[问题] 日剧的日文台词 cyril63 PTT批踢踢实业坊

楼主: cyril63 (...) 2020-12-08 00:31:49

请问一下
不知道有没有网站可以找到日剧的完整台词的 ?
因为想练习 shadowing 跟读法
想在KKTV youtube上找段自己有兴趣的日剧片段练习
但是它只有中文字幕

作者: sequence (Karelia) 2020-12-08 00:35:00

kk虽然不是每一部但很多部都有日文字幕喔只是最新一集要等上架1-2天后才会有

作者: SakuraiYuto (侑斗) 2020-12-08 00:37:00

完整的就去kktv当付费会员，还可以中日对照

作者: tmwcvf (tmwcvf) 2020-12-08 00:51:00

如果大概知道日文可以用google的重点台词多少找得到

作者: sakuraclow (樱花人) 2020-12-08 00:58:00

KK新的语言学习功能可以选句子，蛮适合练shadowing的喔

作者: dearwhen (阿西默) 2020-12-08 08:57:00

KKTV的月薪娇妻、半泽直树、MIU404、...很多部有中日文双字幕，新的语言学习功能也很好用

作者: paintfor (回首向来) 2020-12-08 09:28:00

作者: aki1987 (中庸之道) 2020-12-08 09:57:00

楼上好强！

作者: rugalex (rugalex) 2020-12-08 11:39:00

建议找NHK或其他民放在youtube的新闻因为 1 合法 2 节奏步调一定 3 没有多余的bgm让你困扰

楼主: cyril63 (...) 2020-12-08 18:00:00

感谢p 大

继续阅读