[LIVE] 我不是不能结婚,是不结 第五话(台湾PM9)

楼主: ericyi (BIG HAND)   2016-05-13 20:19:47
http://www.tbs.co.jp/watashi_kekkon/story/
对樱井(德井义实)失恋的冲击,让橘雅(中谷美纪)不
小心和谅太郎(濑户康史)共度了一夜。
得知此事的十仓(藤木直人),问来到店里的橘雅今后打
算怎么办。虽然橘雅告诉十仓自己已经放弃樱井,唯一剩
下的路就是照这样下去和谅太郎在一起,然而她对樱井的
心情,哪有可能这么容易就忘记……。
就在此时,谅太郎突然来到了橘雅家。虽然和谅太郎在一
起让橘雅感到很轻松,但是对方似乎没有想要认真交往的
打算。当谅太郎对橘雅说出“现在的我并不想要女朋友”
,橘雅的内心藏不住动摇。
不知不觉中陷入的这段“友达以上恋人未满”的关系……
面对为此失落的橘雅,十仓传授给她如何从现在的立场逆
转形势成为"本命"的方法。
另一方面,出现在十仓店里的千波(长谷川京子)……。
作者: annie06045 (小安)   2016-05-13 20:22:00
头推 e大翻译辛苦了
作者: Poleaxe (远离罪恶渊薮)   2016-05-13 20:28:00
这部很多人在看啦 ~ XD
楼主: ericyi (BIG HAND)   2016-05-13 20:33:00
我是说中译的部分啦XD 有被人问过没翻译可不可以开LIVE
作者: kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))   2016-05-13 21:00:00
最精彩的开场全裸=w=!!!
作者: pseudogap (棒球·音乐·假文青)   2016-05-13 21:03:00
中谷的背好美噢
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2016-05-13 21:09:00
二人一起出门真像是在偷情...XDD每次雅在十仓面前都很弱耶~刚在抢餐的时候有够幼稚的啦XD还真的是有了...Orz
楼主: ericyi (BIG HAND)   2016-05-13 21:15:00
长谷川的角色意外有趣www
作者: pseudogap (棒球·音乐·假文青)   2016-05-13 21:15:00
原来是这样!
作者: terra0808 (愤怒)   2016-05-13 21:16:00
抖S妻太帅了! 我要开始支持十仓被老婆S一辈子w
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2016-05-13 21:17:00
十仓一整个瘪样~还土下座!哈哈
作者: sanalinn (sanalinn)   2016-05-13 21:21:00
居然直接进屋子 我不要这条啊
作者: kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))   2016-05-13 21:21:00
好闪啊!!!
楼主: ericyi (BIG HAND)   2016-05-13 21:22:00
抢漫画看太可爱了>/////<
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2016-05-13 21:24:00
还偷亲~~
作者: chingjuwu (rita)   2016-05-13 21:24:00
橘本来不是也没结婚的打算,那么没交往其实也没差吧
作者: Beltran (グル≡崩壊)   2016-05-13 21:25:00
这算被发被发砲友卡吗
作者: elittle (已经净空完毕 )   2016-05-13 21:26:00
我现在在日本偶然转到虽然不懂日文 但是满有趣的
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2016-05-13 21:27:00
这三个女人一直都在吃好料的!好过份....
作者: elittle (已经净空完毕 )   2016-05-13 21:28:00
所以橘雅是会跟十仓在一起哦?
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2016-05-13 21:28:00
妈妈是柯南~
作者: Beltran (グル≡崩壊)   2016-05-13 21:29:00
很想看十仓在发表这些时 长谷川突然进来的场面
作者: kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))   2016-05-13 21:29:00
好狠毒的让他认清事情www
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2016-05-13 21:30:00
日本网友说第六集会有爆点不知是真是假?!
作者: chingjuwu (rita)   2016-05-13 21:31:00
十仓的老婆不是路人甲,应该不会和橘配对吧?
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2016-05-13 21:32:00
我真的觉得这一对太有趣了,没有写在一起好可惜..
作者: kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))   2016-05-13 21:33:00
这次漫画是黑子?!
