2020.01.08(三) 第81集
前几天脑袋混乱果然译不出什么好文XD
大家记得保重身体喔～～
剧透注意！！！
【绯红 第十四周 第81集】
﹝注入新气象﹞
　
─徒弟─　
　　
．隔天，喜美子请两位徒弟另谋出路，但两位徒弟也抗议他们只学习如何打扫，可以说是
前来打杂。
　
．此时八郎告知窑业研究所的人员，希望能将喜美子的作品拿来参展比赛。但两人不以为
意，认为喜美子成功后，名气将可能影响八郎。
　
“那些突然灵光乍现、只靠感觉弄一弄的
其实是很厉害的事情。
在这样的条件下
加上相关知识的时候
会相当地可怕
　在自由奔放的作品里
加上丰富的知识的话
是非常可怕的
　
八郎你也是
你之前得奖的作品哪
外观看起来很漂亮
但是整体造型也相当前卫
八郎！你应该更进步才对的啊...
你好像很冷静哪...”
　
．过了不久，池之内与矶贝跟随武志和松一同前来拜访，也同时带了另一名“松永三津”
的女子。
　
．三津到了全国各地学习，但却难以踏入充满男性的陶艺世界。最后透过关系认识矶贝与
池之内，两人想起喜美子，便将三津介绍给两人。
　
．八郎表示他忙着筹划个展，无法带领新的徒弟。而同时三津则是陪伴武志玩乐。
　
．喜美子再次带着三津寻找八郎，三津也再次将自己的决心告知八郎。同时也向八郎展示
自己所蒐集研究的各式釉药及土壤、表示八郎亦能够新增其他地区的要素增添作品的风采
。
　
．八郎一再表示他只愿意使用信乐的土壤，拒绝了三津的请求。而三津则是用大阪腔稍稍
抗议八郎食古不化。
　
．在三津一再的请求及八郎一再地拒绝后，三津决定再次踏上旅程。
　
．八郎也发现三津以“喜美子小姐”称呼喜美子，而非“川原太太”。
　
．八郎也决定协助喜美子应征次世代展览，喜美子则是决定要在八郎身旁一同创造全新的
作品参展。
　
．此时，两名前徒弟似乎偷偷摸摸地看着川原家的小房间...