[访问] 逃跑可耻但有用 - 星野 源(津崎平匡)2

楼主: black76615 (巧克力解街)   2016-12-01 00:30:34
怎么这么巧刚翻完PART 1后PART 2就来了XD
这篇访谈和楼上seki大的新闻对谈有多处相同,为了完整呈现我还是一起写了
作者: h86288624 (stupidkite)   2016-12-01 00:36:00
好喜欢这个访问哈哈
作者: dullpain (ciao)   2016-12-01 00:39:00
感谢翻译!!想看重新求婚+1
作者: ichigo1226   2016-12-01 00:40:00
谢谢翻译!
作者: chengmoon (cheng)   2016-12-01 00:40:00
谢谢翻译!!!
作者: u9596g12 (宇智PaulGeorge)   2016-12-01 00:40:00
想摸水豚那段又收手 真的超萌 >////<
作者: pucca1022 (pucca)   2016-12-01 00:40:00
感谢翻译! 期待后来的两人
作者: cat0405 (<ゝω・) 油洗!☆ )))   2016-12-01 00:41:00
感谢翻译 未看先推 <3
作者: u9596g12 (宇智PaulGeorge)   2016-12-01 00:41:00
" target="_blank" rel="nofollow">
作者: kaerina (啡濔唛忒)   2016-12-01 00:42:00
两亿五千个XD
作者: dullpain (ciao)   2016-12-01 00:44:00
还有自动转成美栗模式XDDD
作者: YuChHa (嗜酸性人)   2016-12-01 00:44:00
推楼上!GIF
作者: cat0405 (<ゝω・) 油洗!☆ )))   2016-12-01 00:46:00
想摸摸水豚那幕真的超可爱的 wwwww
作者: adults   2016-12-01 00:46:00
想摸水豚那段 最萌的是转身走开时那轻快又愉悦的姿态 迷人
作者: TAMACAT (爱东奔西跑‧精灵猫)   2016-12-01 00:46:00
谢谢翻译!! ^^
作者: investment (不够诚实)   2016-12-01 00:47:00
重新?严格来讲平匡没求过婚吧,上次求婚的是实栗XD
作者: heartone2   2016-12-01 00:47:00
谢谢翻译!果然是女主心XD
作者: YuChHa (嗜酸性人)   2016-12-01 00:48:00
这段显示美栗满肉食女的呀! 呵呵. ^_^水豚那段
作者: ray0808 (Ray)   2016-12-01 00:48:00
感谢翻译
作者: seki69 (关)   2016-12-01 00:49:00
转成美栗模式XDDD 果然平匡是娇妻XDDD
作者: weielx (がんばるな)   2016-12-01 00:50:00
感谢翻译,我爱平匡,我爱星野源~~~~
作者: nouveau (水好好喝)   2016-12-01 00:50:00
谢谢翻译!高频叫声可以听源君上周广播XD有示范哈哈哈
作者: sausalito (回不去的港口)   2016-12-01 00:54:00
水豚那段真的超棒
作者: TAMACAT (爱东奔西跑‧精灵猫)   2016-12-01 00:56:00
请问哪里可以听到上周的广播呢? 谢谢 ><
作者: hihiqoo (as)   2016-12-01 00:57:00
作者: cat0405 (<ゝω・) 油洗!☆ )))   2016-12-01 00:59:00
徽章好可爱喔!!! <3
作者: wallacewei (a job, a job.)   2016-12-01 01:00:00
谢谢翻译,源さん真的演的很好啊!TAMACAT大,youtube有喔!找一下~
作者: TAMACAT (爱东奔西跑‧精灵猫)   2016-12-01 01:04:00
欧欧 好 要认真学习用 GoodLuck(误)
作者: cat0405 (<ゝω・) 油洗!☆ )))   2016-12-01 01:06:00
好奇找了一下不知道有没有找对 但确实听到了高频的叫声w
作者: somerinego (蛇蛇 嘶<~)   2016-12-01 01:08:00
两亿五千个XDDDDD敲碗求重新求婚!!
作者: TAMACAT (爱东奔西跑‧精灵猫)   2016-12-01 01:12:00
听到了!!高频的叫声 应该是吧。 好有趣
作者: edhuang (随便啦)   2016-12-01 01:12:00
感谢翻译 好期待求婚XD
作者: ruby0830 (泡泡)   2016-12-01 01:17:00
星野原真是一个有想法又令人感到亲近的人啊
作者: investment (不够诚实)   2016-12-01 01:20:00
说到高频的叫声应该请星野源来看板上那篇邪教推文XD
作者: ruby0830 (泡泡)   2016-12-01 01:21:00
作者: cheer777 (greenbaby77)   2016-12-01 01:40:00
星野豪可爱啊啊啊>///<救命
作者: sodawang (阿汪)   2016-12-01 01:50:00
两亿五千个XDDD
作者: jazzDT ( )   2016-12-01 01:51:00
推!!!!!怎么连看文字都觉得源ちゃん好可爱!!
