[闲聊] (雷)小女侍 第九周44 绝对让你大笑

楼主: chongfong (仲枫)   2021-02-04 21:24:37
2021.02.04(四) 第44集
剧透注意喔!!!!
【小女侍 第九周 第44集】
﹝绝对让你大笑﹞
 
—你是过去式─ 
  
  
 
.德利在千代等人的邀请下重返剧团,但一平却要漆原退出剧团,原因是新型喜剧将由女
性演员取代原有“女方”*角色。
 
.众人听见相当诧异,一平解释与万太郎剧团抗衡的新喜剧应该让观众有带入感,让他们
欢笑及痛哭、并像莎士比亚的戏剧一样反复重演。
 
.一平认为要推翻既有概念才能成功,也因此邀请漆原演出男性角色,但漆原相当不悦,
愤而离席。
 
.菊看见千代与一平站在福富前,将两人带进店内喝下午茶。千代起初无法接受,但也意
外得知奶昔的美味。
 
.一平说起刚才因心情不好哼歌的事情,也提到静决定照顾富士子等人到冈安最后一天。
 
“很久以前我也想过
要不要让你们离开
但是,我那时候决定
没办法照顾你们的那一天
就是冈安撤下招牌的时候了
这个冈安,就有我来守护
你们就和我一起走到最后吧!”
 
.一平表示他希望打造全新的喜剧,只好狠下心抛弃漆原。千代认为一平与静都已做好觉
悟。两人也看见福富咖啡厅顾客络绎不绝。
 
.另一方面,千之助到某家居酒屋喝闷酒,也想起二十年前他与万太郎以“须贺廼家兄弟
”声名大噪后某天突然被万太郎抛下,当天也是坐在相同位置喝相同的酒。
 
.千之助想起当晚天海走到他身边,要他表演桥段让他大笑,此时突然遇到地震,千之助
灵机一动以鸟类展翅飞翔的表演安抚紧张的女店长。
 
.随后千之助受天海天海邀请加入天海剧团,也想起天海天海过世后,万太郎曾邀请千之
助加入。千之助希望能够再与天海天海一同表演,也说他相当烦恼如何照顾一平。
 
.千代与天晴等人发现一平失踪,找到提着行李的漆原后发现在桥下被其他“女方”演员
围殴的一平。
 
.一平不顾众人心情,直指漆原等女方演员是旧时代的产物、用完即丢,令漆原罕见动怒

*女方:Onagata,歌舞伎中扮演女性角色的男性演员,因德川幕府禁止女性演员表演歌舞
伎、故歌舞伎中女性角色仍由男性的“女方”担任。
/////////////////////////////////////////////////
 
天啊,没有想到是这样子的展开...
确实后来除了歌舞伎以外就不太会有女方的角色了
离题一下,歌舞伎的女方演员的神情动作都超级女人真的很厉害
连走路姿势他们都有刻意揣摩
可是不得不说如果女方还保留在新喜剧上的话
那就会抢了千代的风采其实也蛮尴尬的
就说大山根本是跟一平串通好的嘛~
 
一天收服一个我以为今天是千之助的上集
(Level比较高要分两天打怪的概念)
没想到讲到这个故事我觉得其实蛮好的
 
又提到了下定决心的故事
每次下定决心就会想到喜美子跟八郎坐在走廊边吃橘子那段
谁赶快给我卫生纸呜呜呜呜
静真的是个好的女主人
敢作有担当,真的越来越喜欢静的角色了
 
没想到千之助跟万太郎竟然是同个剧团出身(咦?好像之前有提到
不得不说目前为止看到万太郎真的没有一个好的馁
但这集补了不少天海天海的剧情
稍微原谅万太郎,给过XD
 
作者: pseudogap (棒球·音乐·假文青)   2021-02-04 21:27:00
一平真是下了很大的决心要改变剧场
作者: Norika (Norika)   2021-02-04 22:42:00
字幕写“女形” 不过查了一下好像通用

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com