[心得] 如果30岁还是处男(略)黑泽的心境

楼主: kagayaki720 (呼啸而过)   2020-11-15 08:11:56
看完ep6之后又重新复习了ep1-6好几遍,想稍微写一下我理解的黑泽心境,全部都是自我流。
以下有ep7的30秒预告雷。
防雷
防雷
防雷

“倘若就此毁坏,或许永远都没有达成的那一天──
 即使如此,仍因为倾慕爱恋而不得不毁坏。”
             ──太宰治《斜阳》
看到ep6黑泽颤抖的、充满诀别决心的自杀式告白,脑海里瞬间浮现出这个句子。
突然能明白为什么黑泽会有那些妄想,还特地去买妄想用睡衣了。
在安达有魔法、开始察觉到黑泽的心意之前,黑泽的所有妄想都是无望的,非常甜蜜却不切实际,而且越是甜蜜就越是虚幻。
黑泽很清楚,这一切都是不可能成为现实的梦,可是他毫无办法啊,不然能怎么办呢?
我认为在与安达开始熟起来之前(安达获得魔法前),黑泽应该把妄想用睡衣一直当作安达──或是某种安达不在的慰藉──
他根本没有想过安达有一天能穿上,也没有想过有一天能与安达交往,
人对于唾手可得的东西是不会有妄想的,直接拿走、成为现实就可以了,
是深知自己得不到才会妄想,他太需要这份念想了,不然无法排解他的喜欢之情。
七年啊。
刚看到ep7预告时我也觉得七年很久,不过仔细想想,可能黑泽的体感时间并没有非常久。
尤其是在工作场所,加上环境也没改变,黑泽应该大部份时间还是在工作上,偶尔看一眼安达,偷偷在心里感到快乐感到满足,就这样日复一日的,不知不觉就过去七年了。
期间他没有跟安达变得亲近,但也没有更远,安达一直就待在那个抬头可见的位置,
在这种距离下,其实很难放下或改变喜欢的对象,黑泽对于自己的暗恋可能都成了习惯。
黑泽心声中的“我相信安达不希望我踰矩,只要能待在他身边,我默默当个同期就好了”,想必是他平常就反复对自己讲的话吧。

ep2黑泽帮忙捡东西时想“早知道我就更常来帮他了”,也就是说,黑泽并不是第一次来帮安达,
我想在此之前黑泽可能也给安达送过无数罐咖啡、给过无数个工作数据,甚至被同事或浦部前辈说“你有好好报答人家吗”我猜可能也不是第一次。
黑泽早就习惯没有回报地默默为安达付出,也一直很能克制自己不越界不踰矩。
※补充※
感谢推文里donnamonya大、monmakuk大、Cloverwe大提供的想法,
我原先是写“无数次”,但这边是用“更常”,如果是以前有帮过但次数不多,所以觉得“应该再更常来的”(这里的黑泽有懊恼的语气)
再加上他们一直都不太熟(就算安达句点王也不至于对很常来帮自己的同事一直熟不起来!?),这样似乎更为合理。
※补充结束※
那造成黑泽开始无法控制自己的转捩点在哪?
我认为在于安达疾跑追上电梯里的黑泽,在于安达提出的那个吃饭邀约,那是安达首次主动往前改变了两人的距离。
暗恋中最痛苦的时候其实并不在暗恋,而是在希望出现的时候,安达的那一步对黑泽来说就是希望,
而“喜欢”本身就是很难掌控的情绪,有了一点就会想要更多。
就像是过饱和状态。
在七年的时间中一点一点增加著对安达的喜欢、倾慕、渴求,我认为他可能都没意识到他对安达的情感有这么多,多到已经临界满溢了,
在旁人看来黑泽或许很稳定自持,可能他都以为自己很冷静,但实际上只要安达投下了小小的反馈,他的所有欲望都会翻腾喧嚣著倾泄而出。
而什么事算是“小小的反馈”?以下是我的推论。
我这几天一直想不透一个地方,为何ep1的黑泽会突然提出让安达来借住的邀约?
原本我也思考过,黑泽会不会是故意拖到这时间的?
但看完ep7预告后我认为不是,如果要故意的话黑泽应该早就做过了,但他们七年来连一起去吃饭都不曾有过,加上黑泽对安达的尊重,我想黑泽是不会为了拐安达回家而刻意让安达晚下班。
所以我做了一个猜测:
安达其实在ep1对黑泽的回应已经比平常多了,而且某些对话戳到了黑泽的痛处。
◎如果是在安达没有获得魔法、也不知道黑泽喜欢自己之前,走出大楼时他们的对话可能是这样:
普通闲聊情境
黑泽“天气突然变凉了耶。”
安达“啊,嗯。”
安达“今天谢谢你喔,再见。”
→句点道别
打喷嚏情境
安达(打喷嚏)
黑泽“你还好吗?”
