[心得] 赞捏!光源氏君 ep2

楼主: laisharon (交响情人梦百看不厌)   2020-04-14 22:29:49
这集戏里各个角色大概都了解到了来龙去脉
然后武田玲奈有客串演出(误)
看完第二集觉得是不是应该去看一下源氏物语(?)
上集演到诗织来到沙织家,其实姊妹俩跟光源氏都处的蛮好的
沙织因为担心不知道会发生什么事一心想赶回家所以工作效率超级高XD
因为光源氏被诗织的指甲吸引,所以诗织帮他做了指甲
诗织以为光源氏是沙织的男朋友但是沙织很难解释这件事
之后沙织跟光源氏聊了之后发现他是真·光源氏
查了源氏物语的故事之后开始教训光源氏还问他到底追过几个女性XD
接着光源氏看到电视里的女性发出声音
但是因为光源氏没看过电视所以他以为那名女性(武田玲奈)被关在电视里
之后第二次看到时因为该名女性已经变短发所以光源氏以为她去当尼姑了
这时沙织才发现原来因为她短发所以光源氏以为她是尼姑
也就是因为光源氏以为她是尼姑所以觉得看起来简朴的生活是应该的
知道沙织不是尼姑之后光源氏问了一些问题
其实沙织本来就有在想说他们俩的状态根本是她在照顾光源氏
可能在那当下被光源氏气到所以把光源氏赶出去了
被赶出门的光源氏显得有点可怜阿QQ
光源氏在外面流浪了一会儿,还拍照上传SNS
沙织思考了一番之后还是去找光源氏带他回家
但也跟他说好要光源氏去赚钱
之后光源氏还真的赚到钱了XD
他赚钱的地方(?)的人应该是看过源氏物语,还请他下次把中将带去XD
下集中将应该会正式登场
感觉举火把的那位是坏人吧(?)
总觉得那个人骗光源氏说要去须磨,接着要骗中将(?)
下集预告看起来光源氏要穿越回去,但一定没成功XD
这集两人喝了珍珠奶茶XD
作者: Sandytw (肚脐风)   2020-04-14 22:35:00
光源氏跟头中将的选角也很刚好是不同型的帅哥XDD
作者: ro820 (youlucker)   2020-04-14 23:03:00
这部怎么那么可爱 超纾压
作者: ilovejeff   2020-04-14 23:15:00
看直播没字幕都听不懂,看漫画日文能力不够也看不懂,但就是觉得很好笑XDD千叶的光源氏很可爱!
作者: yabus (呀不史)   2020-04-14 23:17:00
这集雄大有点胖啊www 双下巴都跑出来了下集就开始减肥了
作者: asukasherry (小啊)   2020-04-14 23:20:00
光源氏刚吃饱就躺沙发绝对会胖啊XDDD
作者: Barbie1353 (Barbie)   2020-04-14 23:45:00
现在这个体型很适合光源氏XDDDD
作者: maoju (猫啾)   2020-04-15 01:13:00
看雄大作指甲有够可爱XD
作者: dan00 (幸福小女孩)   2020-04-15 07:00:00
网站上是翻成真好啊光源氏
作者: vini770803   2020-04-15 08:31:00
雄大因为哥哥太爱我怎么办里的他太完美了,其他部都还好,这里造型显胖更明显了
作者: angele (yukino)   2020-04-15 09:06:00
房仲女王内很可爱呀
作者: maoju (猫啾)   2020-04-15 09:31:00
感觉是配合戏剧稍微增胖,期待接下来的减肥XD
作者: dan00 (幸福小女孩)   2020-04-15 09:37:00
我们已经讨论他变胖讨论四个月了
作者: hakushi   2020-04-15 10:10:00
赞捏光源氏君是NHK世界台台湾代理商的翻译
作者: xchinchinx   2020-04-15 10:25:00
看到直接当着本尊的面骂他渣男快被笑死雄大好厉害 可以这么正经在这些荒谬的情境投入的咏歌不知道有没有笑场过不过穿越千年都没有什么古今语言隔阂XDDD
作者: dan00 (幸福小女孩)   2020-04-15 10:34:00
专访有说前所未有的笑场,翻译名称就只是关键字,没其他意思其他雄大主演剧我推棋盘上的向日葵,少见不可爱的严肃剧,还有地震议题的小神祭
作者: xchinchinx   2020-04-15 10:55:00
前阵子刚好追完向日葵那部不久 这集剧末一直觉得袋子下一秒是不是要拿出将棋wwwww
作者: maoju (猫啾)   2020-04-15 16:10:00
最近一直想起他的Honey先辈,超可爱
作者: dan00 (幸福小女孩)   2020-04-15 19:56:00
作者: willypenguin (w先生)   2020-04-15 22:55:00
棋盘上的向日葵配乐超好听
作者: rommel1 (rommel1)   2020-04-18 10:11:00
看背景 应该是光源氏被流放的时期 看家的紫会登场吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com