作者: elittle (已经净空完毕 )   2016-05-13 21:34:00
谅太郎长得满可爱的
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2016-05-13 21:34:00
连柏木由纪都在推特上推这一部戏~
作者: eeffgg (eeffgg)   2016-05-13 21:35:00
十仓每次都在橘面前那么强势好想看长谷川站在旁边冷眼看这画面
作者: y35246357468 (小銀)   2016-05-13 21:37:00
这集的樱井好少啊~~~~
楼主: ericyi (BIG HAND)   2016-05-13 21:38:00
周一看闲聊007说 濑户.神木.千叶是现在日本三大暖男XD
作者: Beltran (グル≡崩壊)   2016-05-13 21:39:00
南方之星
作者: elittle (已经净空完毕 )   2016-05-13 21:39:00
老歌出现了唉唷威
作者: y35246357468 (小銀)   2016-05-13 21:39:00
神木感觉有点邪气耶 没暖男的感觉XD
作者: kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))   2016-05-13 21:40:00
桑田?
作者: chingjuwu (rita)   2016-05-13 21:40:00
每集回忆的歌都好好听....
作者: elittle (已经净空完毕 )   2016-05-13 21:40:00
感觉交往很久但是就这样 没这么快忘吧
作者: pseudogap (棒球·音乐·假文青)   2016-05-13 21:40:00
鸡皮疙瘩都起来了啊
作者: Beltran (グル≡崩壊)   2016-05-13 21:40:00
千叶濑户不意外 神木有点惊讶 周一都在看别台
作者: chingjuwu (rita)   2016-05-13 21:41:00
老婆大人登场了!!
作者: terra0808 (愤怒)   2016-05-13 21:41:00
老婆和女儿! 楼上网友们的愿望达成了w
作者: elittle (已经净空完毕 )   2016-05-13 21:41:00
客串的女人好漂亮
作者: y35246357468 (小銀)   2016-05-13 21:42:00
サザンオールスターズ - 涙のキッス
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2016-05-13 21:42:00
南方之星!!!
作者: elittle (已经净空完毕 )   2016-05-13 21:42:00
而且好面熟
楼主: ericyi (BIG HAND)   2016-05-13 21:44:00
神木只是常演反派而已 日常超可爱的啊XD
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2016-05-13 21:45:00
雅跟樱井一直都有无形的距离,这一集更明显了
作者: y35246357468 (小銀)   2016-05-13 21:46:00
当克服这个距离就可以在一起啦!~!!!~!
作者: chingjuwu (rita)   2016-05-13 21:48:00
小鲜肉是用轻浮掩饰真心?
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2016-05-13 21:48:00
每次都喜欢上万人迷的雅~
楼主: ericyi (BIG HAND)   2016-05-13 21:50:00
果然爱莉肚里的不是樱井的
作者: pseudogap (棒球·音乐·假文青)   2016-05-13 21:50:00
所以真的不是樱井的孩子?
作者: kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))   2016-05-13 21:50:00
孩子是别人的?!
作者: Devilarea (野人弐号)   2016-05-13 21:50:00
按到顶楼拉w
楼主: ericyi (BIG HAND)   2016-05-13 21:51:00
果然十仓开门wwwwwwwwwwww
作者: y35246357468 (小銀)   2016-05-13 21:51:00
\太棒了Q_____Q
作者: kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*))   2016-05-13 21:51:00
这是什么顶楼巧遇www
作者: elittle (已经净空完毕 )   2016-05-13 21:51:00
哇别人的孩子
作者: pseudogap (棒球·音乐·假文青)   2016-05-13 21:51:00
太好笑了我天啊XDDDDDDD
作者: Devilarea (野人弐号)   2016-05-13 21:51:00
超尴尬XD
作者: chingjuwu (rita)   2016-05-13 21:51:00
忍不住笑了,就等这一幕啊,看到楼层灯亮的时候...
作者: y35246357468 (小銀)   2016-05-13 21:52:00
发现樱井有小肚子XD
作者: pseudogap (棒球·音乐·假文青)   2016-05-13 21:52:00
下一集好像很虐心QQ
作者: nirvana7749 (蓝莓蓝莓)   2016-05-13 21:53:00
电梯门开的那幕真是太好笑了!!
作者: chingjuwu (rita)   2016-05-13 21:53:00
下一集橘会知道孩子不是樱井的,然后又有点动摇吧...
作者: y35246357468 (小銀)   2016-05-13 21:54:00
音乐嘎然停止太好笑了XD
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2016-05-13 21:55:00
最后真的是神转折!下一集快来!!
作者: terra0808 (愤怒)   2016-05-13 21:55:00
下一集换橘开导十仓! 感觉橘会变很跩w
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2016-05-13 21:56:00
下集雅看到的该不会是梨花跟谅太郎吧?!
