防雷~~~~
最后一集密度还是很高。
官网文字预告的部分几乎前十到二十分钟就刷刷刷地进行完了,
迅速前进到尾高和凯特两人重头戏的部分,心里就暗叫不妙啊。
(早上番宣时柄本佑有提到这场戏在剧本上有十页长,只有他们两个人,
又看起来就是杀青照的场景,可想而知是两人关系的重头戏)
看整集下来真的是心一直揪著七上八下,
到最后一个画面都不想放弃啊。
先稍微讲一下剧情。
开头,凯特谁都没有知会就直接飞到德国去找乃十阿的儿子,
但除了意识到“当年乃十阿难道是想要两立吗”,联想到尾高当晚那句无法两立的话之外
只是看到儿子也有了三岁的小孩,什么都没问无功而返地回日本。
中途尾高打了一通电话,语气比平常的余裕焦躁很多:“现在在哪?”
听到她没有多加思考就远奔德国,
语气也担心急躁了起来。
“就是你一直追得这么紧迫,让乃十阿也离开了。”
“是因为这样,总是说著成熟意见的尾高才会这么焦躁不安。”
“焦躁、暴走、又受一身伤回来的话,就随你高兴。
总是让我在这里等待也已经很受不了了。”
“......背还痛吗?”
“当然痛了你这笨蛋!”
凯特飞回日本后走出海关就看到尾高来接机,眼眶马上就红了。
(花絮照这么开心这段却很肃穆啊)
凯特说到自己无功而返,倒是发现不懂当年乃十阿为儿子顶罪的动机,
毕竟三岁小孩也不会被问罪,后来情况反而会比顶着杀人犯的儿子的头衔好吧。
尾高认为,可能当时也还来不及想那么多。
而凯特则是对于乃十阿当年似乎是选择了为保护儿子而活,
没有自己的容身之地有点感慨。
也好奇对当年的乃十阿来说,自己和妈妈究竟是什么。
尾高:“从道理来看也许是那样没错,
但人生,有时候不是那么容易分得清楚的。”
凯特回到编辑部后立马被岩谷总编找去密谈,
交代了现在所有资讯后岩谷要求凯特写成报导,
认为也可以一起洗刷三年前周刊刊载乃十阿出狱照惹来的争议
但凯特拒绝之下,总编排除了凯特,召集人马组成特别班调查乃十阿事件。
最后搜集来的资讯中,得知:
乃十阿前妻后来再婚嫁给高官,现在和丈夫一起住在所费不赀的老人疗养院
当年邻居家中的照片拍到了小孩往水桶里投草的画面,证实了律师说法的可能
以及前妻当年曾向友人倾吐关于丈夫出轨的烦恼,
提到自己知道小三在外面连小孩都生了,精神开始不安定,甚至往小孩身上出气。
而当年去露营场的计画也是出自前妻安排,想借此恢复家庭关系。
虽然还是不能完全确知真相,但以周刊的立场应该是足以用推论写报导,
问题在于,究竟凯特是想自己写,还是让岩谷总编写。
意识到自己可能也是导致事件发生的背景之一,让凯特更犹豫了。
(以上差不多就是文字预告的进度了)
黄昏时凯特来到尾高的工作室。
尾高提到从岩谷那边听来现在的状况,希望她能自己写这份报导。
认为她现在面临的抉择和当年他辞去新闻摄影师工作时很像,
但“你跟我不一样”,
认为凯特应该要重视自己的才能,坚持对真实的追求,
“虽然说著不知道,但其实心里是想写的吧。”
“待在凯特身边,就会听到你的生命被削弱的声音。
如果我所做的,能够多少弥补你生命被削弱的部分就好了。”
“我不希望你重蹈我的覆辙...也不对,
我喜欢的是,拼上生命削弱也坚持对真实穷追不舍的,那样的凯特。”
“结婚吧。”
“我也喜欢尾高さん,喜欢到不行。
想要你的全部。
想要和你一起活下去。”
(
“私も尾高さんが好き。死ぬほど好き。
尾高が欲しい。全部欲しい。
一绪に生きていきたい。”
)
(补上这段原文,听吉高讲这段谁不投降!)
