中岛裕翔主演、间宫祥太朗と5年ぶり共演‘仆はどこから’初ドラマ化
https://www.oricon.co.jp/news/2147192/full/
Hey! Say! JUMPの中岛裕翔主演で、市川マサ氏の漫画‘仆はどこから’（ヤンマガKC
／讲谈社）が初ドラマ化されることが発表された。共演に、中岛との共演は5年ぶりと
なる间宫祥太朗も决定。今年10月より新设されたテレビ东京のドラマ枠“ドラマホリッ
ク！”（毎周水曜 深0：12～深0：52）で、放送中の松冈昌宏主演‘死役所’に続き、
2020年1月クールに放送される。
テレビ东京ドラマ初主演となる中岛。すでに撮影は终えていて、“みんなでいいもの
を作ろうと、キャスト・スタッフ全员でこの夏を走り抜けたので、お互いのお芝居にど
う応えようかと奋闘し合った现场の热量を、画を通して感じていただけるとうれしいで
す”と、コメントした。
原作は‘ヤングマガジン’に2018年6月から11月まで掲载されていた青春异能クライ
ムサスペンス。文章を书き写すことで、他人の思考をコピーできる小说家志望の青年・
竹内薫（中岛）。类まれなる能力を持ちながらも、その能力ゆえに“自分独自の作品”
が作れないという大きな壁にぶち当たっていた。必死に母を介护しながら自分の梦と现
実にもがく薫に、“母の事故”という悲剧がさらに降りかかる。
绝望に暮れる薫の所に元同级生の讲谈会系东宫寺组最年少组长・藤原智美（间宫）が
现れる。智美が莫大な报酬と共に提示したのは、とある家庭の息子を一流大学に入学さ
せる 、いわゆる替え玉受験の仕事。 薫はその异能を活かして成功直前までこぎつける
が、予想だにしない大きな流れに饮み込まれることになる。薫の先に待つものは光か闇
か…。人生に追い诘められた薫が、智美の导きで“自分さがし”を决意するとき、大い
なる犯罪の幕が上がる。
间宫との共演について中岛は“5年ぶり、4度目の共演なので、素直にうれしかったで
す。付き合いも长く今までの共演経験もあるので、不思议と、良い空気感を作れる 自
信のようなものがありましたし、心配や不安はありませんでした。（间宫と）久々に対
面すると惊かされることも多くて、台本の细かい部分に気付いたりする点などとても新
鲜で、良い刺激になりました。相変わらず頼りになるしカッコイイなって”と、绊を感
じさせた。
一方の间宫も“共演すると闻いてとてもうれしかったのですが、耻ずかしくてなかな
か本人には言えませんでした（笑）。台本を読みながら、付き合いも古いしやりやすい
だろうなと、2人でバディを演じるイメージがどんどん涌いてきました。（中岛は）以
前からの优しくて気遣いができて爱娇のある部分は変わらないのですが、自分に対して
プレッシャーをかけるところなんかは役者以上に心意気を感じて、頼りがいが増して、
久しぶりに会った彼は记忆にあるよりずっと頼もしくなっていました”。
そんな2人について、戸石纪子プロデューサー（テレビ东京）は“相性抜群、相思相
爱、唯一无二。现场での中岛さん、间宫さんによる“薫・智美”コンビネーションは、
これらの言叶がぴったりでした。まさに最强バディの诞生です。中岛さん、间宫さんの
お互いへのリスペクトを感じる心地よい演技が、厚い・热い友情ドラマに仕上げてくれ
ました”と、手応えを语っている。
若さ故に抱える苦悩や、揺るぎない友情を真正面から描いた原作を、脚本化するのは
、映画‘凶悪’で日本アカデミー赏优秀脚本赏を受赏し、‘ミュージアム’や‘ソラニ
ン’‘坂道のアポロン’‘フジコ’等、数々の作品を手挂けた高桥泉氏。
“薫”という人物を演じて、中岛は“薫の能力は、他人の文章を书き写すことでその
人の思考を読み取ることができて、あたかも自分が体験したかの様に没入することがで
きるもの。この能力について、心づもりとして监督と话していたのは、幼い顷に持って
いるちょっとした特殊な能力みたいなものが今の薫にも残っているということでした。
つまり、まだ薫は子どもであり、いろんな事に巻き込まれ、そこで时には自分で选択
していく。その中で、薫自身だけでなく、その特殊な能力も成长していく过程が见せら
れると思います。そして良くも悪くも人の思考を読み取れて、急に他人の思考が入って
くると いう描写もあり、その感情に即座に共感することをお芝居にするのが难しかっ
たです”と、振り返った。
视聴者には“1话40分なので、本当に1话1话があっという间に感じられると思うし、
毎回、薫が急きょの选択に迫られる中でどちらを取るべきか葛藤する点に注目していた
だきたいです！”とアピールしていた。
==============================================================================
Hey! Say! JUMP成员中岛裕翔将初次单独主演TV东1月期水24深夜剧‘仆はどこから’
该剧改编自市川マサ的同名漫画
中岛裕翔饰演立志当青年小说家的竹内薰
拥有通过抄写而复制他人思路的能力 但始终无法创作出自己的作品
正为了母亲的医药费烦恼时
昔日的高中同学 现为黑道东宫寺组最年轻组长的藤原智美(间宫祥太朗饰演)
突然上门委托薰当枪手替别人代考大学
薰因此卷入各种事件
这将是中岛裕翔与间宫祥太朗时隔5年后第4次共演
‘仆はどこから’将于2020年1月放送