[情报] 《外貌协会100%》访谈

楼主: laisharon (交响情人梦百看不厌)   2017-05-30 17:17:58
富士官网放上3人访谈
http://www.fujitv.co.jp/tc/exclusive_interview39.html
富士电视台连续剧“外貌协会100%”中初次挑战“女子力0分理科女”的桐谷美玲、水川
麻美、ブルゾンちえみ的3人访谈来囉!!
读完脚本后对本剧的印象是?
桐谷美玲
因为自己从以前就很喜欢美妆时尚,所以这次能演出跟原本的自己不一样的角色,真的很
有趣。剧中三人你来我往的对话的节奏感很快,边读剧本边期待着会有什么样的演出。实
际一起对台词时的氛围也很棒,更加确信接下来三人默契会越来越好!
水川麻美
如同美玲说的,我好歹也是个演员,这次的角色….跟自己差了十万八千里,但真的很有
趣(笑)恋爱或是失恋,都可能是女孩们想变漂亮的原因。剧中可以看到主角们面对自身的
弱点、痛处等等…,同时也是这部作品的核心。
ブルゾン是第一次演出连续剧。接到戏约时的感想是?
ブルゾンちえみ
我大笑了(笑) 一直无法习惯桐谷美玲、水川麻美、ブルゾンちえみ…这一串文字排列。
感谢与怀疑的心情在我心中并存。虽然比起圣良,我对美容时尚还是有些自己的坚持,但
由于我不知道最近流行的化妆术,例如剧中出现的“兔子妆容”,所以也从中学到了很多
。希望自己透过这次的演出,提升自己的“女子力”。
请跟各位介绍你所饰演的角色。
桐谷美玲
纯是一个埋头苦读,对美容时尚绝缘也毫无兴趣的女性。也因为如此,她对自己没有自信
,总是认为“我不能跟那个闪闪发亮的世界沾上一点关系”。但不管遇到什么事,她都会
卯足全力的去做,是个认真、单纯的女孩子。她下定决心改变自己,并认真研究相关事物
的样子也是最吸引人的地方。
水川麻美
满子在剧中是已婚、有小孩的设定。边进行研究工作边照顾家庭,十分的忙碌。所以让她
对美妆潮流的印象完全停留在自己年轻时的“黑辣妹”装扮。虽然现在流行自然眉,但为
了表现满子深深地被“黑辣妹”装扮影响,所以我把自己的眉毛修细,还剃掉了后半边(
笑)
ブルゾンちえみ
圣良是个跟社会有点脱节的女孩,虽然内心知道做了这些事情不会受到男生欢迎,但她还
是坚持己见,认为别人是别人,自己是自己。但周遭的人开始“这么做绝对不会受到欢迎
”,她也渐渐的开始希望自己有所转变,学习如何打扮自己。打破自己的既定观念,一步
步学习….这样的圣良有点可爱呢! 我好像有点了解她的心情呀。
开拍之后最期待的是?
桐谷美玲
真的有太多不懂的事情了。在剧中,进行美容研究时会出现主角三人的妄想画面。这个部
分,我们跟导演边讨论边演出,期待自己能完全放开的演出,我不会输给大家的唷!
水川麻美
对完台词,跟导演讨论后大致决定,我是长女、纯是老二,而圣良是么子,这个演出方向
。但随着剧情往前也会有所改变,我最期待的就是这个部分。三个人的默契越来越好,也
有可能时而不时会出现我们的即兴演出!
ブルゾンちえみ
所有的一切都是我第一次的体验。漫画被写实化的过程,令人有种对未知结果的期待。像
是“会有多少场景实际被演出来?”等等。
最后,请对观众说几句话
水川麻美
本剧描写女性们努力改变外貌的同时,内在也渐渐转变的故事。不论男女一定都能有所感
受。透过这次的机会让我感受到,女性在美妆、打扮上花样都比男性来得多,实在很辛苦
(笑)
ブルゾンちえみ
虽然是研究美妆,但绝对不是想吸引男人,而是想让自己进化…。大家一起收看,一起成
长吧!