作者: eeffgg (eeffgg)   2016-05-13 21:58:00
结尾跟预告超让人在意的阿><
作者: terra0808 (愤怒)   2016-05-13 21:58:00
应该是谅太郎的女性友人 希望不要放闪一集就爬墙orz
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2016-05-13 21:58:00
也差不多要换一下位子了,不然每次都是十仓在跩,雅只能当听话的学生..
作者: AromaYu (よい习惯は才能に超える)   2016-05-13 22:00:00
梨花和谅太郎之间感觉有故意铺梗 之前她莫名对他有敌意不过才热恋就要被背叛 不要吧~一起看漫画超甜蜜的
作者: ssEliza (Elizabeth)   2016-05-13 22:19:00
不希望谅太郎这么快就出局啊><
作者: danadanad (大笨猪)   2016-05-13 23:13:00
goo.gl/XWOigD 1-5集的怀旧歌曲合集忘了加http://goo.gl/XWOigD XD
作者: coaxa (cocacolaaa)   2016-05-14 01:59:00
我现在疯狂轮播前四集的怀旧歌
作者: dido0208   2016-05-14 07:05:00
即使不在一起,也别把年下写坏,拜托
作者: KDCI (改天再说)   2016-05-14 09:03:00
看样子,是跟十仓了,已经在铺离婚梗了,明明只是聊天(斗嘴) 却觉得他们感情很好,加上前女友竟然叫橘帮他保密,不过以老梗来看,樱井一定会发现,加上橘又一起瞒他,结果下集距离又变远,前女友真的很利害,可以让樱井以为是他的,八成是无缝(劈腿)另推A大(心惊) ,真的很喜欢梨花和谅太郎的角色,希望2个都不要歪掉
作者: yunnyyunyun (yunny)   2016-05-14 11:03:00
前导预告的时候好像有出现下一集雅撞见的画面
作者: lin151459 (lin151459)   2016-05-14 11:30:00
爱莉好正
作者: pseudogap (棒球·音乐·假文青)   2016-05-14 13:20:00
感谢怀旧歌的整理~
作者: eureka (Shine)   2016-05-14 14:08:00
以前觉得濑户没什么气质,但这出把他包装得好可口 (喂)
作者: hinataxie (sy)   2016-05-14 14:12:00
回去看了前导预告开门那幕 剧情就合起来了谅太郎这线就这样结束了的话 姐姐我好心痛阿QQ
作者: yunnyyunyun (yunny)   2016-05-14 14:42:00
我也好心痛啊!拜托谅太郎线不要就这样结束
作者: tuanhouse (tuanhouse)   2016-05-14 15:46:00
感觉是十仓线了XD
作者: BBHEART (guest)   2016-05-14 16:41:00
其实贝蒂早已做出选择,虽说牠只是爱十仓的钥匙
作者: juhyun (このまま、ずっと)   2016-05-14 17:46:00
看不出来是梨花耶,拜托不要
作者: Ryder (Zero to Goal)   2016-05-14 18:44:00
不觉得樱井前女友漂亮欸
作者: dianna72 (god bless Taiwan )   2016-05-14 19:12:00
对阿 爱莉在这部看起来很普 可能中谷美纪比较吸睛
作者: tmyu   2016-05-14 22:13:00
每一集都好好看喔 下一集感觉好多爆点
作者: afatpanda (熊猫大侠)   2016-05-14 22:31:00
前女友没有橘漂亮,而且看了很烦
作者: elisabeth (ElisaSiSi)   2016-05-14 22:37:00
感谢楼上提神曲连结!
