[闲聊] 如果30岁还是处男(略)赤楚部份访谈

楼主: monmakuk (库库扫)   2020-11-28 22:00:39
赤楚卫二 第一本写真集 “A” 
其中关于主演樱桃魔法的感想 大要(非翻译)
知道要主演樱桃魔法之前感到非常害怕,努力熟读剧本,对于自己在演技表现上该如何选
择感觉到重大的责任感。这次演出导演拨了很多时间出来与我沟通,感受到身为主角的优
点,以前演戏时被要求该怎么演却没有办法得知导演的动机与剧本的详细说明,只能靠自
己思考跟想像演出来。因此对樱桃魔法这个环境很感恩。这次演主角感到责任重大但相对
的也体会到演主角好处。几乎每一场都有戏可从头到晚看到工作人员怎么运作,看到一些
以前看不到的,容易记住工作人员的名字。身为演员的自觉也因此有相当大的改变。
作者: kenshin078 (Esther)   2020-11-28 22:07:00
谢谢m大翻译~ 摇呼拉圈喊变身那幕我整个大笑XD 也太好Cue
楼主: monmakuk (库库扫)   2020-11-28 22:10:00
哈哈我是被那幕帅到耶,我本来是喜欢赤楚的可爱,没想到也有那么帅的样子XD
作者: kenshin078 (Esther)   2020-11-28 22:14:00
我觉得他一定很常被问假面骑士的事才会马上配合喊变身~就是帅又可爱~
作者: tran628 (tran628)   2020-11-28 22:15:00
想想就觉得赤楚会很适合幼稚园老师
楼主: monmakuk (库库扫)   2020-11-28 22:15:00
我觉得他很了不起的一点是他自己也承认自己可爱然后有时候却又很帅 真是神奇的人
作者: bfetter (ヘイワードのバスケ)   2020-11-28 22:19:00
最喜欢刚睡醒那张照镜子看呆好好笑
作者: yabus (呀不史)   2020-11-28 22:21:00
あかみそ也太可爱
作者: drytown (naoki)   2020-11-28 22:24:00
有私下期待赤楚可以演疯狂性格的角色,或是天生性格缺陷,对杀人无感的角色,配上他的天使笑容反差感一定很好,没想到他本人有意愿呢!期待有好剧本上门啊!
作者: bfetter (ヘイワードのバスケ)   2020-11-28 22:27:00
比较接近的应该是小池荣子那部分享老公吧不然就还没播的铁证悬案S3E6
楼主: monmakuk (库库扫)   2020-11-28 22:29:00
他们好像这种公开讲的意愿都会有人注意到的样子耶看推特有人说赤楚好像去年还今年提过想演没交过女友的人忘了确切是怎么说的,然后就接到安达的角色
作者: sinben (小狸)   2020-11-28 22:44:00
m大真的是姨母们的天使 真的太感谢你了可以体会一下黑泽床咚时候的心情www
作者: renuz (Shiny)   2020-11-28 22:49:00
幼稚园老师~幻想一堆小孩大喊“赤楚老师♡”
作者: vickie425413 (星星亮晶晶)   2020-11-28 23:07:00
感谢翻译
作者: elisabeth (ElisaSiSi)   2020-11-28 23:07:00
各家电视台快帮他设计一部以幼儿园为主题的日剧啊!最好是连结航空的主题剧,这样町田跟赤楚又可以合作了~机师与老师双主的剧本快写出来!
作者: minaself (MINA)   2020-11-28 23:08:00
幼稚园老师我感觉很适合安达小天使啊!拍拍哄睡~感谢m大翻译!看了真的感动
作者: caicing (Haru)   2020-11-28 23:16:00
被主持人cue到演过假面骑士时马上表演变身,觉得他的综艺节奏很好/// 希望之后可以上更多节目,有更好的演出机会
作者: bfetter (ヘイワードのバスケ)   2020-11-28 23:28:00
看完他的恋爱观那篇,觉得想法挺成熟的
楼主: monmakuk (库库扫)   2020-11-28 23:30:00
他真的是很有想法的人
作者: elisabeth (ElisaSiSi)   2020-11-28 23:30:00
他的综艺反应就是天然呆萌,感觉效果超赞,很自然
作者: JUmeP4q92 (Judy12Hsu)   2020-11-28 23:40:00
好想看赤楚演幼稚园老师!!!><
作者: tokinosituji (tokinosituji)   2020-11-28 23:42:00
樱桃葛格?
