作者 a7758886 (morinagasaki) 看板 Japandrama
标题 [讨论] 哪个追剧app最合你的心
时间 Fri Feb 14 22:57:30 2020
───────────────────────────────────────
手机排版请多包涵
之前在家追剧都是用电脑用线上看
后来发现很容易中毒
再加上上班每天加班加到饱
根本没时间追剧
虽然现在还是持续每天加班中
但时隔两年又想继续追日剧
不知道大家用手机追剧哪个比较合呢
目前下载了爱奇艺跟
可能还不习惯
在使用上总是卡到不行
爱奇艺：找不到日剧（可能我真的不太会用？）
：要等下载，想即时观看
想请教各位大大都用什么的呢
（还是其实是我根本不会操作app的关系？）
推 gfr6703: 网页用 ，app用 app 02/14 23:06
→ purplebfly: 很烂,广告超多 02/14 23:16
================================================================================
违规事项:版规1 讨论非法管道
处分方式:a7758886水桶七天、gfr6703水桶七天、purplebfly水桶七天
作者 Norika (Norika) 看板 Japandrama
标题 [地雷] 大河剧韦駄天中描写的满州
时间 Sat Feb 1 13:02:43 2020
───────────────────────────────────────
“志生在满州自杀未遂？”大河剧‘韦驮天’中宫藤官九郎最想写的一集
近藤 正高
NHK大河剧‘韦駄天～东京奥运故事’是以落语家古今亭志生说起“东京奥运故事”的形
式开始故事。剧中，在浅草渡过流浪生活的青年美浓部孝藏，遇见了落语，经历了一番迂
回曲折的转折，成长为名人志生的部分由森山未来演出，而1964年的东京奥运前夕，在寄
席说出“奥运故事”的老年志生则由北野武演出。为何宫藤官九郎会执著于志生的故事呢
？
只是，到现在为止，原本主题是奥运的故事，和志生本人的故事虽然曾经有过几次交集，
但其实看不到其关联性何在。在10月6日播出的第37集，才发现到老年期的志生将青年“
五RIN”（神木隆之介饰演）收为弟子，而五RIN的父亲小松胜（仲野太贺）则是日本第一
位奥运选手金栗四三（中村勘九郎饰演）的弟子。
小松原本应该要在1940年（民国29年）的东京奥运会上担任日本代表出场，接受金栗四三
的指导，反复不断训练。然而，奥运大会因为中日混乱局势的越演越烈，在举办前2年确
定是没有了，小松的梦也中途醒来。第二年，他跟金栗四三在女校的学生，也是SHIMA留
下的小孩RIKU（杉咲花饰演）结婚，怀了长子五RIN（本名金治），但在1943年因学徒团
被派到危险的地方。
剧中，很早的时候，五RIN就成为志生的弟子了，当时他秀出父亲去了满州（今中国东北
部）以后寄来上面有画图的明信片写道“志生的‘富久’真是绝品”。志生确实在后期有
亲自前往满州参加慰问团，“富久”也是得意的故事桥段，但本人对于是否有实际在满州
演过这一段几乎没有记忆。即使如此，五RIN依然想继承父亲的遗志，成为志生的弟子。
而10月13日播出的“怀念的满州”，描写了跟三游亭圆生（中村七之助饰演）一起前往满
州的志生的动向，其实志生会到满州的故事，是作者宫藤官九郎和NHK制作人继‘小海女
’之后再度一起讨论作品时，在设定提案主题是“虽然故事跨越时代但又不会太过黑暗的
故事”的时候，首先想到的东西。后来这个故事连结到奥运，竟然真的变成‘韦駄天’的
企画。工作人员被指派导演的任务时，还听说这一集是宫藤官九郎最想写的一集。人家都
这么说了，主角田畑政治（阿部贞夫饰演）和金栗四三虽然几乎没出场，但在这部剧中有
著非常重要的意义。当然一部分来说，前面提到‘富久’的谜，而志生之所以会担任讲者
的理由，也会在此谜底全部解开吧。