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2016-05-14 23:05:00
感觉下一集起要进入另一个阶段了,一堆爆点~
作者: dido0208   2016-05-14 23:12:00
前女友的言行显得很没气质
作者: qoololo (暴毙麻糬)   2016-05-14 23:17:00
原来这是孙耀威的"认识你真好"原曲~~
作者: hwener (new)   2016-05-14 23:25:00
前导有看到和十仓的画面感觉机会挺大的~虽然目前没啥铺陈
作者: seha87 (费爸.莎娃)   2016-05-14 23:35:00
期待好久的十仓线下集可以出现了嘛
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2016-05-14 23:45:00
我却觉得早就有在表现二人的距离越来越近了,不只把缺点表现在对方面前,重要的是已经有肢体的接触了~雅那句:想不到他有这一面..其实也是在铺陈了
作者: y35246357468 (小銀)   2016-05-15 00:08:00
喔天啊 回去翻前导预告看到梨花耶...真的不希望是这样编啊 是的话也请合理解释谅太郎的行为 唉唉虽然这种事不管怎么解释都不合理(晕
作者: tuanhouse (tuanhouse)   2016-05-15 00:24:00
正在看前导 希望编剧然有个合里的解释XD
作者: s93ay (s93ay)   2016-05-15 00:40:00
啊不要黑谅太郎啊
作者: dido0208   2016-05-15 01:14:00
拜托,不要黑,不然连这集的fu都会被毁掉
作者: tbshin (tbshin)   2016-05-15 01:22:00
梨花如果曾和谅太郎交往过,觉得没未来所以分手,所以积极参加婚活,觉得普通的是珍贵的,但为什么又会想复合呢?
作者: dido0208   2016-05-15 01:25:00
女人心很难懂的,也许是种忌妒?还是他俩本身是砲友关系,但希望不要这种设定
作者: dianna72 (god bless Taiwan )   2016-05-15 01:55:00
但樱井线好像有望 因前女友好像是怀别人的吧?话说刚查德井竟跟黑木华传诽闻如果黑谅太郎,那他后面红眼眶说妳又不喜欢我这段根本不应该有啊!可恶
作者: hwener (new)   2016-05-15 02:26:00
我觉得没太多铺陈主要是觉得和十仓之间没什么粉红气流~各自有喜欢的人,斗嘴也是战友吐嘈的部分多…目前看起来没发展的fu~
作者: dianna72 (god bless Taiwan )   2016-05-15 03:18:00
嗯有可能各自收复自己的初恋跟婚姻,两人变斗嘴好战友
作者: acura123 (acura123)   2016-05-15 08:23:00
感谢歌曲整理
作者: may8010 (爱比)   2016-05-15 08:29:00
也觉得跟十仓没戏...毕竟老婆小孩都还在,而且没内心戏流
作者: tbshin (tbshin)   2016-05-15 10:30:00
十仓一心想复合,都愿意跪下了,而且帮橘大多都是自己想复合的方法吧?
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2016-05-15 13:16:00
这集久保依然有戏,不管是听到雅的八卦反应还是马上知道她的需求倒酒给茶,甚至是看到十仓终于看到小孩的反应..都很刷存在感啊~哈哈
作者: lucef   2016-05-15 13:46:00
这集看不太懂,十仓是建议就这样和谅太郎在一起吗?还是又是把谅太郎当备胎?利用他来恢复恋爱的自信?但之后橘不是才要和谅太郎断关系,却因为谅太郎说橘明明另有喜欢的人,又不喜欢他,为什么只要求他一人认真.为何橘一听了又回心转意,想和谅太郎继续?还说今后心中只有他一人?橘根本不想和他在一起,这根本不是橘真正想要的
作者: minichuchu (球球)   2016-05-15 13:55:00
好好看
作者: dido0208   2016-05-15 14:16:00
橘本来要按十仓的战略,假意分开让男生真正只属于她,但真的看到谅太郎和其他女生亲密样想到过去没坦白就放弃的自己,冲进去说了真心话。不觉得橘没喜欢谅太郎,毕竟放了心力进去也有感情有醋意,她说以后只喜欢他一人是自己下的决心吧。至于这是不是她想要的,也要交往相处过才知道。
作者: minaminojill (hisako)   2016-05-15 15:00:00
别黑谅太郎+1
作者: evil3216 (evil)   2016-05-15 17:46:00
那部电影你知道吗? 那时候我还在念幼稚园 XD你怎么会知道? 我可是将要出恋爱指南书的人 XDD之前都用第三人称 突然改称名字太可疑了 XD热传导...发烟筒...半透明... 该不会是半导体? XD不是不想交女朋友 只是看不上妳 喘、喘不过气了 XD这绝对好吃 因为都是买来的 XDD
作者: luckyisme (luckyisme)   2016-05-15 19:31:00
如果下一集立刻黑谅太郎就太刻意了
作者: y35246357468 (小銀)   2016-05-15 22:18:00
lucef大 我觉得这集十仓会那样建议是因为觉得有小孩的关系 所以觉橘和樱井真的无望吧 才建议他干脆去掌握自己靠过来的小鲜肉
作者: wangsan (现在小孩真难教~)   2016-05-16 11:41:00
收视率升到10.3%了!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com