吉冈里帆、火9枠主演で新人ケースワーカーに 井浦新・田中圭らと共演
https://news.biglobe.ne.jp/entertainment/0514/hwc_180514_3849394323.html
女优の吉冈里帆が、7月スタートの连続ドラマ‘健康で文化的な最低限度の生活’（
火曜21时／カンテレ・フジテレビ系）で主演を务めることが発表された。同局での连続
ドラマでは初主演を务める吉冈は“夏にお届けするドラマなので、暑さに负けないよう
にパワフルな主人公を作っていけたらなと思います”とコメントしている。 本作は、
“このマンガがすごい！2015”のオトコ部门で第10位を获得した柏木ハルコによる同名
マンガが原作。小学馆“周刊ビッグコミックスピリッツ”连载中で、既刊6巻ですでに
累计50万部を超えるヒットを记录。吉冈演じる主人公の义経えみるは、安定を求めて公
务员となったが、配属されたのは生活保护受给者を支援するケースワーカーという仕事
。何らかの事情で生活に困り、生活保护を受给している生活保护受给者に向き合い寄り
添う中で、戸惑いながらも新人ケースワーカーとして奋闘する姿を描く。
吉冈は自身が演じるえみるについて“普通に育って、普通に就职した女の子がケース
ワーカーの仕事を通して、人と真剣に向き合うこと、己のやるべきことに気がついて、
少しずつつ心を手缲り寄せながら成长していきます”とコメント。さらに、“ドラマを
见てくださった方が、何かをあきらめかけていたり、なかなか人生の一歩を踏み出せな
い时に、その一歩は恐いかもしれないけれど、大丈夫、その一歩が大切なのだと伝えら
れたらいいなと思います”と意気込んでいる。
本作には、えみるを支える指导系で、心优しいけれど信念は强い先辈ケースワーカー
・半田明伸役で井浦新も出演。受给者やケースワーカーの甘えを许さず、常に冷静に厳
しく判断するえみるの上司・京极大辉役は田中圭が务める。そして第一话で、えみるが
ケースワーカーとして初めて深く関わることになる生活保护受给者・阿久沢正男を远藤
宪一が演じることも発表された。
ドラマ‘健康で文化的な最低限度の生活’は、カンテレ・フジテレビ系で7月より毎
周火曜21时に放送。
=====================
吉冈里帆主演7月开播之‘健康で文化的な最低限度の生活’
（火曜21时／カンテレ・フジテレビ系）。
本剧原作为柏木ハルコ的同名漫画，吉冈饰演的主角义経えみる成为公务员后，
被分配为支援生活保护受给者的社会福利工作者这份工作。
其他共演者有
前辈半田明伸由井浦新饰演
上司京极大辉由田中圭饰演
可参考以下网址：http://goinjapanesque.com/tw/25973/
从大学毕业的“义経えみる”一毕业就到了东京都东区役所工作，并且被分配到福祉事务
所。
而职场上的前辈，“半田”带她到了资料室，并且直接担当职务。
之前还是“学生”的“义経えみる”在此遇到了社会“贫困层”的许多人们。
因生病而无法工作的人、有精神病的人、受到虐待而逃出的人等等，许多人们都因为各种
不同理由而陷入了“贫困”的困境。
与这些人接触并面对他们的困扰后，“义経えみる”以及同期进入的同事一起苦恼，并且
奋斗著。
半田：是“义経えみる”的前辈，有着胡渣和有点乱的发型。
外观看起来不太好，但是是一位非常优秀的职员，并且也很会照顾后辈。
经常支援“义経えみる”，也给予非常适当的指导。
以自己可能的方式从“生活保护受给者”的方向来思考并行动，他是一位非常理想的职员
。
京极：是福祉事务所的所长，也是“义経えみる”与“半田”的直属上司。
对于生活保护受给者的对应来说，比较会考虑区域的财政状况。
非常严厉的指导自己的部下要让生活保护受给者们自立，并且防止不正当的受给。
但是，并也不算是坏人。只要你做好解释，他也会了解。