[LIVE] Waku 8,12,21点 天才主厨餐厅 EP1

楼主: ckny (辛苦的岁月)   2021-08-17 23:54:15
Wakuwaku_Japan
天才主厨餐厅 (1)
08-18(三) 08:00~09:25
08-18(三) 12:00~13:25
08-18(三) 21:00~22:25
主演:
木村拓哉
铃木京香
泽村一树
玉森裕太
及川光博
尾上菊之助
http://dorama.info/drama/pfd_rate.php?num=26099
日本 关东 TBS 2019-10-20 起 每周日(日)21:00播出“首集加长25分”
集次 播出日期 家庭收视率 录影 总和
1 10-20 12.4% 9.1% 20.0%
2 10-27 13.2% 9.9% 21.7%
3 11-03 11.8% 11.1% 21.5%
4 11-10 13.3% 10.3% 22.2%
5 11-17 12.6% 12.2% 22.7%
6 11-24 11.8% 11.3% 21.3%
7 12-01 11.8% 11.3% 21.5%
8 12-08 11.0% 11.6% 21.4%
9 12-15 14.7% 11.6% 23.8%
10 12-22 11.1% 14.3% 22.9%
完结篇 12-29 16.4% 12.8% 26.3%
平均 12.74% 11.41% 22.30%
Waku从8/18起周一到周五播出"天才主厨餐厅",全部共11集。
(2019)尾花夏树(木村拓哉饰)是个将人生全数奉献给料理的天才主厨,他凭借著过人的才
能和实力,在巴黎开了一间荣获米其林二星级评价的法国餐厅。人气暴涨又被誉为天才名
厨的尾花,在逐渐心高气傲的同时,也为迟迟无法摘下三星而感到焦急。就在此时,餐厅
里发生了一起重大事件,让尾花瞬间失去了店铺和所有的伙伴…。 跌落人生谷底三年后
,尾花偶然遇见女主厨早见伦子(铃木京香饰),也因为这场邂逅让他再次燃起热情,决心
集结最强的团队,东山再起,一起在东京打造世界顶级的米其林三星级餐厅!
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2021-08-18 08:18:00
再生魔术之女,又跑到木村这啦^^刚好奥运日本》法国,这部刚好也是这两国。
作者: endlesssad (endlesssad)   2021-08-18 08:55:00
从纬来跳槽过来这边,时段比较好,且纬日最近都跟风wakuwaku。
作者: fufan (缘起不灭。真是棒)   2021-08-18 08:59:00
不过,这部纬来2019年底先播过了喔^^
作者: adie (adie)   2021-08-18 09:23:00
居然也有中村杏! (大心)
作者: nacheong17   2021-08-18 11:24:00
这部好看!
作者: adie (adie)   2021-08-18 13:07:00
一群美食猎人的故事:p
作者: redzyf (川页)   2021-08-18 13:15:00
纬来的画质跟翻译都比waku好啊,我反而现在看到waku先播都会等纬来播
楼主: ckny (辛苦的岁月)   2021-08-18 17:47:00
纬来的画质是比较好,NBA我也常优先看纬来的,不过纬来的预告广告会爆雷,这点有些人不能接受
作者: LOVEPAUL (LOVEPAUL)   2021-08-18 21:15:00
而且纬来的暴雷预告男声很吵但还是不习惯waku广告播完没有片头就直接播
作者: nacheong17   2021-08-18 21:30:00
这部泽村跟木村很有魅力
作者: doris1016 (~DoR!$~)   2021-08-18 21:41:00
玉森裕太<3
作者: shineinrain (Sun)   2021-08-18 21:47:00
玉森玉森~
作者: mickeybo (小宝)   2021-08-18 21:51:00
有资深的木村、泽村、及川,年轻的玉森都好帅
楼主: ckny (辛苦的岁月)   2021-08-18 22:29:00
那gaku和Tokyo 纬来是翻译成什么?难怪我觉得waku翻的怪怪的
作者: shunching (龙魂不灭)   2021-08-18 23:06:00
我记得当初纬来是直接写英文
作者: mickeybo (小宝)   2021-08-19 00:28:00
纬来直接写英文,WAKU很习惯把英文直译,看岚的运动会就发现,歌曲名是英文的都会被翻译,连团体名都会……
作者: redzyf (川页)   2021-08-19 03:10:00
gaku 如果要照意思翻的话,应该是“觉”的意思吧
作者: a21096 (a21096)   2021-08-19 12:06:00
gaku如果要写汉字应该会是“学”主厨名字(まなぶ)的另一种念法
作者: swede (swede)   2021-08-24 08:14:00
waku的字幕经常有错字

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com