作者: liang0523 (liang)   2016-12-01 02:30:00
谢谢翻译!!!星野源本人的回答也好少女心
作者: ysy2003 (非黑即白*灰色地带)   2016-12-01 02:52:00
想摸水豚那段是哪集??
作者: dullpain (ciao)   2016-12-01 02:59:00
第六集哦
作者: lpai (宝瓜)   2016-12-01 03:08:00
感谢翻译!看了前篇杂志对谈加这篇,有种两人心意相通的感觉原谅我中毒太深
作者: BBpm (BB)   2016-12-01 04:37:00
感谢翻译!!好想被平匡突然亲(欸
作者: dianna72 (god bless Taiwan )   2016-12-01 05:17:00
对啊都不记得水豚段是什么?星野源能有少女心当娇妻心真是太好了
作者: ca00265 (Cathy)   2016-12-01 05:25:00
果然是(水豚)娇妻
作者: ElegantWolf (雅狼♂)   2016-12-01 05:41:00
果然是专业的演员呀,演什么像什么
作者: ray0808 (Ray)   2016-12-01 05:49:00
" target="_blank" rel="nofollow">
作者: sswwer (愿原力与我们同在)   2016-12-01 07:32:00
好喜欢访问!感谢翻译!
作者: ghostfire (鬼火)   2016-12-01 07:38:00
感谢翻译!
作者: sswwer (愿原力与我们同在)   2016-12-01 07:40:00
https://youtu.be/l4DVoBF0gSw那个Hya~~的尖叫声从1:45开始
作者: YCL13 (静默)   2016-12-01 07:58:00
谢谢翻译
作者: kanakin (谁よりも优しく强く)   2016-12-01 07:58:00
推~果然平匡是娇妻XDD
作者: coyogre (amin)   2016-12-01 08:05:00
有热血的翻译君真好,感谢翻译
作者: ann810516   2016-12-01 08:05:00
Hya~~XD
作者: yoyoball (妞妞)   2016-12-01 08:13:00
超爱星野源
作者: venusmoon (猪头老婆)   2016-12-01 08:19:00
谢谢翻译。星野源真的是用心的好演员。
作者: sall0921 (wen)   2016-12-01 08:19:00
感谢翻译 转成女主模式好可爱XD
作者: a1231 (乡民)   2016-12-01 08:21:00
谢谢翻译,2亿5千个真的是太认同了,结衣结衣得第一,呵呵
作者: fiona0754PTT (Fiona)   2016-12-01 08:30:00
感谢翻译! 预告里那句对美栗说的“需要重新建构系统”会不会是重新求婚的前奏?期待!
作者: SweetFeena (花落飘零)   2016-12-01 08:44:00
推!!
作者: fredakuan (cc)   2016-12-01 08:53:00
推!翻译好厉害喔
作者: lucetta (xxlucetta)   2016-12-01 08:58:00
推翻译!谢谢~
作者: clairenyliu (克莱儿)   2016-12-01 09:12:00
谢谢翻译!源君很投入在拍摄呢!
作者: sayum (sayum)   2016-12-01 09:31:00
想!!!!
作者: zeldeo (咩兒羊一隻)   2016-12-01 09:44:00
谢谢翻译!!!
作者: idoo (秤子)   2016-12-01 09:51:00
深自认定自己是女主啊XD
作者: nuvem (猪)   2016-12-01 10:01:00
有人觉得星野源长的像逸祥吗?
作者: magnolia (一朵木兰)   2016-12-01 10:02:00
谢谢翻译 源さん超可爱
作者: tingchou909 (會找到方向的)   2016-12-01 10:06:00
脑中自动代入源さん的叫声www
作者: sswwer (愿原力与我们同在)   2016-12-01 10:39:00
那个叫声太美妙了想弄成铃声 (咦
作者: moonriseatdu (蓝小海)   2016-12-01 10:41:00
谢谢翻译!!感觉源君也是个可爱的人
作者: sswwer (愿原力与我们同在)   2016-12-01 10:56:00
很可爱噢快点来报名当水豚君主人
作者: tingchou909 (會找到方向的)   2016-12-01 11:08:00
源さん超可爱喔~也是个非常认真的人,看到他现在这样发光发热真的很替他开心
作者: ltsart0515 (阿毛仔)   2016-12-01 11:09:00
想看求婚啊啊,真是一部好剧!
作者: oginrkwe   2016-12-01 11:13:00
谢谢翻译!推~
作者: s143weyes (s143weyes)   2016-12-01 11:17:00
“感谢翻译!!!
