看完日剧版《信号》第一集，老实说非常失望。韩剧版的《信号》的确不是一部好改编
的剧作，案件、情感都塞得很满，每一个细节都隐藏着深意，更何况还要精简成仅十集的
版本，但日剧的改编让我觉得完全走调，仅仅只是复制案件剧情而已（以下解释文长且含
雷）。
　　先从人物开始说起，男主角三枝健人（朴海英）是位透过有限资讯推断出加害者轮廓
的犯罪侧写师，他的判断将会成为众人全力侦查的方向，在韩版里，金银姬编剧舍弃天才
般的设定，让三枝健人（朴海英）这角色成为剧中最常感受到“动摇”的人。
　　小时哥哥被误判的经历、受害者的冤屈、受害者亲友的痛苦、以及伙伴的信任，以上
都让他将自己逼向极限，只为求得准确的判断。而这也是韩版《信号》最感人的地方，透
过菜鸟警官三枝健人（朴海英）的视角逐渐看清每一案件中人与人的牵连，最挣扎的动摇
才能淬炼出最决然的选择，失去、得到都相当明白。
　　而在三枝健人（朴海英）动摇的过程，樱井美咲(车秀贤)、大山刚志(李材韩)两人二
话不说的全力相挺，三人跨越时空的心意相通，也是韩版《信号》最引人入胜的地方。
　　但反观日剧在人物设定上似乎就偏离了许多，一开始一段三枝健人（朴海英）私下调
查明星绯闻，在韩版三枝健人（朴海英）自信爆棚说了一串看似很有道理的推论后，在对
方惊讶的问“你是怎么知道的阿?”，直接被樱井美咲(车秀贤)一句“因为他翻了垃圾桶
。”打脸，两人到了警察局双方对峙也是不相上下。
　　但在日剧版，三枝健人（朴海英）几乎都是主导、天才似的设定，早就预料到樱井美
咲(车秀贤)会出现，在警察局问话最后也是以放过对方来结束侦查，在韩版中三枝健人（
朴海英）虽然机智但又不够有智慧、滑头滑脑、态度轻挑的人物立体感完全消失，换来一
个有点阴郁有点聪明有点不知所以然的坂口健太郎。
　　而这样的人物层次感在最后发现抓错犯人时又更加明显，在韩版三枝健人（朴海英）
发现自己判断错误时，说了一句“是我错了！”，自责慌张的情绪因即将结束的追朔期限
、愧对受害者家属的哭求拜托一涌而上。
　　反观日版，坂口健太郎拿着资料进去侦询室时仍有闲余跟樱井美咲(车秀贤)眼神交流
一下，讶异中也不失沉稳，台词也是截然不同，他说的是“被摆了一道，犯人利用我们认
为凶手一定会逃跑的思维方式。”。
　　在经历哥哥被误判不信任警察的情况下，三枝健人（朴海英）这时还未有与其他警察
合作的团队意识，说“我”的确比说“我们”更贴切人设，而越激动的情绪也比较能展现
出做判断时所承受的巨大压力跟错误时无法原谅自己的愧疚感（除了受害者家属，也是无
法原谅自己竟然成为害哥哥入狱的那种警察）。
　　而另一个让我觉得超级无敌偏离的就是樱井美咲(车秀贤)这角色，扁平到无法直视，
戏份几乎都被日剧版舍弃掉了，一开始在警察局问话，被三枝健人（朴海英）反驳后，有
些不服气地回呛“你不适合做警察，还是换工作吧”，比起韩版气势少好多截。
　　而最大的偏离莫过是长官要压案件伪装成自杀，三枝健人（朴海英）在走廊质问樱井
美咲(车秀贤)这一段，因为日版删减太多，因此打出完整两段以便做比较。
韩剧版
樱井美咲(车秀贤)“你知道为什么未结案件这么恶心吗？因为犯人、动机都没有发现。知
道了我的家人为什么、以什么方式死掉，再怎么痛苦的时间，就能埋藏在心里。但是未结
案件，我的家人、我的爱人都不知道是怎么死的，忘不掉，每天都像地狱一样。”
三枝健人（朴海英）“所以呢？就要这样静悄悄地埋了吗？”