作者: leehomeyu (黃綠紅)   2020-11-28 23:43:00
谢谢M大翻译,觉得演员的心理状态真的会看得出来,记得看过访问说他之前有阵子很瓶颈,但是刚好遇到疫情,在家一个多月之后也想通了,改变心态,所以在拍这部戏的时候心态也是很好的
作者: Sponge77 (海绵亲亲)   2020-11-28 23:48:00
作者: pichai (semo)   2020-11-29 00:09:00
觉得主持人好像都很喜欢他的自然反应,应该会很多邀约
作者: galaxymoon (Amber)   2020-11-29 00:10:00
请问为什么会简称成チェリまほ樱桃魔法?看不到哪里有樱桃啊XD
作者: kagayaki720 (呼啸而过)   2020-11-29 00:12:00
樱桃是童贞的意思(处男=cherry boy
作者: galaxymoon (Amber)   2020-11-29 00:13:00
原来如此 谢谢解惑
作者: sequence (Karelia)   2020-11-29 00:27:00
照镜子看呆好可爱 哈哈 赤楚弟弟的回答都蛮真诚的 感觉就是家教很好没错呀
作者: lpai (宝瓜)   2020-11-29 00:32:00
可以麻烦M大稍透露一下写真集的恋爱观想法吗?虽然订了但我只能看懂图片,文章还是半猜状态
楼主: monmakuk (库库扫)   2020-11-29 00:40:00
lpai大 恋爱的部分篇幅比较长一点 我明天再补上大要喔
作者: bfetter (ヘイワードのバスケ)   2020-11-29 00:48:00
那篇我看完倒抽一口气 (?) 期待m大分享
作者: lpai (宝瓜)   2020-11-29 01:12:00
感谢M大天使!
作者: girafa (想去马德里的长颈鹿)   2020-11-29 01:23:00
谢谢翻译 好赞啊 好可爱
作者: chiutin (啾啾啾)   2020-11-29 01:36:00
感谢m大!!!
作者: deryi (secret)   2020-11-29 03:59:00
最后一段XDDD每天都在等m大的发文
作者: bagchild   2020-11-29 06:52:00
谢谢翻译
作者: ilovejeff   2020-11-29 06:59:00
感谢翻译!!体会黑泽床咚的心情吗?哎哟不知道哪时候才能收到写真集...
作者: ohno3104 (ohno3104)   2020-11-29 07:50:00
感谢翻译!赤楚太可爱又天然没想到是哥哥,弟弟应该比他成熟吧XD
作者: j8063403 (有一把年轮)   2020-11-29 07:51:00
谢谢大大翻译!LiLiCo还有在其他节目大大称赞过赤楚的交错的想念,然后广播那天也发了一篇网志,看到有这么喜爱他的前辈好感动~
作者: THELOUVRE   2020-11-29 08:57:00
谢谢翻译~ALL GOOD FRIDAY的广播推荐大家去找来听(B站有中字),整体氛围非常有趣文字可能比较无法想像一下就听完了,赤楚被LiLiCo调戏整个像误入丛林一样也很好笑XD
作者: JohnsonChen (Johnson Chen)   2020-11-29 09:23:00
谢谢翻译让我们能够多了解演员本人。觉得本人真的是很纯真的人,才能有单纯的眼神。
作者: izzylife (喔...)   2020-11-29 09:37:00
而且看得出他不需要戴角膜变色或放大片 XD 眼神有自带发光
作者: yjeu (太平山上凉 狮子山下挨)   2020-11-29 10:43:00
Lilico居然问他喝奶了没>///< 喷笑
作者: bfetter (ヘイワードのバスケ)   2020-11-29 12:52:00
欣赏他不会吊著没感觉的女生让对方还对这感情有期待这点
作者: pontus   2020-11-29 12:53:00
谢谢翻译~
作者: bfetter (ヘイワードのバスケ)   2020-11-29 12:53:00
感觉他教过的女朋友任期应该都是不短的时间了但我每次看年轻艺人访谈聊到理想型都还是觉得喜欢怎样的对象 跟 真正适合自己的对象 是两回事
作者: deryi (secret)   2020-11-29 13:05:00
因为童颜常被确认年纪XDDD
作者: youngzi (youngzi)   2020-11-29 13:06:00
感情观很成熟,而且好真诚地谈论了,欣赏!