作者: kittygreen (绿猫)   2016-12-01 11:31:00
感谢翻译~有星野的注解这部戏变得更好看了
作者: sanewnew (sanewnew)   2016-12-01 12:17:00
谢谢翻译,听得懂看得懂日文真好
作者: kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))   2016-12-01 12:39:00
这么闪的居然被剪了!!!
作者: raid0617 (垂死挣扎)   2016-12-01 13:16:00
结婚后继续付薪水的想法很棒耶!
作者: hopepaper (紫色的鱼)   2016-12-01 13:26:00
水豚那段超爱超可爱的啦~~~重复看了好几次
作者: jazzDT ( )   2016-12-01 13:29:00
水豚那段,结衣真的可爱大爆炸!!
作者: xmau (cc)   2016-12-01 13:40:00
想跟平匡结婚~~~
作者: dpball (dpball)   2016-12-01 16:04:00
推继续付薪水
作者: opaceu (journey)   2016-12-01 16:18:00
被他一讲就希望之后真的继续付薪水 想法很棒
作者: samisami54 (0_0)   2016-12-01 18:39:00
星野さん、雇ってください!(不是吧
作者: noguchizhou ( )   2016-12-01 19:23:00
感谢翻译~平匡内心的野兽要觉醒了吗?!
作者: makemyday (make my day)   2016-12-01 19:57:00
感谢翻译! 那个啊~ 好有画面XD
作者: ljr05 (LJR05)   2016-12-01 20:14:00
感谢翻译!!!
作者: AmazingRustu (安全地带928@台大体育馆)   2016-12-01 21:00:00
很棒的访谈!每次看星野源的访谈都觉得这个人真的很有料、很有深度啊…感谢翻译!再推美栗想摸水豚那段!XDDD 尤其转身后的笑容甜度爆表!
作者: ls900433 (熊仔)   2016-12-01 21:22:00
谢谢翻译!
作者: a1231 (乡民)   2016-12-01 23:09:00
想摸水豚那段的新垣结衣真的是萌爆了~
作者: ibook0102 (0102)   2016-12-01 23:28:00
赞赞
作者: sinonjo   2016-12-02 00:07:00
这段访谈好可爱XDDD喜欢~
作者: meuse (PUCA)   2016-12-02 00:14:00
推翻译,我也最喜欢美栗那一段的模样,尤其手部动作~
作者: nari8529 (HSU)   2016-12-02 00:15:00
想看星野源尖叫XD
作者: clairenyliu (克莱儿)   2016-12-02 00:21:00
星野完全有演出他想传达的样子,演技没话说!
作者: nightwing (内观自心)   2016-12-02 07:09:00
翻译得很流畅
作者: jazzDT ( )   2016-12-02 13:23:00
关于恋舞流行的看法,真的好有内涵阿!
作者: lpai (宝瓜)   2016-12-02 21:49:00
源さん的推特身体已恢复健康,目前正在赶工拍第十话,还请剧组吃烧肉便当咧,重点是趴在阳台上这张照片有够疗愈,各位教徒赶快去朝圣吧
作者: weielx (がんばるな)   2016-12-02 22:03:00
" target="_blank" rel="nofollow">
平匡超可爱~~
作者: nouveau (水好好喝)   2016-12-02 22:04:00
超可爱(;_;)休息有恢复体力真是太好了(;_;)
作者: sall0921 (wen)   2016-12-02 22:06:00
照片超可爱 恢复健康就好p_q
作者: edhuang (随便啦)   2016-12-02 22:43:00
平匡好萌啊啊
作者: liang0523 (liang)   2016-12-02 22:46:00
被电到!!!!
作者: clairenyliu (克莱儿)   2016-12-02 22:51:00
这张照片太犯规了啦!!(我存)
作者: sanewnew (sanewnew)   2016-12-02 22:54:00
魅力一百分~
作者: morachel (mo)   2016-12-02 23:31:00
这张也太娇妻
作者: sswwer (愿原力与我们同在)   2016-12-03 00:08:00
超可爱超可爱!犯罪了啦BTW那个不是官方ig噢
作者: insanee (狂)   2016-12-03 00:59:00
最近的自拍照都好娇妻 果然早就有自觉了
作者: weielx (がんばるな)   2016-12-03 01:29:00
哈哈~追踪了很多个相关ig 就把第一个看到的截图放上来XD
作者: sswwer (愿原力与我们同在)   2016-12-03 08:37:00
虽然是不是但值得追!
作者: clairenyliu (克莱儿)   2016-12-03 10:56:00
上面那个ig好多源君照片,也常更新,真的值得追
作者: clampewaw (糖芬妮)   2016-12-05 23:18:00
谢谢翻译!源さん太可爱啦(≧∀≦)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com