https://e-info.org.tw/node/232220 (图片见网址)
环境资讯电子报 日剧《打扮的恋爱是有理由的》 永续制品也有解说
尽管一般人收看连续剧不一定是为了学习，但最近一部日剧“打扮的恋爱是有理由的”，
却在台词里明确地传递了环境保护与永续经营的讯息，成为观众注意到身边永续制品的契
机。（内文将提及剧中台词与剧情请注意。）
此剧一开始没多久，由演员向井理饰演的家用饰品公司社长叶山祥吾，便看着一件衣服说
是再生纤维制成的。还有其他台词像是SDGs（联合国永续发展目标：Sustainable
Development Goals）等专门的环保术语都明确地提及。
有部份台词简直像是环境报导。叶山祥吾在拜访“梶尾制纸”时，曾对该公司社长梶尾一
太表示：“瓦楞纸箱刚做好的时候还有温度呢。而且贵公司所有的瓦楞纸箱原料，都是用
回收而来、取得FSC森林认证的木材所做的。多数制品在短边的侧面还有减量设计，削减
20%的用纸量。这间工厂的碳排也随之减少。我也只是想做和梶尾社长您一样的事情。我
认为这样做出来的商品，有生命力跟温暖的感觉。”顺便一提，像剧中“梶尾制纸”一样
重视环保的制纸公司，是真实存在的。
“FSC森林认证”指的是“森林管理委员会（Forest Stewardship Council，FSC）”。该
会“由一群木材使用者、商家、环保代表和人权组织组成，目的是透过独立的审核制度，
使森林资源能有更有效的管理，达至持续发展。”
据世界自然基金会日本分会的解说，世界上取得FSC森林认证的森林面积约为2亿1000万公
顷。在日本则有41万公顷，其中最大认证森林在山梨县，约占1/3（14万3000公顷）。虽
然有的场馆或东京奥运等大型活动采用FSC认证木材，“但日本消费者对此的认识还不充
分。”
其次在台词里提到的“在瓦楞纸箱短边侧面的减量设计”，也已经应用在市场上。将原本
完全包覆密封的瓦楞纸箱侧面，改良成中空设计，以达到减量效果。麒麟饮料、花王、大
冢制药、三多利饮料、UCC上岛咖啡等台湾人也熟悉的日本品牌都有采用上述设计；其中
部分厂商同时采用FSC认证的纸材。
＊瓦楞纸箱减量设计。图片来源：日本全国清凉饮料连合会
除了透过台词明确指出的永续制品之外，此剧从内部装潢到角色性格塑造，多少都散发出
对大自然或环境的倾慕。有日本网友在推特上表示：“具备SDGs精神的人事物，在剧中反
覆出现。这恋爱戏剧太过优秀了。”评论也表示：“谈环保而不说教，对年轻人会有很大
的影响力。”