因为月薪娇妻而来到日剧版,也是第一次在日剧版发文,请多指教。
标题说是杂感,实在是因为看完第10集,想到的事有好多,不知道该拿哪个当标题才好,
反正就是各种杂七杂八的心得吧~
可是前阵子版上又有发文数量过多,充斥fb文的风波,
我也不知道这篇的内容算不算fb文....有点担心,
毕竟只是一些个人感想,也没有什么特别厉害的见解XD
如果觉得内容不OK的话,请提醒我,我会自己删文,
以下是看完第10集的各种心得,所以有雷,
怕被雷到的人,请快点转弯啊~~~~
************************防雷**************************************************
**********************防雷结束************************************************
1.关于编剧
每看一集都觉得野木编剧真是厉害,很懂得善用各种细节,操弄(?)观众的想法和情绪,
虽然说一直都这么觉得嘛~
但看完第10集还是再次刷新了我对他的崇拜度,是否没有上限阿XD
这次能够引起这么热烈的讨论,深深觉得就是结束的点抓得非常好,
在两人的想法出现分歧、而且还来不及沟通的这个时间点,
观众的心情就完全卡在对美栗的心疼和认同、想打爆平匡的冲动、
但看到平匡哭哭脸又好心疼、然后他用哭哭脸说出更欠打的话:所以你不喜欢我吗?Q口Q
在强烈的情绪下拉扯,都还没替情绪找到出口,就登愣!突然下片尾曲!
你倒是再多演个五分钟,让我看看走向会偏向和解沟通还是吵架闹翻嘛Q口Q
不过大家都知道,编剧就是没有这么好心.....
卡在这里除了存心让观众心情不好之外,还有就是引发观众各种胡思乱想,
想到底是平匡求婚的方式错了?说错话了?
还是美栗太计较劳动薪水?但美栗议员坚持劳动有给,我们应该给予支持阿
当家庭主妇之后,还能计较劳动薪水吗?要算的话,又要怎么算才能达到双方平衡?
平匡的省钱论是基于传统家庭的共有财产制?还是根本就想剥削美栗?
如果不是存心想剥削美栗,美丽却说出榨取这种话,是不是也太伤人了?
光是看完的当下,我的脑袋就冒出这么多不同的问题,
不过这些问题已经有很多讨论的文章,我这篇就不凑一脚了XD
越想越觉得,断在这里,野木编真的是太高明了!
如果说这段不是放在结尾,而是中间,自然而然地把他们讨论后的结果继续演出来,
结局就直接被剧情限制住,不像现在是开放式的,这一集也不会形成这么高的讨论度了
2.关于求婚段落,我的个人看法和乱猜
虽然说这一段带出很多值得讨论的问题问题,主要是关于主妇劳动有给这个部分,
不过回到原点,回到他们两人本身,为什么会产生这么激烈的意见分歧?
我觉得只不过就是因为他们根本完全不熟,又碰巧互相踩线了而已,
分析过后我觉得,其实问题没有那么复杂,
因为雇主变成恋人的过程,来的太突然了,才刚告白,就直奔本垒,
这样那样过了一夜之后,平匡忙着计画求婚,美栗忙着帮忙小安和商店街,
即使是亲密过后,两人也没有聊天,了解彼此的内心世界,就要结婚,
可是双方都还不了解彼此对真正的婚姻的态度是如何?
甚至,美栗连去商店街的事都没敢和平匡说,更没向他提到任何关于“榨取”的想法,
平匡当然完全不知道,原来美栗其实很在意劳动薪水这件事。
我猜他脑内的逻辑大概是这样:
雇用美栗做家务→是工作→要付薪水
和美栗真正结婚→是家人→不是工作→没有薪水(不算工作当然没有薪水)
而美栗的逻辑,她自己解释得很清楚:
结婚→不用付工资→被裁员要省钱→合理!→被榨取了
所以他和美栗的逻辑完全不在同一条线上,也难怪美栗提出的问题,他完全无法回答,
(结婚后就没有工资,对吧? →这个问题)
因为这个问题从来没出现在他的脑袋中阿,既然是从没想过的问题,
应该好好思考才有办法回答,可是美栗很急,等不及平匡想好,
就马上下了“平匡想省钱才想结婚,换取美栗的免费劳动力”这样武断的结论,
在我看来没有谁对谁错,就只是纯粹的沟通不良而已。
不过其实在恋人之间,不也就是经过一次一次的沟通不良,才能渐渐互相了解吗?