楼主: monmakuk (库库扫)   2020-11-29 13:17:00
我觉得他说演戏会产生迷恋那句让我想很多.....恋爱观真的很成熟很有想法而且很善良
作者: bfetter (ヘイワードのバスケ)   2020-11-29 13:24:00
赤楚说过目前事业为重 到东京后也没谈过恋爱也提过一投入工作不要说感情了连朋友都会忘记所以就算他从共演女演员接受到什么讯息也归类演戏需要吧
楼主: monmakuk (库库扫)   2020-11-29 13:32:00
同意bfetter大说的
作者: chiutin (啾啾啾)   2020-11-29 13:38:00
再次感谢m大!!!看完恋爱观更欣赏他了
作者: deryi (secret)   2020-11-29 13:39:00
私心希望他现实时候爱上町田(什么心态XD
作者: yichunchen (最真的模样)   2020-11-29 14:01:00
他就是这么可爱呀!所以跟黑泽有一样的困扰吧XD
作者: tio   2020-11-29 14:04:00
谢谢m大翻译!!!!><
作者: forgetit   2020-11-29 14:10:00
幼稚园老师与机师的邂逅
作者: doraemon00 (doraemon00)   2020-11-29 14:19:00
幼稚园老师跟机师也太赞了吧XDD
作者: minaself (MINA)   2020-11-29 14:29:00
谢谢m大还补充了爱情观的翻译!好多文可以撑到周四阿
作者: zoidac   2020-11-29 14:37:00
觉得赤楚真的很敢讲XDDD
作者: tokinosituji (tokinosituji)   2020-11-29 14:39:00
发型改变就会感觉差很多<---超认同这句 最爱他安达造型 来人给樱桃魔法造型师加只鸡腿希望有机会能去瀑布修行<---这什么电波发言啦 笑死跟手伸进沙发夹缝一样电波 26岁怎么还能这么呆萌(晕
作者: sheeppig (å—¯)   2020-11-29 14:56:00
町田也说过演戏的时候会爱上对演的。而且町田也是赤楚尊敬的人耶。好吧!就让我相信在剧中是真情实感好了。
作者: luckydog   2020-11-29 15:10:00
好本音的爱情观,不像事务所要说的,真的好敢讲
作者: lifesucks (好死不如赖活)   2020-11-29 15:39:00
恋爱观很棒! 很真实 很成熟
作者: rute   2020-11-29 17:18:00
谢谢m大补充爱情观。总觉得赤楚是一个很妙的人。
作者: tokinosituji (tokinosituji)   2020-11-29 18:00:00
LiLiCo好像小S喔 一直问我想听的 哈哈哈 摇呼拉圈不忍直视 姿势有点丑啊 不要玩我的小可爱啦
作者: bllover (沦陷在虹的彼方)   2020-11-29 19:05:00
赤楚真的兼顾了头脑系跟电波系欸,太喜欢他了QQ谢谢m大翻译,太喜欢这篇了
作者: samisami54 (0_0)   2020-11-29 20:27:00
赤楚有一篇访问说自己现在是单身,感觉经纪人会在旁边一直打叉叉www
作者: lylyvonne (lylyvonne)   2020-11-29 21:45:00
谢谢m大翻译
作者: thenone (地方的公司需要新肝)   2020-11-30 00:02:00
我也希望他现实中爱上町田XD 经纪人应该经常提心吊胆真的好期待机师x园师 但要找相同两人又演BL感觉不太可能只有大叔之爱2会用原CP演出新背景设定故事..这部可能吗??
作者: vankuro1996 (vanny)   2020-11-30 00:17:00
LiLiCo发言真的很像赤楚阿嬷XDDDDD讲出我的心声
作者: newgoplayer (..)   2020-11-30 03:57:00
谢谢翻译!有你真好~
作者: siahlin (万言万当,不如一默)   2020-11-30 20:22:00
谢谢翻译 可能我入戏太深 一直觉得恋爱那段 对象跟町田很像XDDDD
作者: misheep   2020-11-30 23:00:00
https://reurl.cc/N6M1km 里面赤楚有提到理想型

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com