小手伸也、‘SUITS／スーツ’で月9に帰还 初出演の矶村勇斗は中岛裕翔の悪友役に
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180907-00010046-realsound-ent
10月8日スタートの织田裕二主演月9ドラマ‘SUITS／スーツ’（フジテレビ系）に、
小手伸也と矶村勇斗が出演することが决定した。
本作は、2011年6月に全米で放送が开始され、初回视聴者数460万人超を记录したドラマ
‘SUITS／スーツ’のシーズン1を原作とした弁护士ドラマ。敏腕弁护士の甲斐正午を织
田裕二、甲斐とバディを组む天才フリーターの铃木大贵を中岛裕翔、甲斐や大贵と共に
働くパラリーガル・圣泽真琴を新木优子、甲斐の秘书・玉井伽耶子を中村アン、そして
彼らが勤める“幸村・上杉法律事务所”の所长・幸村チカを铃木保奈美が演じる。
小手が月9に出演するのは、‘コンフィデンスマンJP’（2018年4月クール）以来2回
目。今回、小手は甲斐同様に“幸村・上杉法律事务所”に勤める弁护士の蟹江贡役を务
める。蟹江は、原作でリック・ホフマンが演じているルイス・リットがモデルとなって
おり、甲斐とは若手の顷からしのぎを削ってきたライバルで、事あるごとに冲突。极度
のひねくれ者で嫌味な一面もあるが、根本的にはお人好しで、どこか憎めないキャラク
ターだ。
月9初出演となる矶村は、大贵の唯一の亲友にして悪友の谷元游星を演じる。先日出
演が発表された今田美桜演じる砂里の兄で、あくどいやり方で金を稼ぐ方法を考え出す
天才。大贵に替え玉受験をやらせ、大贵と共に高校を中退し、上京してからも“里稼业
”に手を染め、违法行为で金を稼ぐことに。高级マンションに住み、高级外车に乗って
见栄を张っているが、実は多额の借金に苦しんでいる。常に大贵につきまとい続けるト
ラブルメーカーという役どころだ。
================
小手伸也与矶村勇斗出演10月8日开播之织田裕二主演月9‘SUITS／スーツ’。
这是小手暨‘コンフィデンスマンJP(信用诈欺师)’（2018年4月期）以来第2次出演月9
。小手于本剧中饰演的是与甲斐(织田裕二)同様在“幸村・上杉法律事务所”工作的律师
蟹江贡。原作当中是由Rick Hoffman 饰演的Louis Litt。蟹江贡跟甲斐是竞争对手，屡
屡产生冲突。
月9初出演的矶村则是饰演大贵(中岛裕翔)唯一的好友但是是恶友的谷元游星，为今田美
樱饰演的砂里的哥哥，是会想尽办法赚钱的天才。跟大贵一起从高中辍学，到东京之后也
用非法方式赚钱。虽然住在高级公寓、搭高级车，实则为债务所苦，是经常缠着大贵的麻
烦制造者。