安达“啊,我没事。”
黑泽“这借你。”
安达“不用啦。”
安达“今天谢谢你喔,再见。”
→句点拒绝然后道别
给围巾情境
黑泽“你拿去就是了。”
黑泽(替安达围上围巾)
黑泽“你围起来很好看耶。”
安达“喔,嗯。”
安达“好,回家了。”
→接受围巾但句点道别(个人猜测借围巾或类似物品可能不是第一次XD)
◎但那天他们的对话是这样:
黑泽“天气突然变凉了耶。”
安达“......”(烦恼中而没有回应)
黑泽“安达?”→平常会被句点,但今天没有,所以感到困惑
安达(打喷嚏)
黑泽“你还好吗?”
安达“啊,我没事。真的变凉了耶。”→虽然晚回应,但却不是一贯的句点
黑泽“这借你。”
安达“不用啦,你自己用。”
安达“要是你感冒了,大家都会很担心你,我就无所谓了啦。”→多加了一句话,关于这句话我后面阐述
黑泽“你拿去就是了。”
黑泽(替安达围上围巾)
黑泽“你围起来很好看耶。”
安达“......”(思考中而没有回应)
安达“好,回家了。”
接着后面才是黑泽提出借住。
我猜测过的结论之一是,这边安达出现两次沉默而不回应,包含连句点结束对话也没有,黑泽感觉到安达有点不对劲,因为担心安达的状态而请他回自己家休息。
不过综合安达在其他对话中的应对,安达本身是有可能不做任何答复而只在心里回应的,所以我个人更偏向第二个结论。
黑泽只要遇上安达被看低、包含安达看低自己的情况,就会出现很强烈的情绪反应。
ep2中与浦部的对话就可以发现到一点端倪。
黑泽当时说“那真的没什么,对吧?”,但安达回答却是“不,你真的帮了大忙”,而前辈又马上接“这家伙总是很靠不住”,
安达的“你真的帮了大忙”潜台词就是“我什么也没帮上”,但在黑泽看来不是这样,他不希望安达这样想,也不希望前辈这样打压安达的努力,
这之后黑泽的语气才开始有压迫性(甚至有些隐藏在笑容底下的怒气),而平常的圆融后辈+业绩王牌黑泽绝对不会这样。
ep6又更为明显。
黑泽对于安达说的“哪像我这种人,既没梦想又没才华,就只是浑浑噩噩地过日子,我很羡慕你”,反应是大到差点要去触碰正在睡觉的安达,这举动在黑泽认为无疑是种不受控的越界行为。
而他当时想的不是嫉妒六角,也不是对于自己更了解安达这件事的好胜心,他想的是“安达说他很羡慕六角是认真的吗?为什么老是对自己那么没自信啊?别再说什么‘像我这种人’了”
‘像我这种人’
很有既视感的话吧。跟ep1安达的“我就无所谓了啦”几乎相同,都是把自己放在极低的位置。
平常的安达是否会说这样的话?我认为可能不常,他会这样想但不会说出来,因为自卑也是要在有一定程度信任的人面前才能展现的情绪,就像浦部亏他有没有女朋友时,安达并没有说“像我这种人就不必了”,而是移开话题要浦部赶紧工作。
可能源于刚刚得知被喜欢的某种依赖,加上平日对黑泽的认识,安达相信讲这句话不会被黑泽回以伤害,所以无意间把大部份时候都压在心里的自卑说了出来,但这种话却戳到黑泽的痛点。
黑泽最不想看到安达做这种贬低自己的事了。
并不是说自卑与让安达借住有什么直接关联,而是“提出借住”这件事对黑泽来说本身就是不太受控的举动,他以前从没有这么做过,就像摸脸也是。
安达不习惯这种距离,黑泽其实也是不习惯的。
但这时候的黑泽还能很快维持住原本的互动模式,ep2他马上又退回“当个同期就好”的状态。
直到安达来约他一起吃饭,这时候他盛满的情绪和爱意才开始倾斜,然后七年来的平稳在一夕之间被打乱,失序,乃至失控,
他从没想过可以成真的事情一一实现,早晨时看着安达在阳光下苏醒,为安达做饭并听他发出赞叹,一起去上班然后等待对方下班一起回家......很幸福,但也很致命。
一旦拥有过幸福,就很难再安于远远看着对方的位置了。
我想,黑泽应该对自己的喜欢感到很不堪,甚至觉得很丑陋吧。
就像在居酒屋天台时,他不想冒犯安达、不希望自己做出会让喜欢的人惊恐的事,但他居然还是在这次的触碰中产生了开心的情绪,
所以安达过来时,黑泽只看了一下就移开目光,他不敢看安达。
这次也是。自己居然想在安达睡觉的时候去触碰他,明明之前就可以忍住不乱拍安达的睡颜,自己是怎么了?
