[闲聊] 韩神剧“SIGNAL信号”日本翻拍确定!

楼主: x0952 (超級小甜甜)   2018-03-19 16:59:49
大家来讨论看看呦
韩神剧“SIGNAL信号”日本翻拍确定!
重要角色+前导预告一次公开。
编辑:Jasmine.lee VOGUE.TW
来源:SIGNAL twitter
网址 : goo.gl/514UgH
还记被喻为年度必看神剧的“SIGNAL信号”吗?当时由硬派演员赵震雄联手小鲜肉李帝勋
,搭配波朔迷离的烧脑剧情,让口碑迅速在网络发酵,让人一看就欲罢不能。日本关西电
视台看中此剧的潜力买下版权,2018年宣布开拍日剧版,上档日期定在4月,将在富士电
视台春季火(9(礼拜二九点)的时段播出,正式剧名定为《SIGNAL 长期未解决事件搜查班
》。
听到这个消息大家一定最期待李帝勋、金惠秀、赵震雄这三人的黄金阵容会由谁接棒,最
快曝光的是李帝勋的角色,由坂口健太郎诠释,身为盐系男子的代表,坂口健太郎在电影
《与妳的第100次爱恋》中饰演专情男,让他的人气大幅提升,之后又参与多部日剧《重
版出来》、《模仿犯》、《东京白日梦女》等演出,让他成为日本演艺圈被受注目的人气
新星。
坂口健太郎和李帝勋都有着忧郁小生的气质,定装照乍看觉得非常相像。他的角色三枝健
人被设定为冷静却有着悲惨过去的警察,从小目击女童诱拐过程,中间虽然报了警却未受
到理会,最后女童被杀,自此在他的心中埋下阴影,事情过了15年依然没找到凶手,直到
追朔期到期前,透过神秘的无线电和过去的警察连系上,获得案件的线索,合力解决陈年
悬案。
至于过去的警察则由实力派演员北村一辉拿下,他的角色大山刚志是个工作狂,只对调查
案件有兴趣,心里有一把正义的尺,没有人可以动摇他的信念。据说结果刚公布完,日网
友一面倒觉得日版的警察太帅太年轻,不过其实北村一辉现实中已经48岁,曾演出多部日
剧包含《夜王》、《医龙》等。
至于串连现在和过去的女警樱井美咲,则由知性熟女吉濑美智子出演,这也是她和北村一
辉继《昼颜》大谈不伦恋之后再度合作。原剧中两人有着若有似无的感情纠葛,日剧版据
说也会如实呈现。
目前确定《SIGNAL 长期未解决事件搜查班》的剧本将会由《不结婚的男人》尾崎将也执
笔,越接近播出日期,网络上的正反两极评价也讨论的越热烈,有的对剧报以高度期待,
认为日剧的精简干练风格,能让剧情的步调更加流畅。有的则担心删减太多,会毁了整体
完整感。而且韩版的犯罪案件多依据真实事件改编,日版会如何呈现真的让人太期待。
官方Twitter最新公布前导预告,主题曲也曝光,会是当红韩团BTS 防弹少年团的“
Don't Leave Me”,这一加持势必又让讨论大幅升温。
影片 : goo.gl/tZ5ERv
作者: error123 (error)   2018-03-19 17:07:00
预告影片做的很奇怪
作者: vini770803   2018-03-19 17:23:00
富士春季主打三部剧15秒预告 只有这部预告有点阳春XDDDDDD
作者: buffetta (我相信!)   2018-03-19 17:23:00
韩剧版已经是经典了,而且那是韩国真实案件翻拍,很有感。日剧版加油吧
作者: jerrylin (嘴砲无视)   2018-03-19 17:38:00
北村大叔被嫌太年轻 XD
作者: bananas1022 (黄橙橙香蕉)   2018-03-19 17:53:00
女主吉濑美智子很可以啊!!!!
作者: bulidau (不用)   2018-03-19 17:58:00
希望不要完全翻拍,至少案件要找日本自己的
作者: y35246357468 (小銀)   2018-03-19 18:00:00
竟然48了XD
作者: prs019024 (白)   2018-08-13 11:07:00
不要办僵尸.....因为要用跳的XDDD
作者: dewgrw (狗爸)   2018-08-13 12:15:00
不要扮僵尸犬...因为要用爬的
作者: jepp (想想可乐果~)   2018-08-13 12:49:00
扮小倩不就要用飞的
作者: yulon99   2018-08-13 13:27:00
那扮贞子,不就要准备一台电视?
楼主: x0952 (超級小甜甜)   2018-08-13 13:46:00
那我要扮色鬼..那不就要帮我找个女孩子来..XDD
作者: cofc (扣芙可)   2018-03-19 18:12:00
北村......感觉不太像XD
作者: m950036 (戏剧中毒重症患者~没药医)   2018-03-19 18:22:00
有听说会完全改编耶!
作者: yun0215 (阿酥)   2018-03-19 18:31:00
三亿元又要登场惹
作者: tsuki0826 (口口口)   2018-03-19 18:33:00
很期待,但希望不要有年轻男主和女主的感情戏~韩剧后面整个出戏QQ
作者: maoju (猫啾)   2018-03-19 18:49:00
应该会改成日本案件吧~铁证悬案就是将当中一集就是这样
作者: cism (伟殷加油!!)   2018-03-19 18:53:00
前导广告阳春到让人生气。
作者: erikanofann (维谢)   2018-03-19 19:24:00
惨遭 日本翻拍
作者: hwener (new)   2018-03-19 20:17:00
年轻男主和女主有情愫吗?韩剧觉得就同事耶…北村邪气有点重XD
作者: iamiword (NoeL)   2018-03-19 21:25:00
三个主角就是北村很不对味......
