楼主:
Aansel (飞雪落孤城)
2018-08-04 23:20:25本来超期待这部的
自看过校对女王后
又再度深深爱上石原聪美
但是看了第一集后就好困惑哈哈哈
之后单靠版上分享的讯息
呜呜呜真的拍谢
因为我都是晚上下班后追剧
第一集淡淡的步调和剧情
让我差点看到一半直接睡着
不然平常我都追到半夜XD
但身旁友人也有再追
评价真的很两极
有人说单靠女主撑不够
平淡的男主让他无法入戏
但我个人觉得男主演的很好
眼神动作什么都很细腻
也是有人说编剧想要讲的太多
反而看不出重点
可还是有支持的朋友认为
剧情的铺陈很喜欢
题材也是许久未见的
到底
怎么评价都差这么多啦
让我真的很犹豫是不是真的要认真追下去XD
自己是因为抓不太到叙事主轴或节奏而反倒继续看,想知道后面会怎么演怎么走
作者:
Liang56 (良56)
2018-08-04 23:37:00我这个人很简单 有十元我就看 不过一开始她的个性设定我看了不舒服
作者:
b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)
2018-08-04 23:41:00只要有时间,面对可看可不看的作品自然会继续追下去,别人的评价不是重点~
石原さとみ 的さとみ的确有里美 汉字的名子而官方给的汉字其实是 聡美 但是 中文字根本没有这个所以 真要计较的话 聪美反而错误更大(发音完全不一样
作者:
b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)
2018-08-04 23:51:00不,石原さとみ是艺名,官方希望她聪慧又美丽,只是拿去算命后决定改用平假名。而且汉字跟发音逗不起来在日本很常见~
不是汉字和发音逗不起来 是中文字 跟 汉字 逗不起来所以 很多时候 就是抓一个相像的字 或是意
作者:
tonybin (Courage)
2018-08-04 23:57:00日文有新字旧字 中文没有.所以聪美在中文圈可以
但是 你说的没错 聡美 这个名子 的确就是要表达聪明 又美丽就是了
作者:
b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)
2018-08-04 23:58:00日本有“聡明”这个词,意思跟中文的“聪明”一样,所以没有用错字
有点傻眼 简单说 就是 你要取字 还是 发音的问题说白了 就是两者都可以 汉字 不可能完全对应中文字
作者:
b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)
2018-08-05 00:02:00纠结发音问题的话,直接沿用汉字还不是一样XD
作者:
b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)
2018-08-05 00:03:00里美有中文字,但中文发音不要satomi啊
所以我才说 两种都可以啊 就你觉得哪边比教正确就用你的说法 已经纯粹来乱的了还跟我说起中文发音哩
作者:
b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)
2018-08-05 00:07:00我真的不懂为什么里美可以,官方解释是聪美了,当然是找
作者:
ericyi (BIG HAND)
2018-08-05 00:08:00作者:
b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)
2018-08-05 00:08:00一个可以对应的汉字,聡就可以对应到聪,对应到里美只是
作者:
b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)
2018-08-05 00:09:00日文发音一样,但就不是人家原来的那个汉字啊
抱歉 先道歉~~ 我再查查看理论上异体字 发音跟意思 要完全一样才行但是 有可能我学艺不精 先道歉了
作者:
ericyi (BIG HAND)
2018-08-05 00:19:00什么叫发音跟意思会不一样的异体字?? 那就是不同字吧
作者:
ericyi (BIG HAND)
2018-08-05 00:26:00你先举例我再看你的意思到底是什么啊至少在这里没有这个问题
作者:
NaaL (Skyline)
2018-08-05 00:29:00既然特别是要取用汉字的意思,当然是以对应到的异体字为更正确的翻法啊…
作者:
ericyi (BIG HAND)
2018-08-05 00:33:00S大的说法应该是有些不是异体字却被硬抓来当通用字吧
作者:
NaaL (Skyline)
2018-08-05 00:33:00作者:
ericyi (BIG HAND)
2018-08-05 00:34:00那样当然意思会不同 但正确的异体字不会存在这种问题啊
作者:
NaaL (Skyline)
2018-08-05 00:36:00聪美的发音就是さとみ啊…
作者:
ericyi (BIG HAND)
2018-08-05 00:38:00作者:
honkwun (反皮草 拒绝血腥时尚)
2018-08-05 01:04:00看腻了套路戏就会喜欢@@
作者: elisabeth (ElisaSiSi) 2018-08-05 01:28:00
我个人超喜欢喜欢剧中演员ex:石原、千叶,弃追纯粹只是我对剧情没有很喜欢,所以真的只是主观因素而已啦!