于是他逃了。然后在自己做出更多无法控制的事情前先自我了结。
黑泽抑制不了自己,但安达可以。
黑泽大概是这么想的:“只要安达知道我喜欢他,就再也不会和我互动了,我也就不会有机会冒犯或伤害到他了。然后我就可以死心了。”
他把判决的刀亲自递给安达,而且判决只有一种结果,那就是死。他没有想过生路的。
黑泽是用尽力气才能说出告白。
他直接打断了安达的“可是你姊姊......”,以往安达只要说话黑泽都会很认真地听,但这次他只能打断了,他必须让自己无以为继的情感踩煞车了,这个时候他不能犹豫。
黑泽优一,到最后都不希望自己有任何会伤害到安达清的可能性。

到这里,我要为安达小小平反一下。
在心得文当中不乏看到有人说“安达为什么不答应”甚至“安达很渣”(我知道还是有很多人不是这样想的,这里只是想针对这种说法做回应)
我心疼黑泽七年的单恋,但我也同样理解安达。
安达并不需要为此负责啊。
当初在看ep2时,安达的“我害黑泽那么难受”就有想这么回应了──这不是安达害的啊。
黑泽难受是必然,的确也让人感到不忍,但本来就不是所有恋情都能得到相对的回应(不然如果安达听到有两个人都喜欢自己,难不成还两个都答应吗......)
因为自己一直都没有谈恋爱,又突然知道有人深爱自己已久,所以就一时冲昏头地认为自己也喜欢对方,要跟对方在一起,
这反而是对对方的感情很失礼的事。
这样进入的关系很容易导向“因为觉得是对方喜欢自己,所以就能随意挥霍对方的感情”或者“在一起之后发现自己其实还是不爱对方,无法接受对方,于是离开了”,
不管哪一个都是伤害。
安达在试着厘清自己对黑泽的想法,他对于黑泽的真心很珍视,但他不敢在还没完全明白自己怎么想之前就轻易接下,
他一直在调整自己的回应,担心自己不经意伤害到黑泽。
安达确实非常温柔。
黑泽也是。
他们都是用自己所能给的最大的温柔来对待彼此。这么好的安达就值得得到这么棒的黑泽的喜欢啊。
幸好这次的告白肯定不是两人的终点,而是起点。
不管是黑泽的七年,还是安达的一个月,
他们两人看似有交集,但其实所有喜欢、慌张、嫉妒、焦灼和决断都是各自进行的,只是各自地进行着。
到这个时候,他们才终于站在可以直面彼此的对等位置了。

ep6看完整个情绪爆棚,忍不住写了一堆(平常写报告都要绞尽脑汁的,这出剧到底有什么魔力!!!)
最后聊一下,我非常喜欢下集预告中安达的“全部、全部、全部、全部!”
全部。
全部。
全部。
全部。
好孩子一定要把黑泽追回来啊Q_QQQQQQ(在后方摇旗呐喊)
作者: elisabeth (ElisaSiSi)   2020-11-15 08:32:00
写的真好,完全到心坎里,一开始看到太宰治就快流泪了,感谢好文真得将所有的感受幻化成文字,也厘清了我这两天一想到剧情就为两人揪心,为黑泽想哭的情绪,大感谢啊!
作者: carol123 (carol123)   2020-11-15 08:38:00
写的真好,我也是觉得安达的个性,不会这么快就突然接受一个喜欢自己很久的人,况且这人还是同性,总是要有更深入的了解对方,慢慢会对黑泽产生更多情绪,才有喜欢上他的可能,也才能接受他
作者: ihope1987 (奇奇 for wildcard)   2020-11-15 08:45:00
写的太好了
作者: joyce31022   2020-11-15 08:46:00
原po写得真好,已羡慕文笔!我也觉得安达的反应很正常,他还不懂自己的心,而且确实没经验啊
作者: sharkdd (雪克)   2020-11-15 08:49:00
很棒的切入角度!!感谢!