作者: siedust   2018-03-19 21:56:00
这预告也太随便了吧。韩版的年轻男主和女主没有感情戏吧,那只是在意。况且我觉得韩版三个角色怎么配我都喜欢,哈哈~大叔和年轻男主也很配啊XDD
作者: hcc570910 (MJ)   2018-03-19 22:03:00
原来八卦版是同一篇喔@@
作者: pttnew (balabababa)   2018-03-19 22:23:00
期待期待,第一次因为主题曲追日剧XDD
作者: snowbig (亮)   2018-03-19 22:56:00
我虽然爱北村,可是他不适合啊!
作者: kaerina (啡濔唛忒)   2018-03-19 23:07:00
很期待,但是预告看的极度尴尬XD
作者: ginger1105 (ginger)   2018-03-19 23:38:00
期待!!主题曲好听!
作者: akay08 (Ara_K)   2018-03-19 23:58:00
因为只是前导预告吧,只有形象设定的画面
作者: honoYang (......)   2018-03-20 00:06:00
完了 觉得男主和女主的味道都不对很难想像日版呈现结果男生太邪没大叔味 女生太娇没悍警味男主指的是北村XD sorry 我觉得过去的警察才是男主
作者: fegat ( )   2018-03-20 00:22:00
女主角身材差太多..
作者: girlsholic (桃子)   2018-03-20 00:25:00
韩版太经典,北村挑战赵震雄的角色,说不出来的怪。
作者: c17debby (c17debby)   2018-03-20 03:41:00
北村的形象有点太干净了(?)
作者: tsubasakeke   2018-03-20 08:38:00
不觉得韩剧后面他们有爱情线耶,觉得男主完全是爱情绝缘体XD期待日版翻拍~^年轻男主
作者: greenybaby (爱喝拿铁的猫)   2018-03-20 09:55:00
韩版不觉得有爱情线,但女主和材韩的暧昧处理的刚刚好
作者: s27c52 (s27c52)   2018-03-20 09:55:00
朴海英跟车秀贤没有爱情线吧
作者: greenybaby (爱喝拿铁的猫)   2018-03-20 09:57:00
预告完全没有带入角色的感觉@@ 北村有点出戏韩版女主演技超好 被骗了不少眼泪
作者: dany1128 (dany)   2018-03-20 10:42:00
感觉仲村大叔比较适合 呵
作者: A07 (加州阿宅)   2018-03-20 11:46:00
韩版太强了.
作者: ionchips (ION)   2018-03-20 11:47:00
女主我感觉还行阿
作者: jujuice (jujuice)   2018-03-20 11:52:00
翻拍又不是拷贝 要一模一样就回去看韩版不就好
作者: kitty0910 (Green a day)   2018-03-20 11:59:00
韩版的mother也改了很多设定,但还是很好看
作者: alonzohorse (阿隆索豪斯)   2018-03-20 13:47:00
韩版那有年轻男主的爱情戏啊…明明就是过去的李材韩
作者: sisik (sisik)   2018-03-20 13:52:00
女生太娇没悍警味?吉濑是能演得很悍的,要看导演怎么设定演员的演法.
作者: makitasyu (夹死小六法)   2018-03-20 14:36:00
吉濑可悍啊!而且感觉会很悍!倒是比较期待北村叔的演法
作者: claire612 (我不是帅哥)   2018-03-20 17:46:00
吉濑很ok啊 以前在Bloody Monday里就很悍
作者: kuraturbo (赖在你给的床上(误))   2018-03-20 19:19:00
对这个阵容很期待但预告真的很吓人XDD
作者: Loveblue75 (打我阿笨蛋)   2018-03-20 20:44:00
韩版有年轻男主跟女主的感情戏???感觉不出来啊...
作者: pttnew (balabababa)   2018-03-20 20:55:00
吉濑很OK啊,遥想以前看交响的时候XD
作者: dany1128 (dany)   2018-03-20 21:10:00
韩原版感觉就是双男主的剧
作者: bluecat5566 (少冰半堂本刚)   2018-03-20 21:25:00
雄哥明明比北村小很多 XDDDD
作者: aaheecuv (熊呗)   2018-03-20 23:31:00
杯村期待~
作者: GABA (asdf)   2018-03-21 16:23:00
神作无误 另推隔壁棚的VOICE
作者: ke0119   2018-03-22 22:53:00
韩版是有一点,年轻男主跟女主的小粉红
作者: pttnew (balabababa)   2018-03-23 00:57:00
是4/9号吗? 可是那天是星期一内?
作者: ionchips (ION)   2018-03-23 10:12:00
说感情戏倒是还不及 就暧昧桥段吧
作者: mona106 (大球小球橙红担)   2018-03-23 10:33:00
不算感情戏吧 倒是觉得年轻男主在意女主的程度太过
作者: drgraffiti (好久没来了)   2018-03-23 11:29:00
同楼上mo大感觉,不到感情戏啊!重点还是在意过去最近重温信号,觉得对北村大叔的挑战比较大不过也是要看剧本怎么编...感觉设定跟韩剧不太一样
作者: Chueh1995 (虾米)   2018-03-23 17:59:00
韩剧那个应该不是感情戏啦 只是稍微在意的那种感觉而已而且韩版的真的神作 看到痛哭流涕QQ
作者: drgraffiti (好久没来了)   2018-03-23 23:25:00
要说感情戏的话,我觉得朴海英和点五都爱李材韩XD
作者: Vick753 (彬彬)   2018-04-02 11:19:00
北村不太适合~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com