[闲聊] 简立言/ 日本娱乐市场在台湾卡卡

楼主: jadenew (baga)   2016-05-28 22:48:08
http://goo.gl/JzovUi
简立言/ 日本娱乐市场在台湾卡卡 目标海外却作茧自缚
时间进入2016年,总是走短线操作的韩流慢慢露出疲态,但日本还是占不到便宜,不同于
韩国艺人的“只要有钱,档期好说”,日本经纪公司的小心谨慎加上玻璃心,以前常听到
:“我们现在没有做日本以外市场的计画”,又或是目标眼光看太高,因此有许多艺人错
失那稍纵即逝的黄金瞬间,近两年日本艺人来台的组数其实远远超过韩国艺人,就算是在
日本有知名度、买气,也因为媒体的不熟识与没兴趣,扼杀了曝光机会,造成讯息扩散困
难。
在台湾知名度高如福山雅治、安室奈美惠、滨崎步等资深大咖,但“现在”日本演艺圈到
底谁红、在卖什么,仿佛隔了一层纱无法看透;由AKB48所带起的女子偶像团热潮蔓延整
个日本,动漫人物、声优系歌手在二次元与三次元间变换自如,实体唱片市场因为付费下
载的普及,能打入ORICON排行榜前茅的不外乎偶像、动漫以及韩国艺人,创作歌手、种类
繁多的乐团偶有亮眼销售,但因为台湾市场接受度相当有限,以往能拿冠军、销售数字来
当宣传点的时代已经消失,唱片公司没有预算砸重金宣传是常态,有实力或崛起中的艺人
自然在台湾没有发展空间,无论在日本有多热卖。
因为2020东京奥运的缘故,日本政府极力进行改造,其中最重要的一环就是“推广日本文
化”,因此掏出一大笔钱让有志单位与人士进行申请,以Cool Japan名义穿梭各国,以推
广日本音乐为主的“Japan Night”,成效看来相当有限,大多都是因为劳师动众以及艺
人档期问题,提不起乐迷和媒体的兴趣。
既然音乐不行,那连续剧呢?日剧的黄金时期早已消逝,前几年昙花一现的“半泽直树”
借由新闻台等媒体的推波助澜,炒的煞有其事,去年底日本话题剧“下町火箭”最近在台
湾播出,则反应平平;日剧限制多、难配合,让大多数台湾电视台宁愿花钱买韩剧,就算
日剧题材再多再精采,最后也因为复杂的权利问题无疾而终,连用张剧照都这个不行、那
个不能,更别说演员来台宣传,卡的不是台湾,而是到了海外还要无法圆融的日本。
表面上的积极拓展海外市场,反倒上了更复杂的另一道锁。拥有丰富资源的日本演艺圈,
进退两难的问题日渐扩大,韩流崛起仅是一道关卡,最难突破的高墙是自己本身,因为规
范与原则永远束缚、绑手绑脚,无法打造新的大咖明星更是这几年来的隐忧,就算日本艺
人来的再多,永远都是同一群人在消费。
作者: LjuK (LjuK)   2016-05-28 23:03:00
台湾演艺圈有资格说韩流炒短线!!!哈哈哈哈哈哈哈
作者: shiriri (CG屁屁妹)   2016-05-28 23:04:00
跑错板
作者: leeleesui (三圈)   2016-05-28 23:10:00
好奇问 文章中有说韩流炒短线吗?@@
作者: bittersweet (艾)   2016-05-28 23:14:00
虽然觉得与日剧版无关 不过作者只看见日本娱乐进不来台湾市场 不过人家眼光放在欧美喔
作者: yatou (でも, darling)   2016-05-28 23:21:00
身为记者文章写成这样......看都看无= =
作者: alphalin (= =+)   2016-05-28 23:23:00
觉得简大的文章在日本线已经算是很有内容了虽然有点老调重弹XD
作者: ianqoo2000 (相宇玄)   2016-05-28 23:24:00
里面明明有提到日剧,跟前几天板上不是有人问的吻合很多事情的确是老调重弹,基本上就是这样长时间下来不过日本娱乐也没有把市场很放在欧美吧
作者: alphalin (= =+)   2016-05-28 23:25:00
原因大家都知道但日方无法改善也没办法……
作者: ericyi (BIG HAND)   2016-05-28 23:26:00
他还满常在报纸写日剧推荐文的啦 不过很多真的是老问题
作者: ianqoo2000 (相宇玄)   2016-05-28 23:29:00
一亿两千万的人口&过于规律的一季换季制度,算是一个问题如果日本可以回复到1980末以前,没有这么规律,不知道会不会好一些
作者: hmt17 (Popo:(b゚▽゚)b)   2016-05-28 23:45:00
#1NABzmSL (Gossiping) 兴奋哥的见解某篇提到填问卷 台湾是万人响应 一人到场的概念
作者: sygnuser (米娜咪)   2016-05-29 00:35:00
喔原来是传说中的联合阿,直接end
作者: b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)   2016-05-29 01:19:00
除异步播出,不然不奢求演员为剧来台宣传,只求在台播出时的内容可以跟在日本首播时同样原汁原味,音乐被换掉卡掉超可惜的!!