作者: elisabeth (ElisaSiSi)   2020-11-15 08:53:00
这篇我又在看两次(跟刷剧一样一直刷),这个心情真的写满我们观众对于看他们二人交替的情绪转换,对于这么好的日剧更加敬佩了。这样患得患失的心理,因为是人才会有的人性啊!敬所有性别的爱[自杀式告白],我喜欢这个形容,有神风特攻队的历史感!希望接下来6集,原po继续写好文
作者: bfetter (ヘイワードのバスケ)   2020-11-15 09:10:00
喜欢你的第一集分析,安达透露出的自卑讯息有种依赖感,他平常应该是不会露出这一面的,我也觉得应该是因为察觉到黑泽对他的喜欢才若有意若无意的表达出来,后来才有了去黑泽家借住的这个开端吧。
作者: forgetit   2020-11-15 09:35:00
谢谢大大的文章,把观剧的心情都写出来了。观众因为是上帝视角知道双方的思绪流转,但当事人都是在自己摸索观察判断猜测。很感谢制作团队把暗恋这个情绪写得这么深刻。期待接下来两个人都直面自己的心意。
作者: IanPan (旅行为下一次出游找灵感)   2020-11-15 09:38:00
因为大喜欢对方 把对方当宝 当然无法接受对方被无视或看轻
作者: tapumon (mon)   2020-11-15 09:39:00
写的超好~~一起来帮安达摇旗呐喊
作者: cecilia0527   2020-11-15 09:50:00
推!!写得真好!希望他们都获得幸福啊
作者: sinben (小狸)   2020-11-15 09:51:00
大推这篇 看的好想说 把黑泽苦恋心情 像是剥洋葱般的 一层一层摊开来剖析 黑泽的单恋有多少苦 安全达你就给我用力日剧跑追回来啊啊啊啊
作者: monmakuk (库库扫)   2020-11-15 09:52:00
推 自杀式告白QQ比喻得真好
作者: ohno3104 (ohno3104)   2020-11-15 09:53:00
推分析! 因为演技很细腻重看时更能感受角色的心情
作者: gabiihair (社长)   2020-11-15 09:54:00
安达这么认真对待黑泽感情居然被说渣...
作者: sinben (小狸)   2020-11-15 09:55:00
安达在屋顶说 想要更了解这个人 就表示黑泽内心设定的 和安达的不可能 已经开始崩解了但因为安达还在摸索没说出来 黑泽完全不知情 所以才会这么苦啊
作者: bfetter (ヘイワードのバスケ)   2020-11-15 10:04:00
安达读了黑泽的心,但不知道黑泽七年暗恋后急速与他距离拉进后的内心挣扎,主要原因有两点:1.他不知道被暗恋那么久 2.他真的没经验。其实剧中的最后一天黑泽早早离开安达家,安达传讯息的语气已经是对熟人、带点撒娇的语气(参考第二集找小说家好友谈心时)而且一直因为黑泽已读不回坐立难安,最后两人一起下班时,句点王安达难得说了好多话,但黑泽已经没心思回应,他也会思考是不是自己太沈重了(他是想要缓颊,但在黑泽眼里是他又自卑了)然后他后面说恋人照顾之类的话,其实已经有把黑泽带入那个地位的意思,恋爱生手的安达还想靠暧昧期来确认情感,但黑泽已经撑不住了。所以看完这集我一直觉得,纯粹是两人步调的落差。
作者: Cloverwe (云书)   2020-11-15 10:05:00
大大的分析、推论我觉得非常得好,当看到您写到他把判
作者: vovoo (时间 时光 时 时)   2020-11-15 10:07:00
赞叹你的分析!尤其是各自进行的部分,不能同意更多了
作者: cosmology19 (观)   2020-11-15 10:07:00
大推~~分析得好好QQ
作者: vovoo (时间 时光 时 时)   2020-11-15 10:08:00
超期待接下来对等地位时交会的光芒
作者: Cloverwe (云书)   2020-11-15 10:11:00
大大的分析、推论我觉得非常得好,当看到您写到他把判决的刀亲自递给安达...他没有想过生路的那行,我便哭了出来......何以如此的苦涩啊.....
作者: niwatorigoha   2020-11-15 10:12:00
写的真好!
作者: Cloverwe (云书)   2020-11-15 10:14:00
另外跟您一样,对预告中安达四次的全部很有感触,看到那边我有哭,真的,好孩子啊一定要把黑泽追回来啊!!!!P.S 刚刚重看预告,黑泽坐的出租车,车窗上贴著一张纸写着国际空港,旁边有飞机图案..再看到黑泽痛苦的表情啊啊啊......觉得好难过.....,安达好孩子快啊QAQ
作者: chiutin (啾啾啾)   2020-11-15 10:15:00
推好文 羡慕文笔!整篇都说的很棒~安达珍视对方的心意,所以努力厘清自己的感觉,随随便便做出回应才是糟蹋对方的真心啊。黑泽的暗恋会这么苦不是任何人的错,真要怪就怪在社会对于异己的不友善...
作者: vickie425413 (星星亮晶晶)   2020-11-15 10:27:00
写的好好!!!根本当论文写!!!
