楼主:
laisharon (交响情人梦百看不厌)
2018-05-02 19:56:23本访谈转自富士电视台中文官网
http://www.fujitv.co.jp/tc/exclusive_interview43.html
继“求婚大作战”后,睽违11年再次主演月9时段的长泽雅美。 本次将于春季连续剧
“行骗天下JP”中,饰演瞒天过海、有点疯狂却富有人情味的信用诈欺师─达子。
请跟我们分享这次饰演拥有过人机智与集中力,完美诠释不同人物的
“信用诈欺师”─达子的心情。
为了要进行剧中“诈骗活动”而饰演许多不同角色,不太有饰演同一人的感觉。所以
才一直能保有新鲜感。虽然其中也有必须突破的困难点,但脚本中描绘的每个场景都
很有趣,让人跃跃欲试。
困难点是指“揣摩不同角色”的部分吗?
其实,彻底揣摩许多不同角色比较容易,但“达子”却让人摸不著头绪。所以,在拍
摄达子平常生活的高级套房中的场景时,总会出现各式各样的新点子,而我们也将这
些点子加入演出中。
以前曾说过古泽良太老师的脚本“越读越有趣”,其中的魅力是?
虽然其中也有能预想的部分,但台词很活、不管读几次都很有趣。不管是故事进行、
剧中人物的情感,隐藏在其中的笑点等等,很合理却又无俚头。但我还是无法以言语
表达其中魅力(笑)
达子在剧中变身为许多不同角色,其中的乐趣与辛苦的地方是?
一开始完全没想到会做这么彻底的变身。其中也有前辈们饰演过的角色出现,将潮流
趋势加入其中,秉持着向对方致敬的心情揣摩及演出(笑)。由于不单只是角色扮演,
所以呈现的效果也相当不错。
中国富豪大妈、女忍者、40岁的山形女性…,在各种不同的角色中,
让你最印象深刻的是?
那真的非“说山形腔的大沼秀子”莫属了。刚开始读脚本时就觉得特别有趣,实际演
出时,现场的工作人员们也看着、笑得很开心的样子(笑)方言真是很不可思议呢,能
让人看起来特别可爱。
演出喜剧时困难的地方是?
喜剧中的搞笑桥段,必须拿捏得刚刚好,不能为了想引起观众笑意而刻意搞笑,但严
肃的场景也是喜剧中不可或缺的要素之一。演出喜剧时心情也很开心,合作的演员们
各个充满个性也很有趣,现场又是个欢乐的氛围,所以我特别注意自己是否产生对他
们的依赖与惰性,而没有全力发挥。遵循自己累积的经验,小心仔细的揣摩,一定能
抓住观众们的心,也能将这部作品有趣之处呈现给各位。
休息时现场的氛围是?
小日向先生是我们的开心果,现场笑声不断。他常常问我们一些问题,并展开以那个
话题为主的对话。而一开始东出是个害羞大男孩,但小日向先生对他展开对话攻势之
后现在开朗许多。在我们之中、没有秘密(笑)
那么受到小日向先生对话攻势之后,其他演员们令你意外的一面是?
小日向先生在现场有太多都是私人话题,大家都只能乖乖闭嘴(笑)但我们都知道这是
为了要炒热现场气氛…。现在在拍摄现场我们讨论最热烈的,是小日向先生很喜欢偶
像团体“榉坂46”的歌曲“两人季节”(二人セゾン),不断跟大家推荐,要我们快去
听(笑)
“达子”给人什么印象?
横冲直撞(笑) 虽说横冲直撞、大而化之,但在骗人之前她会将所需的知识装进自己
脑袋中,做好万全的准备再出击。
达子最注重用心准备并仔细拟定作战计画。除此之外,她还有其他的信念吗?
从剧情推进可以看出,达子意外的是个重感情的人,骨子里是个充满爱,温柔的人,
并不完全是坏人。
那么,你本身会用什么方法缩短与他人的距离?
没有(笑)自己原本就是慢热的个性,所以不会逼自己在这方面努力。有时不跟现场
工作人员打成一片,反倒能有最好的表现。所以总是抱着“船到桥头自然直”的想法
投入每个工作现场。
这是日本连续剧第一次以“信用诈欺”作为主题。你对这个主题有什么样的印象?
