http://www.fujitv.co.jp/sukinahitogairukoto/story/index.html
主题：KISS
ダイニングアウトの料理プレゼンに成功した樱井美咲（桐谷美玲）は
、柴崎夏向（山﨑贤人）とお祝いをすることに。美咲は、その时に夏
向の告白に答えるつもりだった。しかし、‘Sea Sons’でケーキを作
って夏向のもとへ戻ろうとした矢先、美咲は千秋（三浦翔平）に突然
抱きしめられてしまう。あまりの冲撃に美咲は、作ったばかりのケー
キを落としてしまった。
作者: angel92849 (Meg) 2016-09-12 19:40:00
请问是八点开始吗
作者:
aoki23 (elmo)
2016-09-12 19:41:00台湾八点日本九点
作者:
nancyfuji (Domoto Nancy)
2016-09-12 20:12:00今天副声道好棒
作者: silence8925 (Jing) 2016-09-12 20:14:00
美咲别一拖再拖啦~~~ 直接冲了阿!!!!
作者: angel92849 (Meg) 2016-09-12 20:17:00
副声道是啥？
作者: silence8925 (Jing) 2016-09-12 20:18:00
枫真是善解人意呜呜呜 我也想知道副声道是啥><
作者:
vupxu6 (vupxu6)
2016-09-12 20:19:00角色互换了唉副声道是什么？
作者: silence8925 (Jing) 2016-09-12 20:20:00
我是看得比大家快吗XDDD 怎么和大家讨论的不一样
作者:
hope314 (嗯?)
2016-09-12 20:22:00小枫洗好白～真不想看大哥来乱夏向跟美咲
作者: angel92849 (Meg) 2016-09-12 20:22:00
怎么样才听的到副声道啊
作者: silence8925 (Jing) 2016-09-12 20:23:00
好大一个震撼阿rrrrrrrr
作者:
vupxu6 (vupxu6)
2016-09-12 20:23:00是要用日本的电视才能调吗？
作者: angel92849 (Meg) 2016-09-12 20:24:00
不会从后面看到吧
作者: silence8925 (Jing) 2016-09-12 20:27:00
呜呜呜呜不要吵架啦
大哥的人设不是暖男吗 怎么会变这样QQ不要吵架啊QQ
作者:
vupxu6 (vupxu6)
2016-09-12 20:30:00什么时候轮到冬马来说教了XDDD
作者: angel92849 (Meg) 2016-09-12 20:34:00
小俩口甜甜的戏份有够少的
作者: silence8925 (Jing) 2016-09-12 20:39:00
老板来干麻辣
作者: silence8925 (Jing) 2016-09-12 20:43:00
借麦克风告白
作者:
vupxu6 (vupxu6)
2016-09-12 20:43:00告白
作者:
hope314 (嗯?)
2016-09-12 20:47:00当众告白 快和好吧两位QQQQ 大叔跟大哥别再来乱
作者:
hope314 (嗯?)
2016-09-12 20:49:00快打枪大哥去找夏向吧！！别再欲言又止了
作者:
nancyfuji (Domoto Nancy)
2016-09-12 20:49:00XDDDDD终于啊啊啊
作者: silence8925 (Jing) 2016-09-12 20:50:00
粉红粉红粉红 但好像苦苦的?
作者:
hope314 (嗯?)
2016-09-12 20:50:00大哥是怎样 又恢复暖男形象吗？跟美咲告白是吃错药吗
亲!!!!!!!!!!下去了!!!!!!!!!!!!!!!
作者: loeiia (loa) 2016-09-12 20:51:00
超幸运今天在成田机场遇到在拍摄美咲登机...本来看不了直
作者: loeiia (loa) 2016-09-12 20:52:00
走过来！（幻觉？）事后看照片发现原来我站在摄影大哥后面（汗）本人好小一只超可爱 感觉好亲切
作者:
vupxu6 (vupxu6)
2016-09-12 20:52:00什么情况……
作者:
hope314 (嗯?)
2016-09-12 20:52:00亲了！！！！！
最后是什么啦跪求高手翻译阿!!!!!!!!!!!!!
作者: silence8925 (Jing) 2016-09-12 20:53:00
电话跟老板一定有鬼"我已经不喜欢妳了"...
作者: glayyen 2016-09-12 20:53:00
这集结束真的是呃............
作者:
nancyfuji (Domoto Nancy)
2016-09-12 20:54:00.................WTX!!!
作者:
vupxu6 (vupxu6)
2016-09-12 20:54:00还是是因为夏向希望她跟大哥一起？
猜 电话来说 美咲被国外甜点店挖角夏向为了圆她的梦所以放手 很拔剌哈哈
作者:
hope314 (嗯?)
