无雷心得
这应该是克莉丝蒂的玛波系列里 数一数二的强作
其实一直很期待翻拍 个人看完觉得是...还可以...嗯
跟前作比较 我觉得是破镜谋杀案>=谋杀启事>>>>命案目睹记
如果本来就感兴趣的话 应该还是可以来看看
本来就没兴趣 就算了吧XD 大概是这样的感觉
以下条列式心得 文长 防雷页~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1.这部SP的影像色调超美的 显得很有质感
收看时赏心悦目 而且剧情节奏也很OK
可以很乐意看到最后
2.这部戏的角色暱称好洋风好复杂啊XD 一堆歪国名
编剧是要炫耀自己很会想名字就对了...XD
3.这部我看过小说和英剧版 剧情水准很高
看完深感佩服 是我很喜欢的作品
而这部最大的问题 还是老问题 就是他把剧情设定改到现代!
本来很好的剧本就会跑出 因时空之壁造成的BUG.....
不过编剧有尽量救援 不像"命案目睹记"丢著不管 这点是必须肯定的...
首先一开始开枪那段 我就默默想
要查出谁开枪 现代去验衣服上的硝烟反应就好了吧...XD
但是看下去发现 大概地处偏远(?)
没想到警察隔天才到现场 衣服大概洗了 好吧XD 算编剧有救到..
还有一堆人身分假冒的剧情 都想说快去调电脑户籍资料不就知道了吗!!!!
而警察确实是有调资料 只是剧情安排故意压到很晚才做 免得太快破案...XD
还有伪装身分下葬的部分 到底要塞给医生多少钱才能伪造死亡证明啊
这个可能连编剧无法圆过去 只好模糊带过
其实如果时代设定直接改到战后1950.1960年代的日本
剧情就可以完全照搬原作 无缝接轨啊
就经历战乱嘛 户籍和医疗纪录失散 生死不明可以随便唬烂 都是很正常的
改到现代就是会跑出这些问号啊....
如果一定要泽村一树演主角的话 剧本可以改成1960年代的侦探是相国寺的爸爸
其实也是警察 这样就可以办案啊..XD
4.这部还有一些增添气氛型的设定被删掉了
像是那两个女农场主是拉拉设定
还有Reiri和Dora也是拉拉
原作和英剧都是这样演的 (不过早期中文译本有和谐掉 新译本才看得出来)
不过后面那对被改掉 我事前看选角就猜到了...XD
因为根据看大地真央的戏的经验
如果有百合向设定 对象选角都会找美女 而这部就没有啊XD
所以就是好朋友(一秒)
虽然不太清楚是什么考量删掉 但剧情冲击性就小了些
当年我看完原作和英剧时
有种女主角外在看似高贵 没想到内在为了私欲不择手段 连女友都杀的反差震撼感
而这次看完之后 只觉得女主角很烂
明明为私欲杀了好友还一直喊不想杀 有够伪善的 真的是好友吗
感觉整个高度就变了XDD 毕竟杀女友和杀好友的冲击性还是不太一样
另外很妙的是我看日本那边的实况文
还是有一些没看过原作的乡民察觉到Reiri和Dora疑似拉拉
日本人也太敏锐了! 如果我只看过这部戏 应该什么都感觉不到吧...
5.接着写一下关于大地真央的感想
我从很久之前就觉得他非常适合演这部女主角的原因
除了颜质高之外 还具有与生俱来的高贵华丽气质 又能表现出狂暴杀气的反差感
还自带百合气质 百合向的剧本很适合他XD
我想剧组应该也跟我想得差不多 才会找大地真央演XD
以结论来说 大地真央表现是恰如其分的 上面提到的特质 也在剧里表现出来
最后杀女佣的表情变化 真的是名场面
看到日本乡民说可怕到会做恶梦的程度...XD
而外表上也真的是世界的美魔女 空前绝后的美貌 简直日本之光
整理历代饰演Reiri夫人的演员 附图如下
这是1985年英剧 63岁的夫人 https://pbs.twimg.com/media/D4IBLTWVUAAbc7A.jpg
这是2005年英剧 56岁的夫人 https://pbs.twimg.com/media/D4IBLTYUUAAKIWE.jpg
这是2019年日剧 63岁的夫人 https://i.imgur.com/PnzsxER.jpg
我觉得整部戏明显赢过英剧版的部分 就只有大地真央的选角而已啊XDDDDD
看到复数的日本乡民表示 因为大地真央太漂亮 很难专心看剧情
还有人说他妈妈一直赞叹大地真央很美 都没在看剧情的XD
没想到还有这种外部效果...XD
其他演员的部分 比较有表现应该是女佣michy 演技很精湛
还有出场一下子的富翁太太 夏树阳子 真的很有气质
其他角色除了北乃きい 室井滋 戏份都没有很多...
英剧版相对戏份平均 比较难猜凶手...XD
6.结论 整体而言 虽然改时代设定导致跑出bugs
但考虑到影像质感 剧情节奏 演员表现 还有编剧有努力救一些时空bug
以我个人看过原作的感觉...还可以接受
但我觉得朝日台如果不打算把时代设定改早一点
以后还是不要再拍玛波系列比较好 时空之壁是很难违抗的啊