跟小日向先生提到的义贼“石川五右卫门”,以及“将社会导向正轨,自己也随之
受惠”的想法有些不同。这次的作品中每个“案件”都有其执行的理由,有始有终。
但不觉得“信用诈欺”是一个新的领域,而是将王道的故事内容,以不同表现手法
呈现给观众。
楼主:
laisharon (交响情人梦百看不厌)
2018-05-02 20:02:00东出是个害羞大男孩
作者:
zzauber (zauber)
2018-05-02 20:10:00感谢原po分享好文。此访谈有意思!这剧真地看了开心笑哈哈。
作者:
tran628 (tran628)
2018-05-02 20:10:00在我们之中没有秘密XDDD
作者:
coldeden (异位姓皮肤炎)
2018-05-02 20:12:00小日向叔是绿团粉XD 这团粉丝群超广
作者: frankablack 2018-05-02 20:12:00
推,真的是越看越开心的剧XD
作者:
lovebuddy (lovebuddy)
2018-05-02 20:17:00推!好爱长泽~这次三人组很棒!
作者:
io604 (小伊)
2018-05-02 20:23:00我也喜欢两人季节XD 但这部真的大推~~之前的卖东出真是太贴切了XDDD
作者:
kitty0910 (Green a day)
2018-05-02 20:28:00推雅美>\\\\\\\<这部超好看,三人都很有趣~
作者:
kurotuna (matsu)
2018-05-02 20:45:00这部真是太开心了
作者:
hmt17 (Popo:(b゚▽゚)b)
2018-05-02 21:37:00袜靠! 富士有中文网
作者:
hmt17 (Popo:(b゚▽゚)b)
2018-05-02 21:40:00现正播出的“SMAP×SMAP”“MECHA2 IKETERU!”“TUNNELS托这几行没改
作者:
SPZ (盐酥鸡)
2018-05-02 22:09:00纬来会拨吗
作者:
wimwenders (Everything Will Be Fine)
2018-05-02 22:51:00话说这剧KR跟CN真的有在动吗?不谈最近两集人设的问题中国会不会要三人组伏法啊?(看到石川五右卫门想到)
作者: keichi39 (向夕阳奔跑吧!) 2018-05-02 23:05:00
虽然调性是看轻松的,但是长泽的美人计没效没说服力啊XD
作者: BoJou (...) 2018-05-03 00:06:00
榉坂的歌我最喜欢的也是二人セゾン
作者:
chukchi (..)
2018-05-03 01:59:00这个三人组也好可爱好棒喔QQ 希望这部永远都不要结束QQ
作者:
tamaxd (塔瑪鈴薯)
2018-05-03 02:23:00二人セゾン整体艺术性最高啊!小日向叔好眼光!!
作者: freaky0908 (来膜便便) 2018-05-03 07:58:00
长泽美人计输给东出 我觉得可以理解
作者:
ad58520 (果汁)
2018-05-03 09:00:00推雅美
作者:
f575739 (冰月千影)
2018-05-03 10:52:00东出好可爱>////<
作者: elisabeth (ElisaSiSi) 2018-05-03 11:00:00
长泽好演技啊!东出这部也表现刮目相看~之前被戴绿帽的含怨配偶竟然都不见了!
作者: ailio (Ailio) 2018-05-03 12:10:00
我觉得长泽美人计失效还蛮正常的吧,太大啦啦粗鲁感,但这并不算没魅力 XD,外加他们太熟自然会觉得更没感觉,但是后面其实 (消音),所以就是个熟人队友间的调侃~就像长泽也可以调侃东出,怎么帅得起来就是个屁孩之类
作者:
akay08 (Ara_K)
2018-05-03 16:01:00富士还有中文粉丝团,小编整个很乡民XD
作者: frankablack 2018-05-03 16:50:00
富士中文粉专小编还满认真的啊~而且还满有梗的XDDD
作者: claire612 (我不是帅哥) 2018-05-03 20:41:00
看到目前为止 还蛮好笑的 有疗愈效果XD
求婚有这么多年了?还以为是2008年的日剧......(默)
作者:
tonybin (Courage)
2018-05-03 22:06:002007 跟楼上以为也只差一年
作者:
bh8130 (ptx)
2018-05-04 11:43:00有啦2008是求婚特别篇啊
作者: agong (agong) 2018-05-04 21:12:00
笑脸
作者:
yoida2 (你好吗)
2018-05-07 00:17:00推推推长泽