上次发一发心得文觉得好像偶图文比较好~
这次还多挑了些日文佳句xd 请大大参考
http://honey777honey777.pixnet.net/blog/post/222428008
内容是从刚播出的~晴子と初デート的第5话来的
因为 有雷 所以空几行
正木君和晴子一起去吃朋友开的“相扑火锅”，除了见到晴子的偶像-大寒山
(发音同“代官山”w “四谷三丁目”也和“四谷三恵”有像w)
并且决定一起去参加大寒山的断发式，断发式举行会场也是晴子双亲的结婚会场!
而且2人还要在hotel进行首次的"共同作业" (日文这个词会让人联想是结婚时切蛋糕^^a)
自称神的谜样男子山P并交代任务~“腕相扑”!
单纯来说，因为在断发式结束后正木君要和大寒山比腕力，正木君务必想赢
但其实还有伏笔...后面讨论^^a
本集还有以下笑点/令人在意点:
山p的比喻相扑火锅vs(根本如同不存在的)萝卜丝小菜→相扑大寒山vs正木君
30年后陨石撞击地球机率10%的报导(有点太高了吧XD)，但山p表示会越来越高
就像腕力越练，赢大寒山的机率就会越高 的比喻吧XD
山p:你的推理就这样，そんなんじゃ名探侦になれないぞ！(没办法成为名侦探唷)
“巧妙な时间差トリックと大胆な手口、晴子の心を溶かしたアルミニウムと夕焼けのプ
リズム”
下金田一音乐，赌上爷爷的名声!“じっちゃんの名にかけて”(但这应该是正木君的台词
吧XD)
山p说已经帮你准备好健身教练了:定冈君JUST COME! 正木君还转头看XD
定冈君超有趣的健身教练课程~“幸せを引き寄せるように”
“引き寄せた幸せ绝対に离さない”“COME ON！HAPPY SMILE！”
还有这次至少出现2次电影的名称OVER THE TOP，也是演过金田一的山田君
的hey say jump的歌曲XD 这种设定让我想起四重奏那种有点需要动脑的日剧
本集出现日文佳句:
“袖振り合うも他生の縁”百年修得同船渡(by鸠崎さん)
“一筋縄では行かない”难搞、无法用正常方法就达成目的的(by定冈君)
“故郷へ锦を饰る”衣锦还乡(相扑大)
在断发式结束后，虽然腕力是比输了...“人生、そんなに甘くはない”(人生果然不简单
)
此时再度重演定冈君的教练课程...抓住的幸福不放开! 微笑! XD
“コイではありません”→恋or故意 (两个日文发音相同XD)到底不是故意的 还 不是恋
爱XD
看预告感觉2人下一集会吵架@@ 加油正木君!