作者: invander (Rosa Gigantea) 2018-08-05 01:29:00
讲得高岭好像不套路一样。自己喜欢就追,看不下就放一阵子等完结补番或直接弃番。
作者: eureka (Shine) 2018-08-05 01:45:00
想追就追,何必在乎别人评价...个人觉得男主角气质猥琐、能演把角色演得多有内涵我是不在乎啦就弃追了
作者:
Mr7 (河蟹族纠察队正夯)
2018-08-05 03:38:00看不看得下去都是缘分哪 勉强不来我也曾推荐小海女这类神剧给我朋友 但对方就是坚持只看韩剧对方也推荐韩剧台剧给我 但我也只看日剧 真的是无缘
作者:
dixhuit (:))
2018-08-05 04:07:00我是因为猜不到后续发展,所以继续追了
作者:
honkwun (反皮草 拒绝血腥时尚)
2018-08-05 08:02:00在脸书提到第4集最后女主角吃男主角的台词 引起别人兴趣
作者:
cutty (兜兜)
2018-08-05 08:08:00个人也很喜欢这部戏
作者:
sellgd (李先生)
2018-08-05 09:09:00应该是看男1颜值吧 我还能接受男1古意的样子这部的剧情推展淡淡的 还不错看反而是秃鹰的男1 又丑又邪恶的感觉小海女后面演艺事业 剧情超乱
作者: luckyisme (luckyisme) 2018-08-05 09:17:00
我看了第一集觉得剧情普普但石原还是很美~不追纯粹就不想看男一
电波不对也不用勉强自己看啦,野岛最近的剧都有点微妙
作者:
HarunaOno (Scandal最高)
2018-08-05 10:46:00这部戏看到后面会觉得埋蛮多线的 会想继续看下去 到底是怎么回事
作者:
sixis (sucks)
2018-08-05 11:18:00剧很好,但男主演技真心糟
作者:
GM510 (冷éœç†æ€§ æ²’è¦æˆ°)
2018-08-05 11:26:00扣掉LINE说教以外都很不错
作者:
kyoko8523 (orange_happy)
2018-08-05 11:45:00高岭是需要花点时间思考的日剧
作者:
pseudogap (棒球·音乐·假文青)
2018-08-05 11:49:00我觉得不错看啦,但真的很吃个人电波
作者:
akame (光)
2018-08-05 12:17:00男主角的问题,长相跟演技都很可怕
作者:
Rigogo (No Regret!)
2018-08-05 12:56:00那日本人看过台湾的无尊吗?
作者:
beams156 (beams)
2018-08-05 13:34:00男主真的不行...
我觉得男主角虽然不是帅哥 但演技很细微 就喜欢看他
作者:
cat1224 (王小猫)
2018-08-05 14:20:00男主还行,但整个剧情走向好怪
作者:
mona106 (大球小球橙红担)
2018-08-05 14:23:00男主角演技很细腻 但还是无法喜欢他...
作者:
camadoo (爱猫如同爱你)
2018-08-05 16:32:00男主跟男二,真的都不帅
作者:
book8685 (快活人生)
2018-08-05 17:00:00台湾的无尊 好多了 你应该问有没有看过珍珍
作者:
wkheinz (qk)
2018-08-05 17:08:00最大败笔是男主角颜值 剧情的话有慢慢起来
作者:
sixis (sucks)
2018-08-05 18:56:00男主颜值没问题,长的丑本来就是设定好的,重点是演技,你看的出来他就是在演戏,跟其他人好像处在不同时空
作者:
cutty (兜兜)
2018-08-05 19:10:00除了石原我也看小日向和牛郎风的雄大~~~
作者: yuhfenq (别让我飞将我豢养) 2018-08-05 19:26:00
千叶雄大太渣了 然后line说教我也受不了 然而为了石原我还是会乖乖追完吧 一方面也是好奇剧情怎么走啦
作者:
ericyi (BIG HAND)
2018-08-05 21:04:00男主不融入的氛围是故意的吧 其他人也有说男主从小就比较妙啊
作者:
narf (娜芙)
2018-08-05 21:12:00我觉得还不错
话说到现在还是看不懂小胖学生那一段到底用意是什么总觉得应该有含意或能成为连结主轴的要素 但没头绪
作者:
wkheinz (qk)
2018-08-06 00:00:00设定设定 但是超过接受范围了
剧情已经够闷了 又常很多无意义的内心台词 五告烦加上男主的西瓜头 和猫王的LOVE ME TENDER...真厌世!!
作者:
ayumori (横ちょ)
2018-08-06 00:52:00近期看过最烂的片 真心觉得不用浪费时间
作者: lullabye (sleepbyebye) 2018-08-06 01:14:00
男主角虽然不帅但感觉淡淡的很温暖啊~只是看的时候还是会很想剪掉他的头发XD
男主选角成功,就是要长那样才有说服力。剧情不错但上床上得 不知所以。
作者:
hatasky (水榭)
2018-08-06 04:28:00想剪到男主角头发+1
作者:
sellgd (李先生)
2018-08-06 05:30:00为爱骑行日本那个比这位可爱一些要不就边缘团地的总干事 山崎树范 (演人100靠外表的宅男学长夫)
作者: xchinchinx 2018-08-06 21:28:00
为什么 觉得男主这样很符合此剧本设定,如果是高颜值型反而才没有说服力 但我是少女的时代角色影响太大容易腹A只是造型可以稍微干净一点不要那么颓废觉得石原有把情绪层次的细腻演荂A之前不太看她的戏除了校阅,但这部反而有吸引我往下看就是男女主角反差这么大才好看,内在外在的层次都有希望女主妈妈角色会有梗,如果没有演虓|很失望…
作者: Foreverfling 2018-08-07 16:59:00
一部戏可以让每个人的观剧体验不同还蛮有趣的,可能跟看的人生活背景有关。喜欢石原更要好好欣赏她在这部戏的演出,情绪的转换看的蛮过瘾的。
作者:
susuplay (river)
2018-08-10 12:16:00男生看男主角觉得还好也...就爱情喜剧硬要写一些有的没的吧...(比较有深度?)
到目前为止剧情不知所云;看起来主线是爱情,但小胖描述篇幅有点多,可能是伏笔?但伏了这么多集却进展很少完全不懂用意。小酒吧里的对话各种咬文嚼字