“新参者”シリーズ、映画で完结！
阿部寛×松嶋菜々子“祈りの幕が下りる时”で初共演
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170626-00000002-eiga-movi
东野圭吾氏の人気ミステリー“加贺恭一郎シリーズ”が、映画化第2弾となる“祈りの
幕が下りる时”で完结することが明らかになった。2010年4月に“新参者”として连続
ドラマがスタートした同シリーズはその后、“赤い指”“眠りの森”という2本のスペ
シャルドラマが制作され、12年には初の映画化“麒麟の翼 剧场版・新参者”が封切ら
れて累计兴行収入16亿8000万円のヒットを记录。主人公の刑事・加贺恭一郎に扮する阿
部寛はもちろん、レギュラーキャストの沟端淳平、田中丽奈、山崎努の続投に加え、阿
部とは初共演となる松嶋菜々子が物语の键を握る女优兼演出家の浅居博美を演じること
も発表された。
原作は、累计発行部数1183万部（17年6月现在）を突破する人気シリーズ。13年に刊
行された今作は10作目にあたり、第48回吉川英治文学赏を受赏している。映画ではこれ
までのシリーズで解き明かされることがなかった、最大の谜ともいえる“加贺の母の失
踪”の真相がついに明らかになるとともに、加贺がなぜ“新参者”になったのかが描か
れる。
3年ぶりに加贺を演じることになった阿部は、“このシリーズは人形町から始まりま
した。今回は人形町でも撮影をしているのですが、ここに帰ってくると気持ちが引き缔
まり、‘新参者’をやっていた当时の思いがよみがえります”と胸中を明かす。さらに
、“加贺は父亲との间に确执があるのですが、今回の话では母亲のことも初めて描かれ
、さらにそのことが捜査にも络んでくるという展开です。また松嶋菜々子さんが事件の
键を握る人物・博美を演じますが、共演は初めてです。どんな博美を目の前で见られる
のか楽しみにしています”とコメントを寄せた。
一方の松嶋が息吹を注ぐ浅居博美は、梦だった明治座で自身が演出を担当した“异闻
・曽根崎心中”を上演中に同级生の押谷道子が杀されてしまうという设定。撮影に向け
、“阿部さんとは初めてご一绪させて顶きますし、长年の人気シリーズに参加させてい
ただくことをとても光栄に思っております”と意欲をみなぎらせている。そして、自ら
の役どころについては、“悲しい过去を背负った阴のある女性という印象です。撮影に
はこれから合流となりますが、レギュラーの出演者の皆さんと共に素敌な作品にできた
らと思っております”と话している。
原作者の东野氏は、“ついにこの小说が映像化されるのかと思うと、感慨深く、そし
て末娘を嫁に出すような寂しさがあります”と吐露。それでも、“阿部さんはもちろん
のこと、この役者さんたち、このスタッフならば何の心配もないと确信しております。
良き作品に仕上がることを祈っています”とエールをおくった。
物语は、东京・葛饰区のアパートで滋贺県在住の押谷道子の绞杀死体が発见されると
ころから始まる。杀害现场となったアパートの住人・越川睦夫も行方不明に。松宫（沟
端）をはじめとする警视庁捜査一课が捜査にあたるが、2人の接点が全く见つからず难
航。やがて、道子は学生时代の同级生である浅居博美を访ねて上京したことが判明する
が、博美と睦夫にも接点がない。松宫は、近くで発见された焼死体との関连を疑い、遗
品に日本桥を囲む12の桥の名が书き込まれていることを発见する。その事実を知った加
贺は激しく动揺する。それは孤独死した加贺の母につながっていた……。
监督は映画“私は贝になりたい”やドラマ“华丽なる一族”“半沢直树”“下町ロケ
ット”などを演出してきた福泽克雄が务める。撮影は6月9日にクランクインしており、
7月25日に撮了を予定。また松嶋のほか、小日向文世、伊藤兰ら豪华キャストが脇を固
めている。“祈りの幕が下りる时”は、2018年に全国で公开。
===============================
阿部宽主演的“新参者”系列，以电影作为完结
原作为东野圭吾的“当祈祷落幕时”
除了沟端淳平、田中丽奈、山崎努参与演出之外，
与阿部初共演的松嶋菜菜子饰演掌握故事关键的浅居博美一角
导演为曾经执导过电影“我想成为贝壳”以及日剧“华丽一族”“半泽直树”
“下町火箭”的福泽克雄。
新加入的演员除了松嶋之外，还有小日向文世、伊藤兰
电影预定2018年上映
故事内容可参阅：
http://www.books.com.tw/products/0010683932