作者: chew0412 (抹茶糖)   2020-11-15 10:48:00
想想这才第六集,觉得还要揪心个2集吧,哭惨
作者: chaway618 (凯伊)   2020-11-15 10:53:00
写得真好(泪)想把全部的P币过给原PO
作者: fullmetals (隐藏人物)   2020-11-15 10:53:00
推原PO分析,看完真的哭爆呜呜呜(词穷
作者: nenepopo (nenepopo)   2020-11-15 10:54:00
感谢楼主的文字!看完第六集的情绪无法释放都只能一直重看又重看。话说第六集开头黑泽是直接对姐姐说“我要送安达回家”,而不是说“我同事”,而且姐姐听到安达生病表现出有点惊讶,还提出黑泽可以去安达家,忍不住猜想会不会姐姐其实早就知道安达这号人物,甚至知道弟弟喜欢安达?
作者: sakuralove (空白)   2020-11-15 10:54:00
安达到底为什么这么自卑,后面会演出来吗?虽然有时候会有点气他爱逃跑,明明本性是温柔小天使啊
作者: vigho5012 ( 天空)   2020-11-15 11:00:00
这篇写的真好!完全认同楼主想法
作者: versailles (狂言师)   2020-11-15 11:23:00
泪(看完原po写的感想)
作者: ha99   2020-11-15 11:24:00
原po写得真好! 看大家很多精彩的分析文有被治愈QQ
作者: pichai (semo)   2020-11-15 11:30:00
安达自卑的原因原作漫画有比较多的描写,但日剧我觉得已经蛮画龙点睛了第一集安达有说,他是不可能主动的,因为被拒绝之后很尴尬等等,再来是第六集他想到学生时期被嘲笑的经验,就是“没经验已经是痛处了,还要被人拿出来说”其实是很伤人的。在日本的社会很难容纳“异己”,在国中甚至国小就破处的常态里面,安达就会被归在“不正常”,其实第一集前辈的态度有显露出来,所以安达才会越来越缩回去
作者: kurosakiei (kurosakiei)   2020-11-15 11:58:00
看老公的鸡鸡进不去 里面女主住北海道乡下 高中也是随便找人破处 这有吓到
作者: celebleaf (Polaris)   2020-11-15 12:02:00
分析得好细腻!边看边默默留下眼泪QQ
作者: kurosakiei (kurosakiei)   2020-11-15 12:03:00
都可以说是乡下中的乡下了 同侪还是会比较耻笑童贞
作者: mowcha (嘎渣嘎渣)   2020-11-15 12:06:00
非常喜欢这篇樱桃魔法学!! 完全跟我自己的观点一样第六集完全可以感受到黑泽满溢出来的爱
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 12:16:00
文笔真好,这篇我了两次XD另外也佩服制作这部剧的所有人,每星期用23分钟就能够将故事说的有血有肉,让观众又哭又笑,有些剧一集50分钟也无法将故事说好
作者: hanaby (just)   2020-11-15 12:18:00
我觉得安达跟黑泽都让人心疼的原因在于,他们都非常非常真心的为自己的一切负责,自己的不足、自己的自卑、自己的暗恋,但若过度负荷是会压垮人的,就像安达现在的不自信、就像黑泽的毁灭性告白,所以我觉得就像原po说的,这次的告白让他们正式的面对面,给对方一个可以共享的机会
作者: mowcha (嘎渣嘎渣)   2020-11-15 12:20:00
而且我觉得安达的反应已经很值得称赞了,也很符合他的人设,黑泽面对这份感情有很多痛苦又甜蜜的地方,对安达来说这份感情不也是让他充满苦恼吗?除了黑泽满满的爱意之外,我想期待安达的成长也是这部戏的看点之一
作者: kimi0318 (uuu)   2020-11-15 12:26:00
因为这篇,早上再全部重看一遍,体会黑泽的苦涩和安达的成长
作者: jtbtm1069 (jt)   2020-11-15 12:32:00
看到现在不得不惊觉脚本吉田惠理香小姐写的真好,也谢谢大大每次精辟的文彩
作者: TWLIU (wei)   2020-11-15 12:34:00
https://i.imgur.com/f5WaihA.jpg被这句话戳到笑点 (搜寻黑泽后面会跑出7年,跟山崎12年一样) 黑泽的7年真的太长了
作者: hanamaru (四月一日,罗胖引退)   2020-11-15 12:43:00
一旦拥有过幸福,就很难再安于远远看着对方的位置了
作者: hsh510 (小华)   2020-11-15 12:44:00
好揪心的分析QQ
作者: Bluetrees (蓝树)   2020-11-15 12:47:00
写的好入心坎啊,黑泽真的太揪心了
作者: mint1979 (辽阔)   2020-11-15 12:54:00
谢谢大大精辟的分析,看完文章又想重刷1~6集了
作者: Cloverwe (云书)   2020-11-15 13:01:00
回头再去看EP2后段,整个哭到不行......