樱井美咲(车秀贤)“不是，是要抓，所以你回去吧。”
日剧版
樱井美咲(车秀贤)“事件一天未解决，被害者家属的痛苦就会多持续一天，但是如果知道
嫌犯自杀了，多少会舒服一点。”
三枝健人（朴海英）“这是诡辩，真相不明，受害者家属心里怎么可能会舒服。”，接着
樱井美咲(车秀贤)就转头走掉不理会三枝健人（朴海英）。
　　韩版樱井美咲(车秀贤)这段台词其实相当重要，看似讲述绑架案件受害者母亲，其实
是在讲自己，同样也身为未结案件受害者亲友的自己。
　 长官因为逮补希望渺茫所以要伪装成自杀来安抚家属，三枝健人（朴海英）则坚持即
使找不到犯人也要公布追缉消息，而樱井美咲(车秀贤)因为理解未结案件亲友的痛苦，因
此她做了与其他人不同的决定，她选择尽全力调查，但还没找到真正犯人前，先让受害者
家属以为犯人已经自杀，以免往后可能面临没有终点的痛苦。
　
　 而不让三枝健人（朴海英）参与也是为了不想害他被长官针对，先以他不适合做警察
劝退他，之后消息公布后长官进来抢先一步挡在三枝健人（朴海英）前被Ｋ并说是自己指
使他这么做的，甚至到最后也一肩承担起调查结果，再再显示樱井美咲(车秀贤)的智慧跟
担当。
　　但在日版却都消失了，只看到一个因为长官命令不得不妥协（虽然有试着反抗），说
的话似乎是在为受害者着想但却像在自欺欺人的樱井美咲(车秀贤)。
　　日版似乎是靠着三枝健人（朴海英）的热血唤醒其他人初心的走向，觉得甚为可惜，
而且在韩版中三枝健人（朴海英）只要遇到樱井美咲(车秀贤)都会有一股微妙的小Ｍ傲娇
感，大概在日版也看不到了。
___
　　至于剧情的部分，让我觉得有点可惜的是哥哥被误判的事件挪后了，当然也是要看之
后是怎么安排，但是如果是发生在绑架事件前，就可以更加理解为什么三枝健人（朴海英
）会对绑架的女生一直怀抱着愧疚感。
　　因为哥哥的关系自己总是一个人在旁边无法融入其他同学，只有受害女童对他展露出
亲切的模样，但他却在关键的时候因为提不起勇气而错失了可以拯救女童的机会，之后多
次进出警察局想指证犯人的模样也让人更加心疼，也能感受到三枝健人（朴海英）这角色
尖锐、中二表面下的真诚。
　　另外日版也删除长大后继续向警局申诉的剧情，小时候拉着警察说凶手是女人可能会
被无视，此时还存著一丝对警察的希望，但长大后不间断的行动便证明了警察机关长期故
意的掩盖，也粉碎了三枝健人（朴海英）对警察的信任感，也因此一开始的他才那么厌恶
地说著这个国家的警察没有品格。
　　至于让我觉得比较莫名其妙的更动是犯人心态，在韩版中的犯人是以保全自己为先，
但仍会想办法表现自己比较优越的自恋性人格，但在日版，犯人却是在确定过案件追朔时
间后，再跑到媒体前说自己是凶手的设定，但是这样一来就算不会被关，依案件的知名度
也很难在日本生存下去了吧？似乎也跟自保为先的犯人人设有所冲突（即使会被栽赃的同
事知道自己是凶手，隐姓埋名换地方生活应该也是可以，有需要这么极端吗？只能再看第
二集如何安排了）。
　　至于蝙蝠侠的照片也是一伏笔，第一集中没出现，不晓得是不是因为篇幅的关系而挪
到了后面，如果删掉也是可惜。
　　只能说《信号》原作实在太优秀了，怎么改怎么可惜，只能希望大山刚志(李材韩)这
个角色之后不要坏掉。
　　不过如果真的要改编的话，倒是很希望是由野木亚纪子来改，前阵子又将《重版出来
》拿出来对照漫画看，真心觉得野木亚纪子的改编功力真的是所向无敌。

