在这边有个问题请教一下各位资深的大大。
今年田村正和的过世,是日本影艺界的一个损失。
一向喜欢他的古畑任三郎,所以想买一部古畑任三郎的片子回来收藏。
在网拍上买了一套DVD,可是看了几集实在是火气无法克制。
这是什么鬼翻译啊!!!!!!
怒!!!!!!!!!
在这边想请教一下,是否市面上不管DVD还是BD翻译都是这样?
因为虾皮上看起来虽然价位有差一点,但是都是一样版本产品的感觉???
这种鬼之翻译完全打断我想安静看这部片来怀念田村正和大叔的计画啊!!!
有什么比较好的翻译版本可以介绍吗?谢谢!