[情报] 古田新太&小池栄子の共演ドラマ7月より

楼主: laisharon (交响情人梦百看不厌)   2017-05-23 12:50:00
古田新太&小池栄子の共演ドラマ7月より放送、上田诚や喜安浩平が脚本担当
http://natalie.mu/eiga/news/233651
古田新太と小池栄子が案内人として出演するドラマ“下北沢ダイハード”が、7月より
テレビ东京系で放送されることが明らかになった。
本作は东京・下北沢を舞台にした1话完结のコメディ。11人の剧作家が“违法风俗店で
警察のガサ入れに遭遇した俳优”“SMプレイでスーツケースに全裸で入ったまま、诱拐
事件に巻き込まれた政治家”などさまざまな人间の“人生最悪の1日”を描き出す。“
夜は短し歩けよ乙女”の上田诚、“桐岛、部活やめるってよ”の喜安浩平、“女子の事
件は大抵、トイレで起こるのだ。”シリーズの根本宗子、“爱を语れば変态ですか”の
福原充则など映画畑でも活跃する面々が脚本を担当し、PerfumeやサカナクションのMV
を手がけてきた関和亮が総合演出を务める。なお各话の出演者は今后発表される予定だ

うらぶれたスナックの常连客とママを演じる古田と小池。古田は“さすがテレ东、うま
い具合に考えたな。安くて面白いが一番”、小池は“大好きなオモロー先辈・古田さん
と芝居できるなんて梦のようです。番组名物になるような、楽しいかけ合いが出来たら
嬉しいです”とそれぞれ思いを述べている。
=====================
古田新太与小池荣子作为引言人出演之日剧“下北泽Die Hard”7月开始于TV东播出。
本剧为以东京下北泽为舞台的1集完结喜剧。
11名脚本家描写人类的“人生最糟糕的1天。
古田与小池分别饰演没落酒吧的常客与老板娘。
<脚本>
上田诚 / 喜安浩平 / 根本宗子 / 福原充则 / えのもとぐりむ / 西条みつとし / 柴幸
男 / 细川彻 / 松井周 / 丸尾丸一郎 / 三浦直之
官网:http://www.tv-tokyo.co.jp/shimokitazawa/
作者: annie06045 (小安)   2017-05-23 12:52:00
http://www.tv-tokyo.co.jp/shimokitazawa/这部每集的演员都不太一样 期待公布
楼主: laisharon (交响情人梦百看不厌)   2017-05-23 12:54:00
光是看到这两个人就想看了XD
作者: beinghunted (日日是好日)   2017-05-23 13:07:00
好奇小吃店是能没落到哪里去xDD
作者: hotsummer (板桥平采娜)   2017-05-23 13:14:00
看这两个人跟舞台设定就想看了!
作者: beinghunted (日日是好日)   2017-05-23 13:27:00
翻译辛苦了,谢谢
作者: ericyi (BIG HAND)   2017-05-23 13:50:00
ダイハード=Die Hard 就布鲁斯威利那部片wwwwスナックㄧ般是翻小酒吧比较多没错
作者: xchinchinx   2017-05-24 12:40:00
有兴趣 好像会很励志XD请问以前有过像这种同一主题的短篇故事串连吗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com