作者: DSforever (one)   2020-11-15 13:03:00
推 2个人都很棒都很喜欢,心疼黑泽也心疼安达,妈妈粉手心手背都是肉(误,看到有人说开始有点讨厌安达,觉得难过QQ
作者: yoshilin (明明可以靠脸吃饭)   2020-11-15 13:05:00
12集演完后 希望能常有特别番 像是见见家人什么的
作者: fernnei (Fernnei)   2020-11-15 13:26:00
深刻推细腻的心情 只是我现在找不到是哪里写七年呜呜 昨天看漫画好像是说去年开始?QQ一直看到七年这个时间真的是虐哭我
作者: KelvinCheng (小中)   2020-11-15 13:32:00
我看完才发现,原来ep6黑泽的告白不是想跟安达交往!是想一了百了的结束!!!
作者: chaway618 (凯伊)   2020-11-15 13:33:00
给楼上递卫生纸
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 13:41:00
楼楼上还好你及早发现,不然第七集你可能看了会觉得情绪不连贯XD
作者: Ryuu79 (阿柳)   2020-11-15 13:48:00
感觉剧版的黑泽更有苦恋的感觉。゚(゚′Д‵゚)゚。
作者: tiger5 (美乐蒂)   2020-11-15 13:56:00
分析得太好了这篇,看着看着又哭惹QQ
作者: tttkaka (卡卡)   2020-11-15 13:57:00
特别番+1
作者: monmakuk (库库扫)   2020-11-15 13:58:00
原作黑泽告白也是为了死心 不是为了交往原作虽然大多时候很搞笑,但我还是好几次看到哭
作者: elisabeth (ElisaSiSi)   2020-11-15 14:11:00
看告白的内容及表情就是要参加神风特攻队了啦!楼上Kelvin今さら~太单纯啦(笑)不过这出最棒的是每个人都可以观后产出自己的情绪与想像,看艺术最棒的就是这样的感受
作者: hisayoshi (前进阪蛋2Days)   2020-11-15 14:41:00
这篇也写太好了吧QQ
作者: snownow (雪纹)   2020-11-15 14:42:00
剧版黑泽感觉根本把安达当神一样不可亵渎的对象,肢体接触时连遐想都不敢有,这对真的会很好奇互表心意以后要怎么进展XD
作者: chiutin (啾啾啾)   2020-11-15 14:42:00
看到安达被骂其实蛮难过的。一般对于深情暗恋较容易同理,而自卑的心境也许只有同样自卑的人会懂
作者: kurosakiei (kurosakiei)   2020-11-15 14:44:00
真的 超气剧版都不把下流的妄想台词跟画面具现化 我想看肉啊 吼~
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 14:48:00
我倒觉得拿掉那些的日剧版这样改超棒的!氛围太喜欢了细细咀嚼这篇文后现在正在重看中,演技跟脚本越是细看
作者: sweetaholic (sweeta)   2020-11-15 14:50:00
跟楼上相反欸!他们不露肉反而让我更心痒难耐~更纠结更痛苦也会更快乐?)可能到时只躺在一起我就会兴奋到模糊了xD
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 14:50:00
越能感受到剧组的用心,2020这年能遇到这部太好了
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 14:52:00
一个碰触一个眼神都能传达黑泽对安达的渴望,这种表现方式更高段
作者: monmakuk (库库扫)   2020-11-15 14:56:00
其实原作那部分也是点到为止,只是剧版更少了剧版好像只有后颈上的痣那段较煽情一点,但也是点到为止
作者: lilepaw2311 (理莱)   2020-11-15 14:58:00
推~~这篇写得好好
作者: kurosakiei (kurosakiei)   2020-11-15 14:58:00
后颈的痣剧版太含蓄圣人了啦 我看的翻译比较现实XD而且拜托把尝试脱处的肉演出来嘛QQ 给我扒光赤楚啊...
作者: snownow (雪纹)   2020-11-15 15:25:00
剧版因为七年的设定所以黑泽爱得更卑微了呀~我觉得黑泽因此更不敢逾越
作者: carolann   2020-11-15 15:29:00
分析的好棒...为黑泽的幸福又致命的心境喷泪QQ
作者: monmakuk (库库扫)   2020-11-15 15:37:00
原作没有尝试脱处吧剧版改七年很狠但我觉得比较有道理各方面来说都是七年比较有道理
作者: kurosakiei (kurosakiei)   2020-11-15 15:44:00
有啊 第1话第1页有1格啊
作者: bfetter (ヘイワードのバスケ)   2020-11-15 15:51:00
我看到剧版改七年真的是一开始哇了一声后来就忍不住了...
