https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200324-00000314-oric-ent
唐沢寿明、“俳优生命を悬けて”日本版ジャック・バウアーに ‘24 JAPAN’10月スタ
ート
俳优の唐沢寿明が、日本版ジャック・バウアーとして、リメイク作品‘24 JAPAN’の
主演を务めることが明らかになった。日本でも一大ブームを巻き起こした米ドラマ‘24
’(邦题:‘24-TWENTY FOUR-’)の日本版リメイクの制作が报じられてから约1年。さ
まざまな忆测が飞び交ってきたが、今年10月からテレビ朝日系列で全24话が放送される
ことが决定した(※放送枠および、放送期间は未定)。唐沢はテレビ朝日のドラマ初主
演となる。
【写真】本家“眠らない男”ジャック・バウアー
本家‘24’は、アメリカ连邦机関CTU(テロ対策ユニット)の捜査官ジャック・バウ
アー(キーファー・サザーランド)が、凶悪なテロ事件と戦う姿を描いたドラマ。2001
年に放送が始まり、1シーズン(全24话)をかけて1日(24时间)の出来事をリアルタイ
ムで描く革新的なスタイル、そしてスピーディーかつスリリングな展开で视聴者を圧倒
し、世界的大ヒットシリーズとなった。
唐沢もオリジナル版の大ファンだった。“‘24’は何十回も见た作品。当时はジャッ
ク・バウアーの同僚トニー・アルメイダが好きで、自分の携帯もCTUの内线电话の着信
音にして、友达からの电话には‘アルメイダ’と名乗って出ていたんですよ(笑)”と
明かす。それゆえに“俳优生命を悬けて取り组みます! 日本独自の色も出しながら、
视聴者の方々が面白いと思える作品を本気で作りたい”と気合十分。きたる撮影に向け
て准备も万全で、“急にアクションシーンが来てもケガをしないよう、护身术を混ぜた
结构ハードなトレーニングもして备えている”と话している。
初の日本版リメイク‘24 JAPAN’では、“米国史上初のアフリカ系アメリカ人大统领
”が诞生するまでの24时间を描写したオリジナル版のシーズン1をベースに、“日本初
の女性総理”が诞生するまでの24时间を克明に描く。
唐沢が演じるのは、日本版ジャックにあたる狮堂现马(しどう・げんば)。CTU第1支
部A班の班长として、テロリストによる女性総理候补暗杀计画を阻止するため、そして
诱拐された家族を取り戻すため、必死に戦う。
これまでさまざまな名作のリメイク版で主演を张ってきた唐沢。“リメイク作品をや
ると発表されるたびに、いつもさまざまな意见をいただきます。‘白い巨塔’のときも
‘唐沢にできるわけないだろ!’って、最初は言われましたから(笑)”と、过去の逆
风スタートを振り返る。
最终的には“唐沢寿明で本当によかった!”と世间に言わしめる圧倒的な芝居で、次
々と逆境を飞び越え、いずれの作品も大成功に导いてきた。今回は‘24’の日本版リメ
イクということで、“今回は仆のキャリア史上、一番賛否両论あるんじゃない(笑)?
でも、自分より下の世代の子たちが今后、海外作品のリメイク版にもバンバン挑戦で
きる环境を整えるためにも、先阵を切る役目は仆が买って出ますよ”と、闘志に満ちた
热い思いを吐露。
“とにかく、まずは‘24 JAPAN’を见てください。そこでもし‘日本人のみんなも顽
张ってるね’と思っていただけたら、逆に応援してほしいんです。视聴者の皆さんとも
一绪に‘24 JAPAN’を作りたい──そう考えていますので、意见もどんどん出していた
だきたいと思います”と、呼びかけた。“2020年の最新テクノロジーと世界情势”も织
り交ぜながら、最大スケールで展开する“日本初のリアルタイムサスペンス”。こん身
の芝居で盛り上げていく唐沢の“新たなる戦い”にも注目だ。