[讨论] MIU404的久住口音(有雷)

楼主: chowru (sandycho)   2020-09-11 16:29:38
(防雷一下,有结局雷)
看了版上很多MIU404的讨论
也有看到让大阪人演假关西腔的设计,觉得很有趣
这是继“我才不要成为你们的故事”这台词后,又再次佩服野木编
但有一点是我从一刷到最近因为MIU loss太严重又重刷还是很好奇的
在伊吹跟志摩的梦境中
很明显志摩的梦境中久住的口音重很多
也更疯狂
伊吹的梦中即使有关西腔,却跟之前久住出现的情况差不多
起初我猜想了一个可能:
伊吹在被关之前有跟久住对话过一段时间,而且还被袭胸(?)
所以他是真正有跟久住好好对话过的人
他梦境中久住的口音也就更接近我们前面看到的久住
志摩除了在REC那边跟伪装滨田还变音处理的久住对话外
并没有像伊吹那样跟他面对面好好讲话过
所以志摩梦中的久住会跟现实差距更远
(虽然其实两个差距都很远,久住才不会弄脏自己的手直接杀人
,他都会让别人为他犯罪?)
后来看了很多心得讨论想到另两种可能:
1、梦境只是反映他们的现实,就像志摩过于压抑,所以梦中的久住也就更为疯狂
可是这点好像无法完全解释口音很重这件事?
2、前几篇有讨论到的,作为久住时有关西腔,五味就没有
可是没有什么道理在志摩的梦中,他是五味?
还是真的我多想了XD?
现在少了周六中午的期待好感伤QQ
作者: hasebe (煮熟的番茄)   2020-09-11 17:22:00
我觉得就是他们心目中的久住就给你讲的一样,伊吹实际讲过话,会带入腔调
作者: dearwhen (阿西默)   2020-09-11 18:26:00
我认同你的推论,应该跟有无实际、长时间对话有关。
作者: bibichiu (白泡泡的比)   2020-09-11 20:21:00
原来不是错觉,两人梦境中的久住口音真的有差。周一还觉得loss不严重,结果过了快一个礼拜越来越严重
作者: liang0523 (liang)   2020-09-11 20:45:00
不会日文,但也有感觉到2个梦境口音不同+1,这部戏设定好细腻!
作者: huronave (huronave)   2020-09-11 20:50:00
要真正的大阪人讲假的大阪腔,我觉得比讲标准腔更难!
作者: vivianne0000 (Vivian)   2020-09-11 22:52:00
真的,志摩梦境中的久住大阪腔好重,而且挑衅口气更重
作者: chukchi (..)   2020-09-12 00:50:00
再次觉得菅田真的好强 好想看野木编给他的笔记 希望可以收在DVD特典里
作者: mymayday5   2020-09-12 00:53:00
认同 志摩毕竟没有跟久住面对面对话过 他的梦境应该是自己潜意识里根据变声对话那一次所想像出来的久住大阪人讲假大阪腔真的超级厉害… 本来还想说要他讲大阪腔太适合他了 而且可以讲大阪腔他本人应该很开心 结果竟然是假大阪腔
作者: linda22367   2020-09-22 15:26:00
摸胸那段真的好笑XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com