星尘新闻稿，内容转自星尘微博
https://www.weibo.com/u/6505350346
渡部笃郎、冈田将生将参与12/14播映的东海电视台开台60周年记念剧《大诱拐2018》。
《大诱拐》是被选为“20世纪杰作悬疑故事”第一名的小说，1991年曾经翻拍成电影。这
次将舞台背景改为东海地方，重现昭和名作。故事描述住在爱知県的大富豪・柳川とし子
（富司纯子饰演）被绑架了。犯人是三人组，其中老大是戸并健一（冈田将生饰演），刑
事井狩大五郎（渡部笃郎饰演）将领导组织目标破案。犯人们的要求是100亿日圆的赎金
，并且在电视上转播交钱过程。
冈田将生表示“以绑架为题材，但是内容是热血的还有些喜剧成分，节奏快让观众不会闷
，可以看得爽快。我们每个角色都有特征，故事也让人摸不透，很具娱乐性。其实最后返
回来看片名，又会有一番思考。希望做出的剧能让全家人一起看都能尽兴。”
渡部笃郎表示“我非常喜欢主演的冈田将生。他的作品我都乐于观看。
虽然我们年龄差距很多，但是我也有从他身上学到东西，同样演员身份我尊敬他。我一直
都期待与他一起演戏的。这次作品会尽力做出最棒的娱乐作。 ”
东海电视台开台60周年记念剧《大诱拐2018》12/14周五19:57～21:55（日本时间）播映
。
https://wx3.sinaimg.cn/mw690/0076fMNAgy1fx6d0088j2j30a00f0jug.jpg
============================
冈田将生、诱拐犯を主演で初挑戦！フジ系スペシャルドラマ“大诱拐２０１８”１２・
１４放送
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181113-00000033-sanspo-ent
俳优、冈田将生（２９）が东海テレビ开局６０周年记念で制作されるフジテレビ系スペ
シャルドラマ“大诱拐２０１８”（１２月１４日放送、金曜后７・５７）に主演するこ
とが１２日、分かった。头脳明晰な大富豪に翻弄される诱拐犯と敏腕刑事が缲り広げる
ドタバタ剧で、原作小说は１９９１年に映画化されて话题に。主演作で诱拐犯に初挑戦
する冈田は“小気味よいテンポで饱きさせません”と宣言。今周末からの撮影を楽しみ
にしてる。
幅広い演技力でシリアスからコメディーまでこなす冈田も“読めない展开”と悩んで
しまう予测不能の“诱拐事件”が今年の师走を盛り上げる。
ドラマは１９７９年に第３２回日本推理作家协会赏を受赏した作家、天藤真さんの小
说“大诱拐”が原作。一攫千金を狙う若者３人组が慈善事业に热心な大富豪の老女を诱
拐し、身代金として现金１００亿円を要求。大胆な作戦で捜査当局を翻弄する。警察の
威信をかけて敏腕刑事も捜査するが、その里では、聡明な头脳と人望で犯人を手玉に取
る老女のある思惑があった－という物语だ。
先の読めないスリリングな展开が注目を集め、９１年には女优の北林谷栄さん（享年
９８）、俳优の绪形拳さん（享年７１）らで、映画“大诱拐 ＲＡＩＮＢＯＷ ＫＩＤ
Ｓ”（冈本喜八监督）が公开。北林さんは日本アカデミー赏最优秀主演女优赏を受赏す
るなど话题になった。
フジ系“大诱拐２０１８”では、物语の舞台を和歌山県から东海地方に移し、冈田が
犯人グループのリーダー、戸并役で主演。他にも大富豪の老女・柳川役で富司纯子（７
２）、敏腕刑事の井狩役で渡部笃郎（５０）と豪华キャスト阵が集结した。
现在、冈田はＮＨＫ“昭和元禄落语心中”（金曜后１０・０）に主演。来年度上半期
のＮＨＫ连続テレビ小说“なつぞら”の撮影にも参加するなど多忙だが、“クスッと笑
える（犯人の）３人と、（老女を含め）それぞれ特徴のあるキャラクターの谁が诱拐し
ているのか、分からなくなるような展开”と撮影を心待ちにしている様子だ。
台本を読み込みながら役作りに励んでおり、独特のストーリーにすっかり梦中のよう
。“家族で楽しく観ることができるドラマにしたいです”と热演を誓っている。
============================
冈田将生主演将于12/14播出之富士电视台SP“大诱拐２０１８”
这是他首次挑战饰演绑架犯。原作小说曾在1991年电影化。
内容可参考博客来：https://www.books.com.tw/products/0010483318
三个有窃盗前科的小贼，联手绑架纪州富豪柳川老夫人，并喊出史上最高的赎金价码，
一百亿圆。在全球媒体的关注下，绑匪大胆运用电视转播，三番两次玩弄警方于股掌
之间，最后神不知鬼不觉地取走赎金，消失无踪……
=============================
富士电视台“大诱拐２０１８”将把故事舞台从和歌山县移至东海地方
冈田饰演刚出狱的小混混、绑架集团的leader户并。
大富豪的老夫人柳川由富司纯子饰演
刑警井狩由渡部笃郎饰演。
官网：http://tokai-tv.com/whatsnew/detail/67516
＜出演＞
冈田将生
富司纯子
中尾明庆
森田甘路
长谷川朝晴
国生さゆり
棚桥弘至（新日本プロレス）
平岩纸
大浦龙宇一
田中聡元
藤本泉
冈本玲
伊原六花
・
榊原郁恵
・
杉本哲太
・
渡部笃郎