若日剧十集，每集平均48分钟(其实不到)只有480分钟，和韩版每集60分钟以上，16集，共960分以上，根本播出时间少了一半，所以超精简。我很欣赏signal, 但对日版追看动力很小，提不起劲！

不知道第二集拨出后的剧情改编状况有没有改善?

韩版很难超越啦 日版只要有自己原创的案件就很不错了

目前看完第一集觉得就是时间和集数有限却还想还原韩版剧本，所以看过韩版再看日版会觉得少很多东西有点尴尬

日版赢在颜值～～

人物间对话比较扁平，还有第一集那个架拐子假假的尴尬

颜值我觉得也差不多啊 演员都故意找很像的

我今天有看了第二集 还是韩版第二集的剧情 但是浓缩版这样XDDD

三枝到了第二集才是警部补 第一集只是一般小员警

觉得男主配角帅很多耶 可能我只习惯看日剧吧xd

其实最大问题是吉濑和坂口的演技差原版太多...

颜值二版差不多，但剧质落差大，因为精简，日版已是浓缩版。

日版颜值大概是渡部笃郎明显胜韩版XDDDD

赵震雄真的把李材韩演的太好了 他还是我的No.1 XD

坂口没输很多吧，韩版演得也不怎么样啊。但女警韩版太神，难以超越

日版 偶像包袱很重 演的都假假尴尬 不像韩版一样写实

因为日版，目前补了韩版EP1.2 韩版真的很赞 一颗心跟着剧情起伏 画面.配乐 揪着我的心 不过日版还是会继续追时间长度真的影响不少

李才韩太入戏了 演完后说不愿意再演这个角色XDDDDDDDDDD

日版一集弃。没看过韩版，但日版很松散、逻辑不严谨、感觉在卖弄主角推理能力、几个重要演员又不到位、配乐太糟。

韩版前几集像在看恐怖片.日本没这种感觉.加油吧

韩版真的太强大了 当时看时超震撼 日版太做作了

没看过韩版，但觉得坂口演的很好说...

强烈建议看韩版 真的超神 我平常不看韩剧的 也沉船了

韩版真的神

我觉得日版应该会省略情感方面的戏吧，三个人跨时间的友谊韩版铺陈很久，我猜日版就是着重犯罪侧写的破案过程，毕竟真的太短了

赵震雄的演技很有说服力我觉得比朴海英抢眼，反而北村

可能看过韩版会有对男主角设定有先入为主的想法，暂时无法判定演技，但是不好的运镜跟剪辑，演技再好也会让人觉得看不下去

太帅我会分心>//<，啊韩版女警演技也超棒

李帝勋还是小菜鸟跟赵震雄还有金惠秀比太严苛了啦哈哈

韩版信号真的超好看

推 日版看的超尴尬 韩版根本神

时长真的限制很多啊 不加长不如播两季

韩版半夜追真的很吓人的啊！但真的好看的停不下来！赵震雄实在太帅，不是帅在一眼看到的颜值，是看剧真的会迷上这个热血大叔～

韩版的颜值是越往下看越深刻，越符合角色，明明是大叔大妈屁孩，却越看越帅越美

看了日版后就超想知道结局立刻去看韩版了xd3天就追完

只有我觉得阪口大舌头很严重吗？宣称知道真凶那段です的咬字超明显的....