‘韦駄天’中也有描写到，志生有很长的一段时间都怀才不遇，过著贫穷的生活，并改了
好几次名字，直到袭名为志生之后，生活情况才渐渐改善。根据少年时代起便固定观赏寄
席现场表演的作家色川武大指出，当时志生是《有总是迅速让观众席为之沸腾的印象》。
不过，正式被许多人所爱，似乎还是在战后从满州撤离以后的事。据说他因为曾经亲自去
过满州，身为艺人的角色也变得更大了。本文根据本人和圆生的证言，回顾志生到底为何
要跑去满州的经过。
志生在1945年还要跑去满州的原因
志生因为1945年4月13日原本住在东京神明町（今东京文京区本驹込）的自宅因故无家可
归，搬家到熟客介绍位于驹込的动坂（今东京文京区千駄木）的家，但东京的寄席也大致
都遭遇变故，志生本人几乎是开店歇业状态。他想找地方的工作，找松竹演艺部问，听人
讲说有要派慰问团到满州去，结果自己志愿参加。
根据志生的说法，要去满州的时候，老婆RIN跟女儿都反对，但当时已是弟子的长子清（
后来是金原亭马生）推爸爸说《时代已经来到不要讲落语这种闲散的东西的时候了，如果
可以赶快到那边去的话，还是赶快过去比较好》（※4）。只是，对于RIN阻止他，长女美
浓部美津子自己是在书里面说《爸爸，到那边就不会有空袭了，又可以喝酒，还是去吧。
到那边过不了几个月，战争就结束了》把他送出门（※5）。美津子好像觉得怕空袭的父
亲很可怜。
志生就这样被自己家人送出门了，1945年5月6日，他跟前面提到的三游亭圆生、讲谈师国
井紫香之外，还有漫才师2组、浪曲师、演奏三味线的夫妇一起，松竹派了一位经纪人陪
同，从东京的上野车站出发。志生那时已经快满55岁（圆生刚好比他小10岁），本来要在
下关搭船前往韩国釜山，但关釜联络船因为有碰上敌方潜水艇的危险，已经暂停营业了，
于是旅程改从新潟搭船到朝鲜半岛，然后搭火车进入满州。
“这种客人没办法演落语”当红演员安慰任性的志生
在满州，满州映画协会（满映）和满州电信电话（满州电电）两间公司合作创办了满艺，
志生跟这间演艺公司签约，离开了新京（现长春），在各地巡回表演落语慰劳。7月5日回
到新京，跟满艺签的约也结束了，本来应该要回家返回日本，但却没有他必须一定要搭的
船。
志生一行人不得已，只好决定他们想要等下一艘船，这次满州电电旗下的新京放送局的活
动，是巡回各地慰问满州电电集团附属机构的员工眷属。此时率领一行人的，是过去曾经
担任新京放送局主播的演员森繁久弥（当时32岁）。
自从志生进入满州以后，又是喝酒，又是不上舞台表演，让满艺公司的随行人员大伤脑筋
，就连森繁久弥也被他耍得团团转。志生有时还会都已经登台了，还说来的是这种客人没
办法演落语，没几分钟就离席了，在场的森繁久弥则拚命安抚他（※6）。
尽管忙于照顾志生，森繁久弥依然大大发挥了才华。有次，广播电台的高层群聚在日本料
理料亭，举行黄色笑话会，他和志生、圆生接着表演了几段小故事，抓住了客人的心。据
说当晚大家喝得烂醉，森繁还背志生才回到住宿。（※7）。森繁在其他宴席上，也曾经
在余兴节目上唱歌，即兴讲话，让座上宾主尽欢。这个让志生大为敬佩，《你不该被埋没
在这种小地方，来东京的寄席表演一定大卖。我一定会推你》。
8月15日早上志生做的“讨厌的梦”
8月满艺公司的工作又有了，志生和圆生两人组成二人会巡回各地，然而，住在奉天（现
・沈阳）的隔天早上，得知苏联加入战局。当晚，都已经远从东京逃难来这种地方，还会
被警报声给吵醒，只好四处逃难。
即使如此，满艺还是继续举行二人会，这次说是要去大连，两人迷惘的结果，因为志生说
前往大连的车票感觉像是种吉祥物，决定从奉天搭车出发。他们后来才知道这班急行是前
往大连最后的一班车。
在大连迎接8月15日的早晨，志生跟圆生聊起前一天晚上做了怪梦，梦里志生帮一位中国
奇术师吉庆堂李彩搬行李，获得5圆的谢礼。李彩那一年早已因3月10日东京大空袭离世。
两人聊到这真是个讨厌的梦，就在那天正午，因为玉音放送的广播，得知日本战败的消息