作者: ssd123698745 (noel)   2016-05-29 01:27:00
台湾演艺圈连短线都炒不起来阿 不冲突台湾演艺圈最后一波炒短线成功应该是星光大道那一批
作者: a27281591 (皮皮)   2016-05-29 01:28:00
日剧日综都有同样问题 问题大部分是出在日本
作者: ssd123698745 (noel)   2016-05-29 01:28:00
了,之后的连免洗都不算 是直接丢垃圾桶
作者: a27281591 (皮皮)   2016-05-29 01:29:00
说好听是严谨 说难听是龟毛台日其实已经算文化差异不多了 但挑剧还是有其困难在也不能说台湾观众只爱看婆妈没营养的剧...
作者: jazzDT ( )   2016-05-29 01:40:00
建议台湾媒体想买进日剧,纯情无脑爱情剧绝对不能少!我身边从不看日剧只吃韩剧的大学女生们,竟然因为有炒起来所以好奇去看,而且看完,看完还说山下智久很帅,所以标准的美男子主角也不能少!有机会!*去看朝五晚九
作者: annie06045 (小安)   2016-05-29 01:42:00
这篇根本废话 剧照那只有杰尼斯才难搞 最后一段更是空洞无主旨的废文 这种模糊不具体的话谁都会讲
作者: innominate (innominate)   2016-05-29 02:05:00
不只剧照,相对韩国利用youtube大肆打mv广告日本的反应真的很慢,其实跟日本人打交道就知道日本人的脑袋真的很僵化
作者: ericyi (BIG HAND)   2016-05-29 02:10:00
不是只有杰尼斯难搞喔 很多日综引用照片也会被打码
作者: Hamazura (滨面仕上)   2016-05-29 02:15:00
日综日剧不只是制作的电视台授权,还要有出演艺人演员的经纪公司授权才形,日剧日综中的配乐歌曲,则要该歌手的经纪公司与唱片公司授权才能放送
作者: dikma (dikma)   2016-05-29 02:45:00
j大那部在中国就是网红,不过台湾人口基数也少,感觉也没那么明显,纬日拨出后好像感觉不到,但中国网红的结果就是山下突然多了超多不成熟的粉丝,还有人一开始看到山下还以为山下是整形= =最后想说的是,日本现在应该也比较没那么重台湾是市场吧,AKB48应该也重中国,之前ARASHI的直播和大野智画展也是中国啊,谁管你台湾:P突然想到之前新的恶作剧之吻在中国也网红,所以古川粉丝那时也多到被讨厌
作者: oftisa (oo)   2016-05-29 04:52:00
不会缩网址吗?
作者: vini770803   2016-05-29 06:35:00
为什么写得很酸突显台湾高尚吗?其实日韩方根本不在乎台湾市场 想到日韩明星根本很少来台湾开见面会吧!
作者: sdhpipt   2016-05-29 07:39:00
日本难搞的经纪公司多得是,不止j家 XD一堆LH的集数在台湾不能播主因就是艺人海外授权问题
作者: Lovetech (一念之差,哭哭)   2016-05-29 08:27:00
日剧难搞已经是几十年的问题了 以前当红时就常在刁难方比较惊讶现在还这样搞 之前富士不是还主动要开拓台湾市场要拍古装剧之类的?
作者: AyumiMimori   2016-05-29 09:01:00
整篇单纯抱怨 却不去分析背后原因
作者: keans0785 (中坜要润)   2016-05-29 09:09:00
日本演艺圈的生态跟各国差异性真的很大,有人知道去年
作者: AyumiMimori   2016-05-29 09:10:00
拿韩国的小市场来跟日本世界第二的大市场比经营方式根本就是在搞笑 怎么不去问美国为什么不进军台湾https://goo.gl/IMUa7m 世界的音乐产业的产值
作者: rommel1 (rommel1)   2016-05-29 09:32:00
日本很保护艺人 不像台湾 乡土剧动辄连拍数百集操死演员~~~~~
作者: carolefan (carole)   2016-05-29 09:40:00
看日本电影周榜就知道了,日影几乎每周都有新片,而且票房也不输好莱坞的片子,动画的剧场版更是有可能冲到30~40亿日币的票房,连续剧对他们来说不是主力
作者: keans0785 (中坜要润)   2016-05-29 09:44:00
乃木坂小分队乃木团有来台两天一夜活动,还有在红楼小型LIVE妈吗?台湾宣传管道少,来了几乎都靠同人与爱好互相告知,要像泛舟哥一样是很难的
作者: makitasyu (夹死小六法)   2016-05-29 10:38:00
v大~日本艺人很少来台湾开见面会是事实,但我哈韩的朋友说韩国艺人来台湾开见面会的不少喔,电影.电视.音乐界都有,演唱会更是各团轮流当自家后院在开呢!