韩版配乐分镜超神根本不用刻意说现在是哪一年 第一集找到遗骸看韩版快吓死 可能也看过 日版就 喔 恩找到了 不过韩版后面有点拖 重复的片段很多 唯一期待可能就结局跟后面不要太拖

坂口演技一定有啦，但能不能让他发挥我不期待...北村那脚色就真的难处理了

觉得日版心得必须也要由没看过韩版的人发一篇比较公正两国民情不同 只希望日版别一味照着韩版

没看过韩版，目前这季排第一，接下来等夏洛克

日韩剧时长差别也的确有影响,但目前觉可惜的还是日版没能走自己的路(以自己社会情况来改编)(但这样不知道是否会不会违反什么翻拍原则?); 现阶段日版乍看神还原了,但变成有形无神且似乎卡卡不太自然...另外岔题一下,突然想到之前看的<砾石>,觉得里面蛮合乎日本早期老派警察的某一种感觉XD

韩版神剧真心不骗

日本一般的电视台不太会去碰触重大刑事杀人案件 因此改编国内自己案件机会蛮难 看虚构可不可能

我两个朋友没看过韩版，一个人说日剧还不错，另一个说感觉学韩剧手法的意味很重XDD

我觉得可以不要刻意学韩剧，依据国情跟文化不同，在一样的故事架构能走出不一样的路，我觉得这样的翻拍比较有意义

我没看过韩版，看日版觉得很顺很好看。

看了日版再去看韩版会觉得韩版超神

觉得如果哥哥事件被挪后 或许可以解释现在绑架案时 男一与警察不信任的问题 另外日版第二集看来是把南部跟红院洞结合可能扣除掉女警被袭的感情线段 个性设定也差异不过还不够立体 只能说看之后怎么去改编跟塑造 目前看来还挺顺

韩版的三个主要角色的演员都太强了... 日版第一集真的弱

我看过韩版，但觉得不用把韩版当成正确答案来审视日版

看过韩版是神剧无误,但看着日版第二集,还是起鸡皮疙瘩

话说为什么日剧这种片力度都没有韩剧强韩版的李材韩演技的渲染力 强太多了

没看过韩版，也一点都没兴趣看

力度那个讨论好几年了吧，在韩流开始的时候就有了韩国前期吸收港片，后期吸收美剧，转换的不错日本就自己玩吧，不过犯罪剧这次可以期待福尔摩斯小姐

我以前也只看日剧，但我庆幸心态还算开放，以至于什么韩剧美剧大陆剧都愿意去看，才能没错过很多精彩到翻的好电视剧福尔摩斯蛮期待的

韩剧韩影很多都是向港剧欧美剧看齐 韩剧有线台发挥比较大但近期韩剧烂尾比例高无线近期三大台剧都不好看同款剧我推荐韩国有线OCN的刑侦剧这部神归神对我来说还好 比他神好看的剧更多

因为跟日本人习惯的刑警剧类型不同呀没有电视台愿意挑战改变习惯

但是ocn的voice好恐怖，各种意味上(遮脸

秘密森林也很特别，韩剧还是有在挑战突破，虽然大多还是很公式化，或很容易烂尾

tvn找的演员都是电影咖演电视剧演技不担心 韩刑侦剧我只喜欢ocn家XD

没看过韩版的，日版看起来满顺满好看的

韩版不是也有卖照片给八卦杂志的桥段吗？还是我记错了

韩版有卖照片给八卦杂志

这里居然看到OCN XD OCN的口味很重我喜欢 但他的剧跟信号对我来说是两种类别

长谷川饰演的凶手,让我不耐烦, 韩版女演比较强

韩版金惠秀和赵镇雄演技超有渲染力，光这一点就很难超越，其他角色表现也是相当精彩，例如红院洞凶手和第一集女凶手不过还是很期待日版接下来发展，在如此强大的剧本和编导如何改编出自己的风格

为了坂口还是会吞一下。因为看过韩版有先入为主的偏见，所以很难不去比较

觉得先看哪版本还是有影响耶XD 像我当年先看日版魔王就...

