[心得] 在KKTV二刷《ST红与白的搜查档案》

楼主: Lynyu (りんゆ)   2017-08-27 19:40:37
这是一篇把KKTV试用心得与《ST》正剧十集二刷心得混在一起的大杂烩
有雷和无雷的部份会分开写,请安心收看
先说KKTV,之前就有注意到这个合法收看影视作品的平台,但是迟迟没有去注册
只觉得没注册的话就看不到有哪些作品上架&无法搜寻很不方便
可能是因为本身已经有付费使用friDay影音看日影的习惯了
也或许是没有一个决定性的动机让我去使用吧
直到8/25,我偶然发现KKTV上竟然有上架《ST红与白的搜查档案》,然后当天就注册了
(对,KKTV上用的是这个译名而非纬来取的《ST破案天团》)
之前为了看不到纬来播出而感到遗憾,这下总算有合法管道可以看了,还是看合法的爽!
KKTV有一个月免费试用,但是那个似乎要填信用卡号码,
我是没填卡号,只看到帐户里写着VIP 会员(免费试用)到期日:2017/08/29
就这三天试用的感想而言觉得还不错,看到它有些日剧可切换日文字幕
刚好《ST》就有日文字幕,所以某几集是看日文字幕练日文,大概能看懂七八成吧
不过有时候阅读速度会跟不上人物说话的速度,尤其是青山XD
有时候会在中日文字幕中切来切去,看看人家是怎么翻译的
至于缺点嘛,大概就是中文字幕错字有点多,像是赤“诚”、“佐”门之类的
其他大概没什么可以批评了,又合法、又免费、画质又好、观看过程超顺畅从不LAG
在演员列表中,点选演员名字就会直接搜寻平台上所有相关作品
如果之后它又上架了什么能钓到我的日剧,大概就会付费收看了,一个月149也不贵
不过应该不会选用信用卡付费,而是去超商付费换储值序号吧
再来是《ST》
《ST》成了我这几天的精神食粮和心灵支柱
就算之前已经看过一次电视剧,又读过台湾出版的五色系列原著小说
第二次看还是觉得很好看,而且跟首刷时一样
出现一整天脑海中都是片头配乐和片尾曲《太阳》旋律的症头
至于本篇十集与原作的关系大概像这样
第一集=日文版《ST 警视庁科学特捜班 毒物杀人》←(没看过日文版,只是推测)
第二集=电视剧原创剧本? |
第三集=中译本《ST警视厅科学特搜班:黑色调查档案》 |
第四集=中译本《ST警视厅科学特搜班:黄色调查档案》 |
第五集=中译本《ST警视厅科学特搜班:青色调查档案》 |
第六集=中译本《ST警视厅科学特搜班:红色调查档案》 |
第七集=中译本《ST警视厅科学特搜班:绿色调查档案》 |
第八集=电视剧原创剧本? |
第九集+第十集=日文版《ST 警视庁科学特捜班 桃太郎伝说杀人ファイル》←┘
如果要说这十集当中我特别喜欢的集数
我会举出第一集、第四集、第六集、第九+第十集
第一集的特点在于剧本让ST所有成员都有发挥
第四集我尤其喜欢山吹与真凶的某一段关键戏
第六集是由于个人特别关注医疗议题
第九+第十集池田大活跃与桃太郎事件都非常精彩
(以下要进入有雷的部份囉)
特别提一下第四集和第六集
第四集感觉人气不太高,但是山吹与真凶町田智子那场问答却很令我震撼
其实第一次看的时候就有这样的感觉
那段问答对町田来说是真的很残酷,因为山吹一直直指她内心最脆弱但也最真实的想法
写这段的时候又把问答那幕看了第三次,还是觉得很痛
虽然是同样的案件,但个人私心喜欢电视剧第四集的呈现方式胜过黄色调查档案
尽管我对宗教或佛教没什么兴趣,但就连我都想去山吹桑的寺里坐坐了
另外,这集有个地方我蛮在意的,就是赤城、百合根和山吹去町田家问话
赤城在山吹和町田聊到无有爱时本来想发表有关忧郁症的事情,结果被无视了
如果可以的话,我个人其实还蛮想听赤城那段话的后续XD
(大概也只有我会有兴趣听吧……)
再来是第六集,其实第六集或许可以算是三刷了
因为当初看完红色调查档案后曾经马上重看第六集
第六集因为是讲医疗议题,所以忍不住联想到其他也在探讨医疗的作品
像是台剧《麻醉风暴》、日影《白色荣光2:急诊室疑云》
日影《神的病历簿2》(藤原龙也在本片再度饰演医师)等等
在这些作品里面,重点不是那些神乎其技甚至华丽的医术
它们想要传达的是不被一般人注意的医疗现况
这其中的争议性非常令人省思
即使是一点点也好,诚挚希望能透过影视作品让更多人开始关心我们的医疗环境
拉拉杂杂写了一堆,就先到这里吧~
作者: laisharon (交响情人梦百看不厌)   2017-08-27 19:46:00
ST推 虽然可能关注点不一样,但个人也很喜欢第六集XD医疗议题的部份,觉得虽然那医生算是情有可原,但是把病患用来测试有没有人会发现,有点...神的病历簿2,龙也那个角色的想法个人是蛮赞成的
作者: siedust   2017-08-27 21:31:00
我也非常喜欢第四集,山吹和町田后面的对面真的让人既心疼又不舍啊!
作者: nanpyn (Apple)   2017-08-27 21:40:00
山吹那集我也中意,感觉自己受开示啦!(合十)
作者: moonycat1   2017-08-28 11:56:00
第四集后面对戏很棒 第九池田存在感大增 非常帅~~
作者: DogCavy (蒙面卡飞猫)   2017-08-29 08:02:00
第四集那段女生演得很好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com