http://eiga.com/news/20160520/1/
小林薫主演の人気ドラマ“深夜食堂”の剧场版続编“続・深夜食堂”が制作され、食
欲の秋真っただ中の11月5日から公开されることが决まった。
“深夜食堂”は、安倍夜郎氏の同名コミックを原作に、小さな食堂“めしや”で缲り広
げられる人间模様を描くドラマシリーズ。2009年から14年までに计3シーズンが放送さ
れ、15年1月に初の剧场版“映画 深夜食堂”が公开。全国80馆规模の上映で、兴行収
入2亿5000万円、20万1000人动员というヒット作となった。
原作コミックやドラマはもとより、剧场版前作も上海国际映画祭に招待されるなど、中
国、韩国、台湾、香港といったアジア圏で特に人気が高く、前作のリメイク権オファー
や続编の配给オファーは、アジア圏を中心とした各国から寄せられているという。
食堂のマスター役を务める小林はもちろん、不破万作、松重豊、光石研、安藤玉恵、オ
ダギリジョーらレギュラー阵が続投。剧场版前作にゲスト出演した多部未华子、余贵美
子も常连客として加わる。さらに、新たなゲストとして佐藤浩市、河井青叶、池松壮亮
、キムラ绿子、小岛圣、渡辺美佐子、井川比佐志という豪华な颜ぶれが登场する。
前作同様に松冈锭司监督がメガホンをとり、300坪の仓库内に新宿ゴールデン街を思わ
せるリアルな街并みを再现して撮影を敢行。“テルマエ・ロマエ”“バンクーバーの朝
日”などで知られる美术监督・原田満生による、细部までこだわったセットで映画の世
界観が生み出され、“かもめ食堂”や连続テレビ小说“ごちそうさん”でも活跃したフ
ードスタイリストの饭岛奈美が、作品のもうひとつの主役とも言える、季节感あふれる
料理の数々を手がけている。
4月13日にクランクインし、约1カ月の撮影を経て5月12日にクランクアップ。小林は“
最初から（映画の）続编があると思っていたわけではないので、またみなさんと一绪に
お仕事ができたという意味では、一回目の深夜食堂の映画の撮影が终わった时とは违う
感じがあります”と述懐。撮影中も、台湾や中国からセット见学に访れる人々があった
そうで“そういう现场って、なかなかないと思うんですよ。そういった意味で、非常に
変わったというか、面白いドラマを仆らは日本から発信しているんだなあという気はし
ています”と话している。
また、海外での人気を受け、剧场版続编の制作と同时に、ドラマ新シーズンが10月21日
からNetflixで配信されることも决定した。マスターやおなじみの常连客に加え、片冈
礼子、近藤公园、冈田义徳、コ・アソン、新井浩文、森下能幸、绪川たまき、风间トオ
ルら个性派俳优たちがゲストとして登场し、松冈监督のほか、山下敦弘、小林圣太郎、
大森立嗣、吉田康弘、野本史生という実力派监督が演出を担当。世界190カ国で同时配
信される。