作者: gabiihair (社长)   2020-11-15 16:08:00
原作比较轻松有趣啦 剧版的黑泽很贴近现实面
作者: sherry1991 (SheRry)   2020-11-15 16:09:00
大的分析实在太神了!!!!!看完分析又不自觉为黑泽不求回报却又克制不了欲望和渴求而痛苦的心情而难过不已......
作者: zoidac   2020-11-15 17:02:00
写的很棒,很喜欢各自感情的翻腾终于要面对的时刻,还有安达全部全部全部的呐喊!赤楚的声线很有感情很酥很好听回很多楼前n大,觉得姊姊有可能有意识弟弟喜欢男生或者知道安达,更有可能看到公主抱XDD~
作者: monmakuk (库库扫)   2020-11-15 17:54:00
第1话第1页那个是安达本来打算用其他方式脱处吧不是黑泽跟他怎样
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 18:17:00
“早知道我就更常来帮他了”这句应该是推理盲点XD,我不知道这是哪里的翻译,但日文黑泽说的意思是“早知道
楼主: kagayaki720 (呼啸而过)   2020-11-15 18:27:00
啊!!!什么!!!!感谢d大说明,这是KKTV翻译...可恶,那我要重新梳理了XD
作者: monmakuk (库库扫)   2020-11-15 18:28:00
不用重写阿 那段重点是黑泽变得开始无法控制自己的转捩点 就算以前他没机会帮忙现在变得有机会了 那也不代表他本来想透过帮忙来达到什么目的 就像第二集后面他的心声说 只要能在安达身边看着他笑就好了 (他没有要追)就像k大说的黑泽的动摇应该就是因为安达来约他吃饭不论黑泽以前就开始帮安达或是现在才开始帮 那关系不大
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 18:31:00
有常字会比较顺,而且也有もっと,但是中文会有过去式的FU XD
作者: monmakuk (库库扫)   2020-11-15 18:31:00
那天加班错过终电邀请安达来住家里 之后黑泽还是过他的老日子 要不是安达前辈在黑泽面前损安达 当天晚上黑泽也不会拿资料去给安达(然后掉落资料夹事件发生)至于以前就开始帮这也是一种看法 一定也有人是这样想的所以我觉得不用重新梳理 k大分析得很好
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 18:37:00
反正第七集也会讲以前的事,哎呀真是太期待了XD
作者: monmakuk (库库扫)   2020-11-15 18:47:00
对阿 说不定第七集出来真的是常常有互动只是安达无感
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 18:47:00
哈哈对啊,搞不好只是安达雷达没有接到讯号XD
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 18:49:00
对啊,而且期间都没有幻灭过吗,太期待了第七集XD
作者: Cloverwe (云书)   2020-11-15 18:54:00
去听了一下那句“早知道我就更常来帮他了”,觉得KKTV的
作者: syoo (:D)   2020-11-15 18:55:00
https://i.imgur.com/iWxaJNt.jpg 在IG看到这张图 黑泽啊~~~
作者: Cloverwe (云书)   2020-11-15 18:55:00
翻译没什么问题的感觉说XD
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 18:56:00
翻译没问题啊XD 但中文会觉得以前很常以后想要更常 的意思吗? 的感觉是说那宝特瓶真的是......
作者: Cloverwe (云书)   2020-11-15 18:59:00
我个人感觉那句比较像是以前或多或少会帮忙,今后想更常的感觉XDDD,每个人的理解都会稍有不同呢XD
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 19:01:00
频率认知的差异XD,很少但有帮过→很常→更常,我觉得是次数可能很少才会这么说没到无数个
楼主: kagayaki720 (呼啸而过)   2020-11-15 19:03:00
s大~~我刚刚回去翻ep2也有这瓶水QQhttps://i.imgur.com/4jb07wS.jpg不过我相信安达送给他的定情水(?)黑泽一定会好好收藏的!!
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 19:04:00
楼上那个会是装安达洗澡水的吗
作者: monmakuk (库库扫)   2020-11-15 19:04:00
加班围围巾那天已经帮过一次了, 资料夹掉地上第二次这种情况也是适用もっとこうしとけばよかった另外以前偶尔会帮忙,现在觉得当初应该更常帮好像也适用
作者: Cloverwe (云书)   2020-11-15 19:06:00
了解do大的意思,我个人也觉得应该不到无数个XD,个人推
作者: monmakuk (库库扫)   2020-11-15 19:06:00
问题是~~ればよかった 的句型是用在后悔反省用的
作者: monmakuk (库库扫)   2020-11-15 19:07:00
也就是说以前就算有帮,帮的次数可能是很少的少到他会做这样的懊悔
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 19:08:00
对对对,我就是这个意思XD
作者: monmakuk (库库扫)   2020-11-15 19:08:00
主要是他在讲这句的时候那个语气是很懊悔的如果以前偶尔就会帮了,好像不太需要用这种语气讲这句?