桐谷美玲
希望男性观众朋友可以仔细收看“原来女孩子们这么在意这种细微的地方呀”这个部分,
而剧中介绍得美妆知识,也希望女性观众们能跟朋友一起研究或是大家一起吐槽(笑)谢谢
大家!!
作者: himadana (闲人007)   2017-05-30 19:16:00
这部看到后来其实满好看的
作者: YCL13 (静默)   2017-05-30 20:02:00
代入感很低的搞笑剧
作者: goroholic (穿尼泷谷)   2017-05-30 20:34:00
每集都会有令我大笑的点XD
作者: paperblack (paper)   2017-05-30 21:17:00
觉得很好笑,还真的可以学到一点小知识
作者: cutty (兜兜)   2017-05-30 21:47:00
这部一直都很好看啊!很多知识能学~
作者: whitezebra (白斑馬)   2017-05-30 21:58:00
每集都能学到一点小东西~~~只是爱情线的步调好慢
作者: kurumizawa (去猴子看动物园。)   2017-05-30 23:44:00
虽然进展很慢但还是有心动感,期待后面发展!
作者: Jackylight (空寒)   2017-05-31 00:09:00
越后面越好看
作者: hero613 (Hero)   2017-05-31 01:06:00
唯一看的出神的日剧
作者: chriter ( ̄y▽ ̄)   2017-05-31 02:28:00
真的比预期的好看水川麻美超棒的
作者: sindy520 (Sindy)   2017-05-31 02:58:00
这部真的好笑XD 最近的剧情令人很期待恋情的部份XDDD本来还以为美发师可能是gay,结果好像不是ㄟXDDD
作者: Lunakaoru (春城无处不飞花)   2017-05-31 03:07:00
这部很好笑+1
作者: minimalin (孤单的十月)   2017-05-31 04:43:00
这部超好笑,尤其是国木田每回出现
作者: MikaHakkinen (一人中风,全家发疯)   2017-05-31 13:50:00
这部水川和胖妹的支线比主角有趣。国木田害我看隔壁棚紧审里的监物还一直想成国木田 XD
作者: cytt (ready?)   2017-05-31 15:30:00
这部好笑,而且有小小心动感 哈哈
作者: ayumori (横ちょ)   2017-05-31 18:26:00
超级喜欢这部XD每周粮食
作者: greenanne (anne)   2017-05-31 18:29:00
很心动XD chiemi的部分也颇好笑
作者: phoebe9729 (萝卜敦)   2017-05-31 20:18:00
也比较喜欢看水川和胖妹的支线剧情+1
作者: nonno512   2017-05-31 23:51:00
女主妄想太多次我都忍不住快转掉欸
作者: kittygreen (绿猫)   2017-06-01 08:45:00
感谢翻译~
作者: lamourmoi (lucky7)   2017-06-01 14:54:00
唯一在追的。无谓笑点大量释放,严重妨碍主线剧情推进~~边笑边觉得根本演不完啦
作者: kuraturbo (赖在你给的床上(误))   2017-06-01 19:13:00
妄想太多真的有点烦XDD 但妄想里的男主反而可爱
楼主: laisharon (交响情人梦百看不厌)   2017-06-01 21:54:00
这是从富士中文官网转贴来的喔
作者: bern   2017-06-01 22:35:00
这部好好笑,但有些片段要快转看,要变漂亮真的很难啊!
作者: honma800117 (honma)   2017-06-01 22:50:00
越后面越好看+1
作者: kittygreen (绿猫)   2017-06-02 09:49:00
阿~没点进连结没有发现qq
作者: carolhu (西薛)   2017-06-02 21:41:00
觉得这部很娱乐 适合配饭(姆指
作者: la2000mvp (豆豆)   2017-06-07 18:37:00
真的很轻松有趣 推一把

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com