[情报] Mr.Children演唱“隣の家族は青く见える”主题曲 laisharon PTT批踢踢实业坊

[情报] Mr.Children演唱“隣の家族は青く见える”主题曲

楼主: laisharon (交响情人梦百看不厌) 2017-12-21 18:45:11

https://goo.gl/rNbpE6
深田恭子、松山研一主演的周四晚间10点档
“总觉得邻家更幸福”(隣の家族は青く见える)，
将由Mr.Children的新歌“here comes my love”
作为本剧的主题曲!!
歌曲将于2018年1月18日(四)首播当天解禁，
敬请期待
#总觉得邻家更幸福
#隣の家族は青く见える
#深田恭子 #松山研一
#Mr_Children
#富士电视台
=================
所以官方翻译是这个～

作者: tonybin (Courage) 2017-12-21 18:51:00

无难但是好译名

作者: ericyi (BIG HAND) 2017-12-21 19:42:00

推小孩!!!

作者: amyvivian (燕子) 2017-12-21 20:40:00

总觉得，这个翻译赞耶！

作者: coldeden (异位姓皮肤炎) 2017-12-21 22:10:00

官译总算出来了

作者: misskana (ka) 2017-12-22 01:46:00

推～

作者: jacky0122 (Goldenmad) 2017-12-22 08:37:00

讲到Mr. Children ,脑中 Orange Days的主题曲就出来了

作者: awang919 (Awang) 2017-12-22 22:42:00

楼上一说我就跟着哼出来了

作者: maichugi (卖触击) 2017-12-23 11:56:00

讲到Mr. Children ,脑中 Hanabi的旋律就出来了

作者: Fizzbook (小宝) 2017-12-24 07:51:00

讲到Mr. Children ,脑中信长协奏曲主题曲的旋律就出来了

作者: nanpyn (Apple) 2017-12-24 23:45:00

译名中文好～富士很用心经营华人市场～

继续阅读

[LIVE] 少女的时代 (雏鸟) EP39MikaHakkinen Re: [情报] 玉木宏.常盘贵子-松本清张鬼畜 SPjeanvanjohn [情报] 高良健吾主演“再见，黑鸟”海报&60秒预告laisharon Re: [情报] 17'秋晨间剧笑天家/笑界人生收视报告coldeden Re: [情报] 2017秋季档收视报告coldeden [新闻] 菅田将晖出演‘トドメの接吻’pei928 [心得] ［有雷］监狱のお姫さま全剧心得misskana [心得] 监狱公主最终回rock666 Re: [心得] 陆王9-大叔你这逻辑不通阿ke0119 [闲聊] “きみが心に栖みついた”新预告laisharon