没看过韩版的感觉还行

先入为主ok，但日版表演方式与韩不同就说演不好？又不是演技模仿大赛...（虽然拍摄整体很像

日剧少了韩剧那种批判社会的力道

不用刻意比较吧 当作不同的剧 日版还是不错的剧但韩版是神剧无庸置疑

同觉得目前日版都是复制很表面的剧情，但我很期待日版后半段的改编，时间轴跟韩版差很多

我觉得会拿两种不同版本来比较难是免的吧，剧本演员都相似，很难不比较，我是比较在意两个版本在过去跟现在的呈现方式，韩版是人物的衣服跟场景还有画面颜色来告诉观众，日版则是用文字来告诉观众，我觉得前者比较用心就是了。

只是想帮李帝勋说话 他演技真的没很差XDD

我是比较希望日版能拍出自己的风格，我本身很爱刑侦片，韩剧日剧的刑侦乎都会看，都有各自不同的味道。

目前看了日版第一集的感觉是跟韩版大致雷同，但就普通好看，反而会想再刷一次韩版

以前从不看韩剧因韩版信号入坑！看完日版第一集…老实说感觉后面追不太下去了…或许太爱韩版所以觉得三位主角的

李帝勋演技不差+1 尤其重看后发现很多小表情

(日版)的演技真的不到位...大概再看第二集试试，不过倒是让我想再重re一次韩版

日韩版演技很难不比较，气势上的确是弱了些

感觉北村没演出赵震雄那种憨直热血冲劲…坂口的口白则是

卡卡的，生气爆怒时又太over，至于吉濑则没金的霸气

是不用刻意比较日韩版没错 但可以看完日版再看韩版

说真的第一话坂口在那里对警察或对他人大吼叫感觉很中二

韩版的那种真实度会让人不寒而栗有时候我都不敢在晚上看 =.=

最后补一个日版坂口捡到对讲机的过程也有点“憨憨”…捡到前画面就不断的take时钟是怎样？感觉很刻意

我没有觉得韩版特别神啦 不过昨天日版照片更动的手脚太蠢了让我喷茶大笑...韩版小细节是比较用心

剧情就不比较 在有限时间要改其实不可能完善 比较感叹李一直被人说演技差他顶多用力+那两位是戏骨等级 演技方面我想帮忙李说话

李帝勋只是长的没那么帅，演技不错，但是很容易被拿来跟两位大前辈比较....

从不觉得李在信号演技差+1，不愠不火我觉得很刚好

一直有推文说李演技不怎么样??? 看到就想帮忙回一下

没看过韩版，但第二集我觉得可以。

韩版真的很难超越 尤其剧中人物的情感都会让人爆哭 但日版能拍成这样觉得不错了 有抓到原版的精髓 而且大家颜值都好高

不是他演的差，只是另外两位太强

第二集最后那个照片我看了瞬间爆笑+出戏 这已经不是演技或分镜问题了 而是剪辑出这画面难道导演看的时候没发现一点都不震撼而是好笑吗

日版时间少很多,所以即使细节没韩版多都是可接受的一直拿韩版的细节跟日版比较很没必要…而且不解为什么演的跟韩版不一样就说日版演技差,然后如果演一样又有人说模仿…虽然我真的超爱韩版 ，但觉得日版算中规中矩了吧…至少演员没什么好挑剔了

韩版的导演拍的很写实冷硬 但感情又从脚色间互动流露 日版就不知道要如何走出自己的风格了

没看过韩版 第二集最后那个照片我看到时第一个反应是觉得恶心XD

翻拍优秀的作品 本来就是很吃力的工作能被好评的可能不到10%

韩版太神了

韩版真的太好看 神剧不是叫假的

先说，韩版信号真的很好看。但是，以日剧诸多限制的前提来说，改编内容丰富细腻的韩剧本身就困难，剧情又必须精简再精简，能中规中矩已经很难得。能理解网友会下意识比较两版本，但日版角色诠释稍不同韩版就直接否定也太不公平了...何不等完整的作品呈现后再来总结评论角色？或许演员有不同的诠释想法。

简单就是普普通通有蝴蝶效应的刑事剧，目前看不出与其他刑事剧相比下特别之处

没看过韩版，日版会继续追下去(韩版等日版看完再来看多神

这种经典剧翻拍本来就容易激起比较 翻精华区十年前的魔王也是很多比较文 不过要评论日版整体算不算成功的翻拍还是等整部播完再来谈比较恰当

李的演技不差 但是他讲台词一直给我快断气的感觉

李有时候说台词很用力，感觉有点像....便秘XD

如果只追韩剧的人来说这部可能很神 实话说这部真的不到神剧喔 当播没多久对岸就不少神人说梗是设定致敬欧美 港剧的梗喔？可贵的是金编用韩国案件改编成剧

说真的这种题材就十几年前黑洞频率，但是炒不炒得好看才是重点不然校园剧政治剧爱情剧百百种不都在排列组合吗

应该说拿着对讲机这种两个时空对谈的剧情，韩版并不是原创，美国那部电影我几十年前也看过好几次，也很喜欢，但如果说这样的设定就叫致敬，那我看每部电影韩日剧都是在致敬别人