让我们记录到最美好的时刻就好了(远目)
(以下抱头中)
我认为,接下来凯特讲的这一段,
或许是希望尾高成为另一个,为孩子而活的乃十阿。
她说在尾高身上看到了他对乃十阿为保护孩子有所共鸣的部分,
不希望他和自己在一起后,必须要扼杀那一部分。
即使尾高并没有打算要放弃小孩的养育也不够。
换句话说,是希望尾高重视孩子更甚于凯特,选择为孩子而活,而不是为凯特而活。
这根本是将了尾高一军。
尾高要嘛只能选择维持他在凯特心中的形象,成为第二个乃十阿(选择孩子而牺牲自己)
要嘛就只能抱着有一天会被凯特厌恶的可能选择凯特...
困局啊困局。
对尾高而言有点过于残酷了啊...
最后尾高的悲鸣连音色都变了,声音颤抖,那是现实中男人完全失去自尊的声音啊
“哪...(抖)跟我在一起吧。
不要甩我两次啊凯特...”(怎么翻起来有点好笑)
尾高从背后紧紧地抱住,扭过凯特来凄绝地一吻(脖子好痛啊)
(这竟然是杀青戏啊...)
晚上凯特回到编辑部,
边回想着跟尾高的种种一边大哭,一边写着稿子...
一路写到天亮,完成了稿子,顺利通过。
尾高回到家中,发现大哭的小孩孤身一人被留在漆黑一片的家中,
签好字的离婚协议书上,小孩的亲权被改到了尾高名下。
抱起小孩的尾高后悔和痛苦纠结著...
隔天的办公室,已经彻底坏掉的野中终于出现在办公室
前面其实有穿插一幕是他在奇妙的水族馆里自言自语、彻底坏掉的状态XD
“乌龟(かめ)...摄影师(カメラマン)...死了。(!?)”
这段的岩谷总编非常帅气XD
野中递出辞职信后岩谷立马快手收下,“不要再回来了啊”
受到刺激的野中暴走向全办公室自爆“是我向其他周刊卖了凯特的,要鄙视就来吧”
甚至还向凯特道了歉之后,
岩谷总编来了一计回马枪:
“大独家,乃十阿不是杀人犯。”
野中完全混乱,“那...我们到底是为什么分手的?”
“凯特已经有尾高了,跟你分手真是大正解!
你的辞职信我已经收到了,可以去跟人事说一声开始消化有休~”XDDDD
混乱结束后,凯特去向岩谷总编报告,
“其实,我跟尾高分手了。”
“什么!!!!???”
“骗人的吧........”(总编感谢你说出了观众心声!)
岩谷总编去拜访独身带着孩子的尾高时也是,
“到底为什么凯特要甩了你啊?”
“我可没办法接受啊”
“虽然时机错过,但总觉得你们是命运的对象啊”
“时间总是对不上啊,人生哪”
全部都是观众的心声QQ
然而最后还是因为高层意见,把乃十阿事件的稿件压了下来。
凯特和尾高在楼梯间聊著前一周的高潮起伏到底发生了什么事,
不经意地说起“不然我们还是复合吧。可以一起照顾小孩。”
但尾高用着当年凯特拒绝他的话,说不喜欢这样的凯特,
说现在自己已经没有那样的心情了。
是说仓桥主编在这时下了个总评,
说好像跟凯特交往过的人都会变小一号XD
而凯特却越来越活力充沛(怎么讲得像魔女啊XD)
旁边东山主编莫名壁咚中
凯特带着稿件打样去给回到海边的乃十阿看。
稿件结尾写着,乃十阿不愿意承认女儿,或许也是守护她的方式。
乃十阿看了并没有表示什么,最后两人一起目送稿件在火中燃烧...
三年后,大家官都升了一轮。
岩谷成为出版局长,黑川升总编,凯特也成为主编,
小泉加入凯特组,仍然在送面包给佐藤。
(是说野中的前后任女友成为同一组的主管和下属...)
野中则是真的以小说家出道
升为主编的凯特仍然神采飞扬地出去跑新闻,
路上偶遇牵着小孩走路的尾高背影,并没有上前打招呼,
目送着他们走远后转身往另个方向走去...
END
END了大家!(倒)