小出恵介、４年ぶりドラマ复帰 酒癖の悪い５０人を更生させる
https://news.yahoo.co.jp/articles/f47e11cedaa0f0791f213dfa84d29a0c2860422c
俳优、小出恵介（３７）が１５日スタートのＡＢＥＭＡ“酒癖５０”（木曜后１０・０
）で４年ぶりにドラマ复帰することが７日、分かった。
“Ｍ 爱すべき人がいて”など数々のヒット作を手挂けてきた人気脚本家、铃木おさむ
氏（４９）のオリジナル作品。酒によってあぶり出される人间の愚かさや现代社会の闇
を描くフィクションで、小出は酒癖の悪い５０人を更生させようとする主人公・酒野圣
（さけのせい）を演じる。
ドラマ出演は、未成年女性との饮酒騒动（不起诉処分）を起こした２０１７年以来４年
ぶり。騒动后、米ニューヨークで演剧学校に通い、真挚に再起を目指してきた小出は、
酒をテーマにした攻めた作品について“自分をインスパイアするものもあり、受け入れ
て向き合うことで、より大きな意味で挑戦・成长したいという覚悟を持って临みました
”とキッパリ。“人生、生きていて、きれいごとだけじゃない。自分の体を通して学ん
だし、経験したからこそ、本作を通して表现に升华できる机会をもらえたのは大変あり
がたかった”と喜びをかみしめた。
过度な饮酒により问题を起こす"酒癖モンスター"役は浅香航大（２８）、前野朋哉
（３５）、犬饲贵丈（２７）、しずるの村上纯（４０）らに决まった。
===============
小出恵介（３７）主演15日开播的ＡＢＥＭＡ日剧“酒癖５０”，这是他睽违
4年回归日剧演出。
本剧脚本为铃木おさむ，描述透过酒而显现出来的人类的愚蠢以及
现代社会的黑暗面。小出饰演欲让酒品差的50人重生的主角酒野圣。
共演者有浅香航大、前野朋哉、犬饲贵丈、しずるの村上纯等人。