这部当初各方面有被吹捧过头的情形

看完第二集觉得比第一集顺很多 气氛也有营造出来

至少我现在看下来这部水准仍然很高，除了最后面那结尾让人很痒之外

觉得不像当初看韩版觉得恐怖多少是因为之后剧情推展吧

至少能比这部紧凑完整的也没几部R

我个人觉得韩日互相改编对方的剧本后，改编的多半会失败，例如韩国改编日本的《仁医》及《交响情人梦》就很失败，然后日本改编韩国的《未生》也很失败......这季的《记

双方互相改编对方的作品都不算好??韩剧现在也有走改编美剧 漫画的套路!如果去看对岸改编日 韩剧那就知道什么叫悲剧了?吓不到我了？

韩版是好看没错，但是很拖推荐给朋友看都说很拖看不完

我倒觉得未生改得不错 剧情有说到日本职场自己的问题

我觉得韩剧很多可以砍掉的"感情"戏 但砍了可能还是超过10集

还是差在铺陈吧,韩版集数多时间长,有点小动作及情绪的

中国的改编我就不算在内了......但韩国最近改编美剧有好

安排可以表现,但是日剧完全砍掉这部份,会觉得不知所以然,日版就会有种嗯~这么突然开窍或反应也太大的感觉

我觉得韩版太长，日版太短，综合一下比较刚好XD

有坏（《傲骨贤妻》不错但《心理犯罪》听说很差）韩版《两个妈妈》听说也不错，只是我还没看过。《未生》可能是日本没有了那种惆怅无力却又有一丝光明，所有我才看不下去吧？

觉得未生算改得不错+1

没看过韩版 刚看日版想赶快看下一集 很想去补看韩版但是怕看了以后日版就看不下去...头痛= =

未生反而是韩版看不完...

未生觉得不错+1韩版的觉得感情戏有点拖…

如果你是很容易受影响的那还是等日版出完再看吧XD

韩版信号如果可以少掉感情戏会更神

我觉得日版《未生》很失败耶，日版《信号》目前看起来还可以

看了第二集，真的有点失望，气氛虽然不错，但很多高潮部分都没有演出来，尤其死者妈妈的演技让我吐血....虽然忠实原作，但感觉有点格格不入.韩版真的就是后半部分败笔，不然真的很棒，唯一追完的韩剧

韩版强太多了

我是韩版超级粉丝，平常也习惯看韩剧多于日剧，目前看了日版第一集，虽然心中难免会觉得韩版比较好，文中提到第一集关于被害者家属的对话那边我也觉得改得怪怪的，但我觉得这篇这样比较也太快下结论了吧？还有第一个案件如果硬要讲的话，并不是把哥哥的案件延后，而是把诱拐案单独往前抓，因为时间序上韩版是哥哥的案件>>>2000年诱拐案发生、材韩调查案子的同时消失，日版看起来是1995发生>>>2000年重启（？）调查的时候大山消失，哥哥的案件第一集看不出来是在诱拐案重启调查前还是后，虽然按照韩版来看，就算要改编应该也是在大山消失前办我说比较太快指的是演员的部份，至少第一集来看，我认为樱井跟大山还没办法有太多发挥，这个部份感觉要多看几集才会比较清楚

不得不说韩国的犯罪/刑事剧张力真的很够有些桥段会让人毛骨悚然

只能说经典无法被复刻 这种翻拍剧很难超越原版

撇除编剧和演员之外，我发现道具组...第一集上吊的绳子好新XD

韩版真的好看，但其实看日版乐趣也是有，因为已经知道剧情，重点会放在演员的演技XD

坂口大舌头+1 当初看64真的是对他发音最受不了...

