讲看到国村跟香川一定选香川啊
作者: glenna9305 (凡云)   2021-10-12 08:32:00
第一集看Netflix开头觉得不错,但想等KKTV的字幕
作者: pseudogap (棒球·音乐·假文青)   2021-10-12 09:45:00
看到国村隼先怀疑一下XD
作者: pichai (semo)   2021-10-12 10:45:00
潜水的部分真的毛病挑不完,光一开始的海龟基本上在水下就会解决了,但算了,演员和特效都很认真,反正真的在潜水的人也不会被剧情影响。
作者: asyousaid   2021-10-12 10:54:00
海龟应该是绿蠵龟保育类不能碰,所以只能在船上用模型机器龟但还是推特效用心 而且演员是真的去潜水
作者: shwkz (纯蠢的爱)   2021-10-12 12:20:00
第二集预告 好像哥吉拉来了 笑
作者: mymayday5   2021-10-12 14:03:00
kktv那句翻译跟原po理解的一样 是在调侃可以跟大人物吃饭很厉害 果然我还是看kktv或纬来好了XD
作者: venusmoon (猪头老婆)   2021-10-12 15:20:00
翻译还是KKTV好
作者: Ilat (巴妻酒似舞)   2021-10-12 16:54:00
毕竟KK是本土OTT 中文翻译当然是优势
作者: dahonehsueh (dahonehsueh)   2021-10-12 19:51:00
KKTV翻译比较好,但网飞影音表现比较好,而且KKTV第一集的配乐音量完全盖过对白,不知是不是拿到的档案有问题?
楼主: a21096 (a21096)   2021-10-12 19:59:00
自己反而没有太注意到这点晚点来两边比较一次好了
作者: ericyi (BIG HAND)   2021-10-12 21:44:00
KK的配乐真的有些大声 但没看别版的没得比较
作者: mymayday5   2021-10-12 22:51:00
觉得kktv是一集刚开始的时候配乐会很大声 之后就恢复正常 其他部也有这种感觉 不过也有觉得这部最后预告的地方主题曲跟对白整个在打架
作者: papabearche (麦萝邦妮\(=w=)/)   2021-10-12 23:42:00
原来音效真的比较大 我今天边看边想我的骚霸看这片怎么效果怎么突然很好XD
楼主: a21096 (a21096)   2021-10-12 23:51:00
在想KK一开始常比较大声会不会是因为片源的电视版本来开头就比较大声(毕竟常常接在广告后面),但网飞前面会跑Logo就不必调大音量(有点直觉的猜测XD)
作者: mymayday5   2021-10-13 09:11:00
喔喔喔喔 原来是这样 我常常都会片头关小声进入对话再开到正常音量 还以为是kktv的问题XD
作者: qing02doks (Dannielle)   2021-10-13 14:18:00
推 !感谢分享~
作者: dino51 (R)   2021-10-15 01:23:00
搜寻不精准大概是所有平台的通病吧
作者: batis (贝提斯)   2021-10-16 23:44:00
A大的心得超认真!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com