作者: angelak765 (angelak765)   2016-05-29 10:42:00
觉得满中肯的啊
作者: ronale (挑战是无限 人生是永远)   2016-05-29 10:53:00
中肯+1 虽然不够深入 但中肯没错啊
作者: annie06045 (小安)   2016-05-29 11:22:00
文中提的是日剧剧照 不是说日综 那当然就只有杰尼斯像泷泽下季新剧 报纸有登定装照 网络稿却不准放他照片就只有杰尼斯才这么难搞 没别家这样的现在日剧还是比日影主流 毕竟换算实际观众数差很多
作者: jazzDT ( )   2016-05-29 11:58:00
弱弱的问 “网红”是什么?
作者: miniyoyoyo (咪腻)   2016-05-29 12:06:00
虽然很心酸 但事实就是日本根本不在乎台湾市场啊XD
作者: kmliao (km)   2016-05-29 12:08:00
日本现在谁红,人家日本人清楚的很,你台湾人清不清楚,who care?
作者: miniyoyoyo (咪腻)   2016-05-29 12:09:00
日本随便一个演唱会场地都比台北小巨蛋大 他们根本不用来赚 也不在乎
作者: lamie10 (三日月宗近我男神)   2016-05-29 12:17:00
希望宣传可以多一点
作者: vini770803   2016-05-29 12:18:00
网红=网络爆红大陆用语
作者: ianqoo2000 (相宇玄)   2016-05-29 12:22:00
美国哪来的不注重台湾,台湾很多电影都会同步美国,甚至有些还会早于美国上映的也有,也常跑亚洲宣传等说实话,韩国不要说人家小,好歹也是五千万人口的国家,大约就日本的一半,但人家就知道要放眼世界,那是很不一样的地方虽然不得不说说,目前韩国走入台湾90~2000时期的感觉,如果韩国不懂得跟中国保持适当距离,会被中国给吞噬(但得说韩国目前强度是强过90~2000的台湾)正确的来说应该是日本不在乎“全球”市场,不光只台湾
作者: kiyomi (绩优米)   2016-05-29 12:48:00
台湾娱乐需要日韩来填补比较惨...先担心自己吧我还以为网红是网络红人的简称,是网络用语吗= =?
作者: vini770803   2016-05-29 12:55:00
韩国艺人在台湾开见面会其实真的还好 韩艺人在大陆开得更多ex rm 爆红戏剧男女主
作者: GodsRevival (行李箱)   2016-05-29 13:39:00
“近两年日本艺人来台的组数其实远远超过韩国艺人”若是真的,那就不是不重视台湾市场,而是方法问题
作者: jazzDT ( )   2016-05-29 14:20:00
台湾同步好莱坞电影,应该不是因为重视台湾市场吧,即使跑亚洲宣传,也不会来台湾啊
作者: ovarbda   2016-05-29 14:27:00
日本光吃自己就够了 不是不红 是红的低调 例如中国山下智久去的时候超恐怖
作者: rickmoney (李阿财)   2016-05-29 14:42:00
是who cares好吗 要呛人还打错
作者: aini6323   2016-05-29 16:39:00
日团(不管红不红)都挑烂烂的小场地,不懂。另外我真的也觉得日本在音乐市场上相对在乎欧美,他们还是有严重的美帝情怀。戏剧方面我想前几篇讨论很多了,但的确更在乎中国市场,直播、记者会、见面会、授权线上媒体等。很多来台湾的行程就是顺便经过吧ㄎ
作者: ianqoo2000 (相宇玄)   2016-05-29 17:38:00
有来过台湾宣传的好莱乌影星阿;至于说音乐市场重视欧美也没有多重视吧,会比较在乎海外的只有韩国
作者: ayumori (横ちょ)   2016-05-29 18:06:00
很现实的一点就是海外演出赚不到钱吧 光硬件移到海外 可能票价还要配合当地物价打折 同样成本何不在国内做就好不要看kpop一堆海外巡演好像很风光 其实政府出了很多钱扶植打造韩流 经纪唱片公司目的也不是赚钱就是宣传
作者: dikma (dikma)   2016-05-29 19:39:00
推a大,台湾行程怎么看都像顺道路过‧‧‧
作者: ericyi (BIG HAND)   2016-05-30 03:19:00
红到美国当然比较屌啊 登大联盟跟登日职哪个听起来厉害而且欧美真的也满多JPOP迷的 你看BABYMETAL最近那成绩...
作者: shenty (我是炫踢。我很善良?)   2016-05-30 18:59:00
同步美国电影是台湾没有其他片好播,不想日本韩国国内作品同意方法问题,行销方式失败同日本老企业倒店
作者: vikiantion (姆哈哈 姆哈哈)   2016-05-30 20:46:00
呃我觉得蛮多乐团都目标放在欧美诶,加上动画的影响,JPOP JROCK现在算是有知名度吧。但觉得台湾也没到被忽略,很多新兴团海外首次都在台湾啊......
作者: kusanaki (末路)   2016-05-31 00:18:00
跟剑湖山办动漫活动一样啊 日本现在在台湾就是要低调不然哪能避开某些媒体的酸言酸语贬日没看某集团 前脚才跟48G谈合作 回头继续报三上悠亚
作者: sswwer (愿原力与我们同在)   2016-05-31 13:07:00
在国内就赚够了啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com