[闲聊] 神探夏洛克小姐 与原著福尔摩斯比较

楼主: dramadream (白毛小狐)   2018-06-17 01:08:53
大家好我是小狐 侦探小说研究所小学一年级
其实明眼人应该都看出来这部片多数致敬福尔摩斯原著
以及新世纪福尔摩斯
角色上
新世纪福尔摩斯(就是奇异博士演的)里的福尔摩斯就有一个哥哥
咨商师森协明的日文音近莫里亚提
莫里亚提就是福尔摩斯原著的BOSS
类似柯南里的黑暗组织BOSS
其他有几个与柯南道尔原著有关的耿我有看出三个:
1.吸血妈妈
原著就有吸血鬼探案
案子也是家族里有个人突然满口血 吓歪了
但细节我还要再看一次orz
2.
夏洛克小姐躲在桥下时
他在电脑上输入的"巴斯克维尔"
是从"巴斯克维尔猎犬"这篇来的
顾名思义就是跟狗有关的案子
柯南跟金田一都有类似的改编
3.
最后一集的莱辛巴赫大楼
是原著中福尔摩斯与莫里亚提的最终决战地
"莱辛巴赫瀑布"
最后两人是坠崖死亡
大楼取这名字基本上就决定了结局
==
最后我也觉得别苛责编剧啦
华生在原著中的表现也不是很亮眼
在新世纪福尔摩斯也常被当碧琪公主(就是常被抓走)
和都这样也算合理范围
日本的推理剧几乎把所有人都用过了
从警察 法医 到 女高中生 地方妈妈 物理系教授 灵媒 导游小姐
也算快要没梗了
这次也算新尝试啦
希望以后能在重播:D
作者: Pee1021 (( ′-`)y-~)   2018-06-17 01:10:00
我觉得夏洛克的后两集看了莫名生气,蠢人真的很多,福尔摩斯好多了
作者: chsin0908 (阿欣)   2018-06-17 02:15:00
结子真的好美好帅,推一个
作者: maoju (猫啾)   2018-06-17 02:46:00
只推的下夏洛克结子,美帅皆具,剧情....我可以完全忽略QQ
作者: evil3216 (evil)   2018-06-17 03:01:00
看这部觉得结子像二宫
作者: pekosan (Tokyoという理由)   2018-06-17 04:32:00
没有比较 没有伤害 日版让我想去re原版了
作者: A07 (加州阿宅)   2018-06-17 04:58:00
再啦X
作者: tzback (籽别颗)   2018-06-17 06:34:00
这出华生在展现她的斜杠人生 换工作比换衣服还快 好奢侈啊
作者: GodsRevival (行李箱)   2018-06-17 08:15:00
不只是致敬 是买版权了吧
作者: siedust   2018-06-17 08:35:00
同楼上,这不叫致敬,这是买版权去拍的,BBC的Sherlock也是,只是场景通通搬到现代而已。英国电视台这种作品很多,之前也有莎士比亚搬到现代的电视剧。福尔摩斯各种推乘出新,除了Sherlock的现代版外,美国的Elementary也是,现代版加华生性转。写错字,是推陈出新。这次HBO的噱头打的是福尔摩斯和华生都性转而已。我没有看这版,不过看评价似乎不怎么样。有点可惜,难怪双方都性转的设定之前没人玩过,却在剧本上失败了。人家Elementary至少评价还不错。
作者: frankyen   2018-06-17 08:47:00
好文章! 可见有详读福尔摩斯! 敬佩!!
作者: evil3216 (evil)   2018-06-17 08:47:00
问题不在性转啊 在剧情
作者: siedust   2018-06-17 08:48:00
所以说很可惜啊,本来双方都性转还满吸引我去看的,结果剧情......而且我很喜欢贯地谷,没想到却...
