[问题] 阿浅 第31话~33话剧情

楼主: neo718 (The 3rd Birthday)   2016-07-19 21:06:32
日剧版众大家好:
纬来日本台的晨间剧 阿浅,
在上上周三~上上周五(往回推算应该是31~33集),
那几天因为同时间我在收看FOX体育台的英国温布顿网球公开赛Live直播,
所以周三周四(31/32集)没看到,周五播出的第33集也只看到后半段一些。
我记得上上周二(30集)剧情是描述到五代大人因为北海道开发的阴谋论,
所以从北海道赶回来大阪商业集会所,跟大阪的商人们开会讨论。
(30集最后那段有阿浅的先生跟他弟弟一起去参加会议)
接着隔了两集,33集后面我看到阿浅女儿千代更长大了(看得出来更换演员),
然后阿浅跟着丈夫一起带着千代去东京看他爸爸(另外一位应该是阿浅的弟弟)。
之后阿浅的爸爸惊讶孩子长很快,还称呼小孩很有礼貌。
(千代回家之后还反位妈妈她是不是一个奇怪的小孩)
33集大约作到这边就没了。
请问中间这大约两集半的内容,大约是写了什么?
因为我发现之后剧情两个最明显差别:
(1)五代先生没有再看到,而且有一集阿浅提到说要感谢的人。
对着好像祖先牌位在拜拜,把阿浅的公公跟五代大人一起感谢。
这意思是五代大人那两集过世了吗?
(2)加野银行要成立的时候,已经多了一位留着平头的"是先生。
(不确定是不是纬来翻译错误,不过只要加野银行的人提到他,字幕都打"是先生")
只知道他口头禅很喜欢说是。他是怎么加入加野银行的?其他大阪商人介绍的吗?
先谢谢解答剧情。
作者: happsey (苍)   2016-07-19 21:14:00
五代的确是在中间两集过世了喔 是先生是自己去加野银行应征的 他之前在政府机关的工作是财政相关的事务 所以阿浅就让他加入了
作者: chewie (北极熊)   2016-07-19 21:16:00
2.へぇさん是跑来应征的 原型人物也是超强
楼主: neo718 (The 3rd Birthday)   2016-07-19 21:16:00
那请问五代是怎么过世的? 生病吗?还是跟他朋友一样被暗杀?
作者: happsey (苍)   2016-07-19 21:17:00
是生病喔 阿浅跟他见了最后一次面之后五代就去东京休养到东京一个月后就过世了
楼主: neo718 (The 3rd Birthday)   2016-07-19 21:18:00
原来是这样.应该是积劳成疾?我很喜欢五代剧中的形象的说.
作者: jojoStar (白金之星)   2016-07-19 23:26:00
我跟你一样 中间也腊掉很多集 不过真的不影响观看
作者: galaxymoon (Amber)   2016-07-20 09:57:00
是先生读作嘿桑,嘿=关西腔的嗨(是的意思),没有翻错

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com