韩版真的经典~不过日版碍于篇幅目前算顺~硬要比会输但个人觉得没必要比较~

我也没看日版，韩版对我来说是神剧了

看着北村的脸我就开始想他什么时候会跟利佳子嘿嘿嘿..

韩版信号让很多平常都没看韩剧的人能看完，我觉得算厉害了，话说真的那么讨厌爱情戏真的可以看看韩剧的秘密森林，韩评超越信号

信号的重点不在感情戏，完全不觉得有拖戏秘密森林有超越信号？

韩国朋友是这样说的(参考就好)，韩评评价很高，认为秘森剧情比较缜密，但秘密森林不是很好消化

秘密森林似乎也蛮适合日剧来翻拍的？

秘密森林节奏步调比较冷硬 信号比较亲民一点

信号的感情戏恰如其分 可以明白材韩为何对秀贤如此重要

日版信号还不错 还原度算高

推秘密森林，但确实不是那么好消化

秘密森林剧情收尾蛮完整的，但跟信号的感觉又不一样两部看完都会让人省思很多，但个人喜欢信号大于秘密森林

看前几楼推文 以为来到韩剧版......

密森重头到尾只在调查一个案件与该案件的延伸；讯号则是在破不同年代的不同案件。

看完第一集跟第二集，觉得日版少了很多推理的过程男主角很轻易地接受了可以改变未来的事，跟连结两次就确信11：23是连接的点时隔八年，都没有怀疑....觉得有点神奇

到第二集男主应该是还没察觉11:23这个点哦..他只是一直在等对讲机重新启动的期间努力去国外留学而已

只是疑惑为何连案件都是照韩版拍？韩版是改编自韩国真实案件。日本可以拍日本真实悬案呀(三亿圆事件什么的)

目前日版到第二集觉得:观众该知道的都有演到，其他铺陈部份感觉真的是也没什么时间塞进去..整体算中规中矩~至于没改编日本案件可能有他们的考量吧@@

日版没有不好 不是跟韩版不一样就是不好 对于习惯看日剧的人 日版真的可以

看完第二集 应该是剧本进度多少跟韩版有点差异了 对日版的违合感少了一些 但还是对车秀贤的戏份感到可惜

推niofen 韩版是真的好看 但日版也不差另外有人推秘密森林 平常都看日剧的我一集弃追...韩剧跟日剧真的不同 想讨论韩剧可以到韩剧板~另外想请问 第二集的案件是虚构的吗？还是真实改编？

没有看过韩版 单纯日版观赏心得 还不错看

有点看不下去...目前为了阪口而看

觉得办案方式跟specialist很像...为了阪口会继续看完XD

老实说我没有特别在注意办案方式，毕竟穿越时空的无线电对讲机就很威了XD比较注意的是人物的反应表现回midorina大)日版似乎可能会把韩版浓缩合并,而韩版大多是把真实案件再改编的(韩剧版有一篇参考整理 #1Mog9Fq7 )文章代码 #1Mog9Fq7 (KoreaDrama)不好意思我可能误会了..若m大问的是否是日本案件,那我也不知道了(汗)

对XD是否日本案件 不过看起来像再改编的韩版案件...

我觉得蛮多人希望有多一点不一样，高度还原不会比较好还是希望有日剧看比较多的人评论一下，跟其他刑侦日剧的比较

为什么坂口在这部看起来像吸毒犯般的憔悴？

韩剧改编日剧 推荐前阵子韩版刚播完的《Mother》 日剧超级神 但是我觉得韩版改编完全有走出自己的格调来 都非常好看

日版对没看过韩版的人还不错 是韩版真的拍的太好

看推文意外被推坑魔王和mother

韩版信号真的好看!至于推文说的秘密森林反应两极，很多人说很神，可是我虽然有看完但真的无感

两版都看过，喜欢韩版多一点，但说神好像过誉了

帝勋演技很好吧？他不好的话那那些偶像派怎么办XD