台湾拠点の田中千絵 １２年ぶり日本ドラマ出演！月９“贵族探侦”で凯旋
台湾制作作品として歴代兴行収入１位に辉く映画“海角七号 君想う、国境の南”（２
００８年）のヒロインを务めるなど、アジアのトップ女优として活跃する田中千絵（３
５）が１２年ぶりに日本のドラマに出演することが５日、分かった。岚の相叶雅纪（３
４）が主演を务めるフジテレビ“月９”“贵族探侦”（月曜后９・００）第９话（１２
日放送）へのゲスト出演が决定。“久しぶりの日本语でのお芝居に最初は惯れない感じ
でしたが、共演者の皆さん、スタッフの皆さんがファミリーのようで、とっても温かい
现场でした。毎回撮影に行くのが楽しかったです！”と“凯旋出演”を堪能した。
毎回のゲストも注目を集める中、今度はアジアを股にかける田中が参戦。田中の日本ド
ラマ出演は２００５年９月のフジテレビ“剣客商売スペシャル‘决闘・高田马场’”以
来１２年ぶり。ゴールデンタイムの连続ドラマは初出演となる。
メイクアップアーティストのトニー・タナカ氏を父に持ち、高校生の时にスカウトさ
れ、１９９６年に芸能界デビュー。９８年、フジテレビ“美少女Ｈ”第４话の主演を务
め、ドラマデビュー。テレビ朝日“スカイハイ”や映画“ピンポン”“ドラッグストア
・ガール”などの话题作に出演した。
０５年、杰作“インファナル・アフェア”シリーズなどで知られるアンドリュー・ラ
ウ监督（５７）の香港映画“头文字Ｄ”に出演。アジア映画の可能性を感じるとともに
、ラウ监督から“中国语を勉强して、もっとアジア映画界にチャレンジしては？”と激
励され、０６年に一念発起。本格的に中国语を学ぶべく、女优活动を休止して単身、台
湾に留学した。
８カ月の语学留学を终え、帰国准备をしていた时、映画“海角七号 君想う、国境の
南”のダブル主演オファー。田中が留学中に中国语で书いていたブログを読んだ魏徳圣
监督（４７）から突如、出演依頼の电话がかかってきたという。６０年前の日本统治时
代と现代の台湾を舞台にした感动のラブストーリー。ミュージシャン・阿嘉（范逸臣）
と恋に落ちる、中国语を话す日本人ファッションモデル・友子を演じた。
０８年８月に台湾公开されるや、大ヒット。“‘海角七号’见た？”があいさつ代わ
りになるほどの社会现象を巻き起こした。兴行収入５亿３０００万台湾ドルを记录。台
湾制作作品としては、今も台湾歴代兴行成绩トップを维持している。台湾版アカデミー
赏“金马奨”において、最优秀新人赏に日本人初ノミネート。その后も台湾を活动の拠
点とし、数々の台湾・中国の映画・テレビドラマに出演。０９年にはニューズウィーク
日本版の“世界が尊敬する日本人１００人”に、１２年には内阁府から“世界で活跃し
‘日本’発信する日本人”の１人に选ばれた。
アジアのトップ女优になった田中が満を持して凯旋出演する“贵族探侦”は１９８７
年４月からドラマ枠になった“月９”の３０周年を饰る作品。原作は、２０１１年に“
只眼の少女”で日本推理作家协会赏に辉くなど、推理小说の常识を覆す作品を世に送り
続けている俊才・麻耶雄嵩氏の“贵族探侦”“贵族探侦対女探侦”。召使いに推理を任
せ、自分は事件関系者の女性との会话を楽しみ、游びに兴じるという异色の探侦（相叶
）を描く。
今回、田中が演じるのはジャズシンガー・水桥佐和子。家族らとキャンプ场を访れ、
バーベキューを楽しむが、一同の笑颜を悲鸣に変える杀人事件が起きる。被害者は佐和
子。関系者全员にアリバイがある中、犯人は谁なのか…。
メイン演出を手挂ける名匠・中江功监督（５３）とは女优デビュー作“美少女Ｈ”以来
のタッグ。田中は“‘美少女Ｈ’で大変お世话になった中江（功）监督と羽鸟（健一）
プロデューサーと约２０年ぶりに、またこうしてお仕事をご一绪させていただけたこと
、どんなに时间が経っても当时と変わらない温かさで私をまたフジテレビのドラマに呼
んでくださったことに心から感谢しています。今回‘贵族探侦’のオファーを顶けたこ
とは、私にとってとても意义深いものでした”と感慨深げ。
相叶との共演も“相叶さんはブラウン管を通しても、その人柄の良さが伝わってくるほ
どで、今回、共演させていただけることを、とても楽しみにしていました。台湾や中国
でも相叶さんは大人気で、私の台湾の友人にも相叶さんのファンはたくさんいます。今
回のゲスト出演が决まったことに、私よりも周りの台湾の友人たちが兴奋していたくら
いで、相叶さんの人気はアジア圏でも绝大なものです！”と喜んでいる。
田中のドラマ初出演作“美少女Ｈ”をプロデュースした羽鸟氏は“当时、田中さんは
女子高生とは思えない大人びた表情やお芝居が印象的でした。今回、本当に奇迹的にタ
イミングが合って、お仕事を再びご一绪にできることとなり、感激の限りです。美しい
表情やお芝居には、ますます磨きがかかっていて、ドラマの中の重要な役どころを见事
に演じ切っていただいています。夏は中国の作品の撮影を予定しているということで、
ますますアジアでの活跃を愿ってやみません”と话している。
曾出演台湾国片票房冠军“海角七号”女主角的田中千绘睽违12年出演日本电视剧
将出演富士月9贵族探侦第9集(6/12放送)
她表示“很久没有用日语演出了，一开始还不太习惯，但演员们和STAFF都像家人般，因此
拍摄现场相当温暖，每次去都很开心。”
田中上次出演日本电视剧是2005年9月的富士时代剧"剣客商売スペシャル‘决闘・高田马
场’"，黄金时段的戏剧则是首次出演
这次田中所饰的角色为爵士乐歌手水桥佐和子，在与家人们到露营场烤肉时，
却发生了让大家由欢笑瞬变为悲鸣的杀人事件，在关系者全员都有不在场证明的状况下，
犯人到底是谁呢
http://i.imgur.com/JnMb2v3.jpg