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 19:09:00
作者: babysinging (felicia)   2020-11-15 19:10:00
这出好好看啊 但为什么那么短!
作者: Cloverwe (云书)   2020-11-15 19:11:00
又或者他觉得偶尔这样的频率,还是让他觉得懊悔呢?
作者: monmakuk (库库扫)   2020-11-15 19:11:00
这个也是有可能,可是只不过安达接受资料夹他就乐成这样
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 19:11:00
这就要看第七集的黑泽怎么想的了
作者: Cloverwe (云书)   2020-11-15 19:12:00
他希望自己以前不该只是偶尔,应该更常一点,这种感觉XD
作者: monmakuk (库库扫)   2020-11-15 19:12:00
而且还用这么懊悔语气讲一堆心声,感觉以前帮忙机会不多d大说的没错,其实到这边大家会怎么想都只是算推理每个人都可以有自己累积目前至今的观剧感想的等第七集出来就会更明朗了吧 现在讲这些只是讨论好玩
作者: Cloverwe (云书)   2020-11-15 19:15:00
的确,每个观剧的人都会有各自的看法~XD我也是觉得讨论一下可以稍缓我看EP6的心闷感XD
作者: monmakuk (库库扫)   2020-11-15 19:16:00
我会想讨论这个是因为这是我之前一直想不透的问题
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 19:17:00
哈哈我也是,太心闷所以只能上来这边跟大家喇赛XD
作者: monmakuk (库库扫)   2020-11-15 19:17:00
我觉得透过看不同的意见也能帮助自己整理出自己的想法
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 19:18:00
然后看大家精辟心得文疗愈一下
作者: Cloverwe (云书)   2020-11-15 19:19:00
do大握手XD mon大我也认同,我也会看别人的心得,去整理自己的想法~
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 19:22:00
是说我有发现黑泽从头到尾的心声都没有出现过安达“很可爱”或是“喜欢”的用词,喜欢这词是在告白的时候第一次用到,"お前"也是,黑泽都一直叫他安达,所以之后黑泽说了可爱还什么的我可能会觉得少女心爆发XD
作者: bfetter (ヘイワードのバスケ)   2020-11-15 19:26:00
记得天台那时候心声就有说喜欢了?
作者: Cloverwe (云书)   2020-11-15 19:27:00
do大真仔细啊!这样说起来还真的是的样子
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 19:27:00
对耶XD不过天台也是类似告白只是是在内心,黑泽没有说过类似
作者: Cloverwe (云书)   2020-11-15 19:28:00
啊对喔,经b大提醒想起来了XDDD
作者: donnamonya (乡民A)   2020-11-15 19:28:00
“安达这样真是超可爱,太喜欢!”之类的表现只用在告白
作者: leehomeyu (黃綠紅)   2020-11-15 19:33:00
推分享!前面看到有人说姊姊搞不好知道黑泽的事,也看到公主抱,忽然觉得蛮有可能的XD 姊姊是助攻!
作者: tmwcvf (tmwcvf)   2020-11-15 20:27:00
2人平常都是用以姓称呼对方,只有紧要关头(?)才用了お前,安达:“嫌いじゃなかったよ お前のキス。”。 黒沢:“オレ お前のことが好きなんだ!”啊 是(イヤ)嫌じゃなかったよ
作者: yume0503 (水心口羊)   2020-11-15 21:04:00
文章末尾最后的诗词好棒QQ
作者: monmakuk (库库扫)   2020-11-15 21:58:00
看楼楼上说才注意到签名档 好美阿打错了是楼上谢谢原PO的分析文章跟签名档
作者: knd05 (Fish~)   2020-11-15 22:33:00
这出安达的台词表现很好啊,听他说话很享受
作者: Cloverwe (云书)   2020-11-15 23:37:00
签名档有注意到XD,真的满适合两人的,而且很优美~
作者: leo1115p   2020-11-16 00:38:00
超推
作者: okok7788123   2020-11-16 00:39:00
最近才入坑等待日子太难熬了只能靠大家的心得文度过
作者: sakurasakura (樱花牌热水器)   2020-11-16 10:47:00
这两个人都令人心疼啊QQ
作者: smi8529ha (TJ)   2020-11-16 17:37:00
推!!文笔真的超好QQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com