作者: evil3216 (evil)   2018-06-17 10:40:00
不是难怪 是难得吧
作者: chieny   2018-06-17 10:51:00
拜托,角色上原著福尔摩斯就有哥哥而不是BCC版才有哥哥华生在原著的定位比较是以协助者的地位的纪录者他要是表现不亮眼怎么会福华CP历久弥新只是定位不同而已
作者: mona106 (大球小球橙红担)   2018-06-17 11:03:00
华生是不亮眼 但不是猪队友,尤其RDJ版的华生 能力可是和福尔摩斯分庭抗礼
作者: siedust   2018-06-17 11:10:00
大推RDJ的华生,裘德洛的华生比福尔摩斯还猛,我第一次站华福就是因为电影版XDD
作者: wwpuma (puma)   2018-06-17 11:22:00
近年来日本推理剧的问题都是推理剧情太松散
作者: annie06045 (小安)   2018-06-17 11:32:00
这部即使在日本推理剧里 也是烂片级 根本垃圾
作者: skyoasis (Brit-pop)   2018-06-17 12:08:00
真的非常可惜且浪费题材,本来还期待日版有特别风格能玩出不同的火花,结果只是光鲜亮丽堆砌,剧情根本看不下去
作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))   2018-06-17 12:22:00
其实要夏洛克单人秀也不是不行,但这剧还是太少观察眼,推理鸟就算了,线索给的画面要再多一点,不是一直强调怪人就算了
作者: ke0119   2018-06-17 12:35:00
剧情的问题,警察因为被夺枪辞职跑去当清洁工只为了铺XX梗...太刻意了竹内的诠释算有一番味道的了,只是剧情太废了
作者: suumire (S)   2018-06-17 13:40:00
而且无法理解让竹内手很不安份的设定有何意义,像是偷戒指,拔花瓶里的花,抓别人头发等等,如果是要强调人很怪有很多方法,这些根本就是白目+白目+白目
作者: yjlee0829 (Pony)   2018-06-17 13:47:00
我也觉得有时候刻意手很忙..还有横冲直撞之类的? 某些肢体诠释应该可以优雅些XD
作者: lsryu (lsryu)   2018-06-17 13:53:00
只推结子...跟片头(?
作者: toyamaK52 (叉烧二代目)   2018-06-17 14:10:00
BC:我直接说我有反社会人格 结子妳敢吗?
作者: Snowyc (一色。)   2018-06-17 14:58:00
重点在于剧情的不合理性,越到后面剧情越没逻辑,都懒得吐嘈了…
作者: Sandytw (肚脐风)   2018-06-17 17:39:00
这部鸟成这样会不会影响后来HBO跟日本合作的意愿啊整体制作模仿欧美质感,不过画面没人家美,剧情还很烂活生生一部失败的混血剧
作者: arlenebetty (阿纶)   2018-06-17 17:58:00
华生才没那么废....而且跟福尔摩斯的羁绊也没有着墨,整部除了结子没有可以说的优点
作者: susanchi (寻找出口)   2018-06-17 18:47:00
结子好帅
作者: lostbook (笑有出头天)   2018-06-17 19:14:00
这部真的烂在编剧,很多地方都不太合逻辑
作者: pudge (胖子)   2018-06-17 22:04:00
看完bc很难吃的下其他推理剧
作者: raura ( )   2018-06-18 01:21:00
其实HBO合作的那间Hulu也是美国公司XD
作者: cacado (卡卡度)   2018-06-18 05:03:00
剧本实在烂,尤其还挂hbo的招牌,打着性转大名却多处与bbc新版极相似,看看elementary是怎么走出自己的路吧结子的演出超赞赏,除了她以外的演出只想快转
作者: GHUMMINGBIRD (GIBSON HUMMINGBIRD)   2018-06-18 09:47:00
写得心得真棒
作者: dawnA (奈奈子)   2018-06-18 11:02:00
看完BC版本的 福尔摩斯都代他的脸了 吃不下其他QQ
作者: toyamaK52 (叉烧二代目)   2018-06-18 11:59:00
作者: buipih (老板再来一碗)   2018-06-18 22:07:00
其实前6集看的出来几乎都是原作改编的 只是吸血鬼那集比较明显一点
作者: hsupigskin (红袜迷吗?你po文有罪!)   2018-06-19 12:41:00
“再”重播
作者: lword (Ali)   2018-06-19 21:29:00
竹内结子超帅但那个包包超级碍眼
作者: janhon (海牛)   2018-06-20 15:45:00
摄影师的名字也是谐音
作者: gannintw (噫)   2018-06-25 22:30:00
包包碍眼+1感觉这部应该付点权利金给BBC
作者: goldseed (黃金種子)   2018-07-02 13:32:00
比较希望米仓凉子+内田有纪来演呢!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com