2016-09-12 20:55:00最后一集了还要虐 为～什么！！不要逼我寄刀片XDD
作者:
vupxu6 (vupxu6)
2016-09-12 20:55:00见到美玲本人也太好~！本人应该也超瘦吧
作者: silence8925 (Jing) 2016-09-12 20:56:00
m大说的感觉很有可能唷XDD
之前剧组有在征临时演员 应该就是在拍这2天夏向和美咲的戏份
作者: nonno512 2016-09-12 21:06:00
机场戏只看到美玲吗?
作者: loeiia (loa) 2016-09-12 21:13:00
作者:
year2 (咖)
2016-09-12 21:15:00l大好幸运羡慕QAQQQQ
作者: silence8925 (Jing) 2016-09-12 21:19:00
真是好幸运好羡慕阿 (眼冒爱心)
作者: loeiia (loa) 2016-09-12 21:20:00
我坐了很久 （这就是提早到机场的好处！一堆人默默坐下来看...）夏向都没有出来 似乎美咲一个人去机场 剧组很安静坐我旁边的人很晚才发现～才五米不到的距离
作者: loeiia (loa) 2016-09-12 21:21:00
然后她们叫完 想拍就被阻止了美咲在拍看航班路线....只是这是2航国际线 她去那里啦T_T夏向怎么办
作者: loeiia (loa) 2016-09-12 21:27:00
说不定有夏向 T_T我要登机就离开了 在排队的时候超后悔...
为何日剧老喜欢演这种选择成长的QQ 那夏向怎么办XD
作者: loeiia (loa) 2016-09-12 21:32:00
坐下来后 我就不断扫射 有没有黑帅黑帅的人（夏向...）没有发现....不过看到本人大概会心脏病发
作者:
aoki23 (elmo)
2016-09-12 21:33:00夏向出现的话 机场要暴动啦！！！
作者: loeiia (loa) 2016-09-12 21:40:00
也可能夏向不是同一天拍（不可以不出现啦～他们拍了三次 美玲在推行李箱好像卡到脚（还是太瘦弱推不动？）很尴尬地笑的好可爱 。。后来checkin结束回去已经没
作者:
Ryder (Zero to Goal)
2016-09-12 21:55:00刚好在日本看到第九集，最后好傻眼，不知道电话说了什么，感觉是给夏向出国进修机会
那通电话应该是要给美咲出国学习的样子官推有放录制副声道的一点片段
作者: loeiia (loa) 2016-09-12 22:32:00
QQ 第九话还没看...
作者:
WMS (♀笨小孩♀)
2016-09-12 23:24:00作者: silence8925 (Jing) 2016-09-12 23:50:00
2:40观察入微啊 l大上飞机了吗XD
作者: loeiia (loa) 2016-09-13 00:34:00
正在排chech in ....QQ
作者:
BingLing (坏人请别再靠近我)
2016-09-13 09:58:00太虐了 QQ
作者: cost100cents (冠冠儿) 2016-09-13 11:07:00
啊啊啊 所以两人一起到国外进修了吗求别开放式结局啊啊 也不要什么谁等谁几年的QQ
作者:
may8010 (爱比)
2016-09-13 13:26:00应该是出国XDDD 电话是那个小姐 而且她回复他 夏有笑啊 !吻完说喜欢他的时候 嘴角有扬起 !!!!
作者: cost100cents (冠冠儿) 2016-09-13 14:53:00
错愕之后有笑 可是后面那句简直傻眼TvT别口不对心啊啊啊夏向！
作者: corp 2016-09-13 18:31:00
喜欢剧中虐心时,下的钢琴配乐
作者:
aoki23 (elmo)
2016-09-13 19:05:00觉得配乐都好听！！！
作者:
necky97 (疯狂西湾)
2016-09-13 21:28:00音乐都好好听
作者:
ckko888 (CK)
2016-09-13 23:05:00以为把恋仲搬到江之岛我就认不出来了吗 哈剧情走向超像
作者: cytt (ready?) 2016-09-13 23:07:00
同时间在机场的表示槌心。。。
作者:
hope314 (嗯?)
2016-09-14 00:31:00会不会是大叔从中作梗呢～这集台词一副他还会再出现的样子
作者:
DR2510 (kangaroo)
2016-09-14 01:03:00哇，l大超幸运的啦!!大哥又变天使了，但好可怜
作者: xiao1012 (???) 2016-09-14 01:10:00
靠！看到最后面又虐又停在那里要等下ㄧ集真的有点生气！
作者:
ww1215 (溜溜)
2016-09-14 02:53:00l大好幸运!!!
作者:
tsubajin (这世上好人还是很多)
2016-09-14 07:42:00羡慕I大！！！
作者: reichan (我是西西) 2016-09-14 15:28:00
刚刚看完第九集觉得大哥卡到阴 -_-# 编剧根本胡闹....
感觉那通电话是美玲被挖去国外的甜点店，因为夏向还没教冬马料理，所以选择先说反话(其实内心很激动吧XD)，等将Sea Sons 完全交给冬马之后，才会去国外找美玲，希望最后一集能甜一点啊～