尤其是回想他们两人的个性~
平匡虽然会按部就班做计划,但美栗提出任何要求,他几乎都会想办法调整计画去配合,
并不是个订好计画就冥顽不灵的人,反而觉得美栗的妄想是种优点;
而美栗有时候耍小聪明,还没想好就不经大脑说出来,但她自己也知道这点需要改进,
所以每次她说出这类的话,都会自己懊恼、反省自己。
根据在戏中观察两人的个性,不管最后是怎么妥协,
我都觉得还是很乐观的,不用太担心(笑
3.关于平匡的成长
对我来说,这出戏的主角娇妻就是平匡没有错(盖章)
观察平匡的各种心理变化好有趣阿wwwwww
一开始的平匡,超级自卑,遇到感情的事情就逃避,躲回自己的壳里,
反正逃走就什么事都没有了,至于对方怎么想的?
跟他没有关系,原本的平匡,只担心自己会受到伤害。
在美栗第一次说“可以做那件事”时,他的反应就是直接逃走了!超级过分的!
可是在那几秒之中,不得不说一下,星野源把表情表现得相当好,
惊讶→惊喜→惊恐→担忧→怕失败→自尊心低→女方有经验→被看不起→还是不要好了
呜呜呜平匡来这边我抱抱Q口Q
但是这次两人心意相通,要真正上阵了,他.................又逃跑了!
还好还好,只有跑到一半,他就开始试着去思考美栗的心情,
他自己逃走,很简单,但是被抛下的人要怎么办?
“就算逃避很可耻,但为了活下去,逃走也没关系。
可是这次不行。
如果不想失去重要的人,就算再怎么丢脸、难看,也不能从那个人身边逃开。”
这里既是呼应了剧名、在EP1鼓励美栗的话语,同时也提出更深一层的含意,
平匡的这段独白,我真的非常喜欢。
最后,他肯定的告诉美栗:“我,不会再逃避了。”
平匡你长大了阿(感动)
有时候,逃避可以解决问题,或者说,把不重要的问题丢著,就不管了,
但是在遇到重要的、不能丢著不管的事情时,再怎么害怕,
都必须鼓起勇气去面对,即使面对之后可能会很难堪,还是要逼自己面对它。
还有就是,在翻过那座大山之后,
平匡那个春风满面、憨到不行的笑脸,真的是........太萌了啊!
4.关于一掐一掐(请原谅我不会打日文)
就是他们一起躺在单人床聊的那个一掐一掐,想问下有没有人知道这到底是什么意思?
看了几个翻译,好像是翻成“打情骂俏”,
不过从机器人的对话来看......他们那不只是在打情骂俏而已啊,
应该是美栗在教平匡怎么调情吧?还有要摸哪里之类的.......(脸红)
5.关于日野的名言
“结婚有点像安全保障呢,夫妻其中一人如果出了什么事,
即使一个人会很艰难,两个人的话,总会想出办法的。
算是为了活下去,而想出的一种好方法吧。”
没什么,就是很喜欢这段话,纪录一下。
6.关于美栗对结婚的态度
平匡求婚之前,其实多少可以看出,美栗对真正结婚应该也是有所期待的吧?
在上节目的妄想中,美栗已经帮自己冠夫姓了XD
还有包水饺的时候,美栗有一小段独白,
“被喜欢的人认可、接受,就算没有结婚这种官方的合约,互相信任的话,
如果能一直在一起,不管什么形式都没关系的吧?”
单看这段话,好像是在说美栗觉得不真正结婚也没有关系。
不过在独白中间,插入了一小段平匡曾经说过:“我,一辈子都不会真正结婚的。”
变成好像是因为平匡这么说,所以美栗才会这么说服自己,
只要能继续和平匡在一起,维持这样的平衡,他不想结婚就算了,也可以。
看到这边,我只是在猜测也许美栗想结婚,但平匡不知道想不想,
(这时候还没演到求婚嘛~)
一直到平匡说出求婚时,美栗的表情,我才确定她对真正结婚也是有期待的,
美栗用有点不敢置信又感动的表情说:“我还以为你不想结婚....”
到这边为止,她应该已经准备好说我愿意了,
结果平匡拿出表格.....嗯,美栗的表情就冷掉了 =口=
拉回到水饺那段,
好神奇阿,只不过是插入5秒钟的画面,方向就完全不一样了,
再次赞叹这出戏的编排,实在厉害!
***************************************************************************
打完了,好像有点落落长的,又没有什么重点ORZ
应该是说,其实想到的事情很多,不过还不知道怎么系统完整的打出一篇文章,
只好用条列式的了~
总而言之,这出戏真的很棒,
编剧、导演、演员还有工作人员们,一起成就了这么好的作品,
剩下最后一集了,有一点舍不得,但是很期待美好的甜蜜结局!
https://www.instagram.com/p/BN32lj8jQUo
复习一下平匡王子的眨眼XD
如果有点开这个影片的话,请务必看到最后wwwwwww