アミューズが小出恵介と契约终了を発表“初心に戻り、自らを律しながら色々な経験を
”…昨年５月、未成年女性と饮酒、淫行で谨慎
新闻网址
http://www.hochi.co.jp/entertainment/20180604-OHT1T50072.html
2018年6月4日14时5分 スポーツ报知
芸能事务所のアミューズは４日、所属俳优の小出恵介（３４）との契约终了を発表し
た。
小出は昨年６月、未成年の女性との饮酒と淫行を理由に无期限での芸能活动停止を発
表。谨慎していた。
同月発売の写真志“フライデー”によると、小出は昨年５月、大阪・ミナミのバーで
饮んだ后、この女性を宿泊先の帝国ホテルに连れて行き、无理矢理行为に及んだという
。本人はこの行动を事実と认め、事务所侧は処分を决めていた。
同社は公式サイトで“このたび、小出恵介と弊社间の専属契约が２０１８年６月４日
を以って、双方合意のもと円満に终了いたしましたことをお知らせ申し上げます”と报
告。“この一年间、小出自身とも话し合いを重ねた结果、彼が新たな环境で歩んでいく
ことを合意いたしました”とし、“１８歳で小出が弊社に所属して以来、数々の作品に
おいて共に歩んでまいりましたが、改めてゼロからの出発となる小出恵介が、表现者と
して更なる可能性を切り拓くことを弊社としましても応援していく所存です”とした。
また、小出も同社を通じ、ファクスでコメントを発表。“自分の行动を真挚に受けと
め、所属事务所と话し合い、この度、所属事务所を离れ、个人として活动させていただ
くことで合意に至りました”とし、“初心に戻り、自らを律しながら色々な経験を积ん
で视野を広げ、少しずつ歩んでいければと思っております”と决意を示した。