。1周后的8月22日苏联进驻大连。前一天，当地的日本人举办了欢送会，两人受托各自演
了一场，但都没有人笑。
“本来想寻死”喝下6瓶伏特加
终于苏联进驻的时候，志生喝了伏特加，是在大连重逢的以前认识的银行员以便宜价格分
来的，本来有7瓶，他把这么烈的酒喝干了6瓶。失去意识以后，醒来的时候已经是晚上了
。志生后来提到这时候的行动是有寻死的念头，但是有在旁边照顾烂醉的他的圆生否定说
《这是骗人的吧（中略）那个啊，才不是会想要自杀的那么软弱的人》（※8）。
话虽如此，志生跟圆生在苏联进驻后，又被曾经受到照顾的当地观光协会的人的拜托，开
了二人会，对他们来说，只有在讲讲故事的时候，他们才能稍微忘记辛苦。跟二人会并行
的期间，也为了想回家去找偷渡船。过了一段时间，听到明天会开船，大喜望外地收拾终
战后借住的观光协会二楼的房间，结果第二天才知是骗人，完全没有任何地方可去的他们
，后来，只好辗转流浪于他人的家等地。
赌博大输，跟当地女性重婚未遂……
这段期间发生了各式各样的事，像是志生赌博大输，圆生因为寂寞想转移注意力，虽然东
京有老婆，却跟当地的小呗师傅结婚之类的。顺道一提，其实志生也有想过在当地结婚而
跑去相亲，却因为对方酒瘾太差，结果竟然连他都受不了。
“听说志生好像在满州死了”
这段时间，志生跟圆生暂时因为住家而分开。志生在当地受到认识的人的照顾，一直等待
到底什么时候才能回家，后来虽然有收到回家的船的消息，但以病人、老人、小孩、女性
为优先，一直等不到回家。终于搭到船从大连港出发回家，是进入满州经过3年的1947年1
月12日（民国36年），在这段时间，志生只写过一次信给家人，据说日本还开始有八卦说
“听说志生好像在满州死了”（※5）。
回到日本还继续发生不少骚动，1月24日来到九州抵达长崎县的佐世保，马上打电报到东
京自宅“二七日［引用者注：日期］回家，请准备酒”，也不知到底是怎么了，家里接到
的电报上是“二五日到札幌，请来接”（※9）。根据志生的说法，负责电报的人因为觉
得“准备酒是怎样”而抱持负面的想法，应该是有重新再写过了……（※4）。虽然经历
重重波折，志生终于在1月27日回到自己家里。美津子也有写了当时的事。
《妈妈定睛一看，穿着破破烂烂的中国的人穿的衣服的皮肤全黑的黑人站在我们家前，妈
妈惊讶得出声“哎呀”，这人说“我啊，是我”，对，是我爸》（※5）
志生后来也几乎没休多久，2月就到东京新宿末广亭的舞台演出，一开口问候“我回来了
”，他就受到来自客人热烈的鼓掌，据说客人是有觉得他还活着真是太好了的想法（※4
）。到了3月，圆生也晚了一步回到日本。同月志生在东京的上野铃本举行独演会，结集
了大批的客人。如此这番，志生在满州饱尝辛酸，但身为艺人的资历大大成长，到50多岁
之后更是大受欢迎。
※1 ‘周刊文春’2019年5月2・9日号
※2 ‘TVBros’2019年11月号
※3 色川武大‘寄席放浪记’（河出文库）
※4 古今亭志生‘贫穷自豪’（筑摩文库）
※5 美浓部美津子‘志生一家，结束的故事’（河出文库）
※6 结城昌治‘志生一代（下）’（小学馆P＋D BOOKS）
※7 三游亭圆生‘在寄席长大’（青蛙房）
※8 三游亭圆生‘忘了跟浮世说的事’（小学馆P＋D BOOKS）
※9 保田武宏‘志生的昭和’（ASCII新书）
https://bunshun.jp/articles/-/14706?page=1
2019.11.17译
内含日本 东京、下关、新潟、釜山之地图
https://www.snf.jp/company/shk.html
内含旧满州 长春、沈阳（奉天）、大连之地图
http://ilovetravel.com.tw/EW/GO/MGroupDetail.asp?prodCd=SHE9CZB
内含日本 东京、佐世保之地图
http://travel.sasebo99.com/zh_TW/how-to-reach-sasebo