※ 引述《magicemily (拍。)》之铭言:
: 有先看一下日本网络讨论的内容,发现日本讨论区坏评居多,推特则一半一半,不知道
: 是不是日本台湾民族性不同的原因。我自己是蛮喜欢的啦。
原文部分恕删,和原PO一样在观看当下就对几个地方蛮在意的,所以去租书店找了原作来
看,虽然只拿了其中三本来看没能仔细读过,但看完第一时间的想法是想赶快翻完野木编
和海野老师的对谈,还有找一天把漫画详细读过一遍啊XD
(也因此底下会有一点漫画设定的雷和不少脑补)
: 举例几点:
: 1、很多人说到平匡跟美栗没有结婚美栗却怀孕,然后就因此登记,根本只是美化过的奉
: 子成婚。我想这点应该反映出日本人根本不觉得事实婚也是婚姻关系的一种吧,可能也
: 是因为事实婚这制度在日本实在没什么用的关系(虽说剧中有提到可以扶养这个好处,
: 但扯到小孩就完全不行了,日本事实婚亲权只能父/母一人拥有)。另外就是这两人对宝
: 宝看起来是毫无计画,有了才匆忙登记/心态调适,也是被说根本奉子成婚的原因之一。
觉得月薪娇妻系列蛮特别的一点在于,因为脚本完成的时候漫画还没完结,原作的有些巧
思得以被同步到电视剧中,在一些地方会让电视剧的设定回流外,这次的SP也很大程度是
沿用本篇完结后,原作连载再开的架构。这个在底下百合台词的部分会提到。
另一点就是大家应该都能同意的,电视剧版的事件和时间轴,应该都是尽可能贴近我们生
活的这个没那么美好的世界的,所以对于在剧情中会安排“事实婚VS入籍”这点,我认为
其中一个原因在于如果这次不讲,之后系列的其他衍生作(跪求)就没机会讲了(可能到
时候“选择的夫妇别姓”制度已经能运作了)。
此外我也认为,即使两人在讨论登记的事的时候,主要纠结的点是改姓,这依然是一个能
重新检视“事实婚”制度的机会(虽然这已经不再是他们的选择了,但仍然是这部作品的
主轴之一)。
两人在那之前一直有生小孩的规划和必要时入籍的准备,加上他们的事实婚是有详细的契
约的,我想应该是比很多登记婚的夫妇还对彼此的权利义务有意识的吧?看到日本网友要
用奉子成婚来形容,实在有点不能接受啊。
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO52117900T11C19A1L82000
https://imgur.com/pAi5pYw
平匡和美栗是在2019年6月22日入籍的,两人户籍地的横浜市则是同年12月2日导入事实婚
的伴侣制度,虽然事实婚遇到有小孩的状况真的很没用,不过这边想要分享的是漫画里的
一段对话:
https://imgur.com/KoKCLu1
美栗认为大家习惯性默认“户籍的离婚纪录”很“令人在意”的想法,其实某种程度上也
是对离过婚的人的一种歧视。而我想或许很多人努力在推动更健全的事实婚,也是因为现
行婚姻制度在处理非婚生子女的方式上,确实还有可以改善之处吧?而上面提到的“令人
在意”,就好像因为害怕被加上“可耻”的烙印,而不敢去做出与众不同的选择的感觉,
所以虽然就新春SP来说,感觉是放了过多的议题,但总觉得这样才是“逃避可耻但有用”
啊!并不是单就挑战传统社会观念这一点,而是对于那些他人无法理解自己决定的时候,
或许很多时候会被理解成“逃避”,但最重要的并不是拿自己的决定去说服对方,而是让
自己做好和这样的“逃避”共处的准备,可能这就只是自己的解读罢了,但这样的概念也
是这个系列之所以吸引我的原因。
: 2、很多人抨击这种情况下为什么用真的新生儿拍摄,我自己也是觉得父母心脏真的很大
: 颗,很难不联想到应该就是时下的会取闪亮亮名字的父母,只想到宝宝可以跟结衣星野
: 源拍戏好棒~这样,不是很明白剧组为什么坚持用真人。
真的心脏很大颗。口。
尤其美栗上网查的那篇论文还提到新生儿可能会被病毒影响...
: 4、百合生病拿掉子宫的部分超级恶评,那句没使用过就要掰掰(凭印象可能不正确)对
: 想要却怀不上的人来说非常刺耳,根本拿刀戳心这样。觉得为什么不多描写百合就算没
: 结婚没小孩也活得自在这样,好像结果女人还是要结婚有小孩人生才没有遗憾。
虽然原作和电视剧是不同的世界,但因为这句台词是直接从漫画过来的,在看过漫画版后
,个人推测这一句“没用过”指涉的并不是生小孩而是性生活:
https://imgur.com/HD84q1o
https://imgur.com/4LgLkRI
上图出自第一册,感觉这个设定并没有被沿用到电视剧,所以真的仅仅是个人推测。
下图是连载再开的剧情中,美栗要请产假的时候上司对她说的话。因为有这一句的安排,
再一次感觉到剧中不管是谁的选择,都没有真正能称得上是活得自在的啊,百合的生存困
境并没有因为她在职场上取得成功而消失,她或许赋予了其他被束缚的职场女性勇气,但
依旧要面临整个社会对女性熟年单身的偏见,只是她选择了和这个“诅咒”一起活下去,
正因为这样的勇气,是去认同自己有缺憾的生活方式,我会觉得这样的她,对于子宫的看
法绝不会仅止于生小孩的容器。
1月9日补:
感谢xxGHOSTxx大下面推文处的指正,
看来这一句应该是指生小孩没错了,
不好意思自己做了一知半解的猜测。
: 5、对于为什么安插百合同学进剧情觉得莫名其妙,因为少掉这段也没什么影响的感觉,
: 同性恋议题也还有沼田那对可以处理。
: 6、志村健的画面真的不需要
百合的同学说“能在50岁再遇见百合真是太好了”,对比梅原说“要是能立刻进步到100年
后就好了”,后者应该是更加有机会,活在一个对同志友善的社会的吧?也让我感觉志村
健的画面,代表的是那些离开我们,再也没有机会见证日后世界(无论是更好还是更坏)
的人们QQ
: 觉得美栗很幸运,有这样温柔体贴的另一半,可以请教倾诉的妈妈前辈,很近的娘家,
: 所以她有任性的本钱,很多人因为都没有,所以没办法同感。
再同意不过了!不过就和男性请育婴假一样,对日本社会来说,或许制作团队希望现阶段
能引起更多不同面向的讨论,就算这些议题能被注意是以受到反弹的形式...
然后太美好这一点,野木编有提到过月薪娇妻本篇播出的时候,在网络上被很多人形容是
“没有坏人的世界(悪人のいない世界,SWITCH VOL.39)”,但她也说那并非自己的本意
,她所希望的只是呈现出每个人性格和价值观上的不同罢了,虽然故事真的是理想化到有
点离地了(也让我感觉现在的台湾相对进步很多),但感觉SP在新配角的细节上又更用心
了,像是青木崇高饰演的专案负责人灰原,在剧里的形象就有做出前后的反差,而造就这
样的改变的,或许是在开会的时候,沼田没有因为灰原对育婴假的观念和自己不同就直接
否定对方,而是温柔的让对方有台阶下,一想到如果是自己,大概会跟日野一搭一唱狂酸
对方,就觉得与其说这个故事没有坏人,不如说是有像沼田这样善待他人的人吧。