“あさロス”“五代ロス”“新次郎ロス”
“びっくりぽんや”“365日の纸飞行机”
以23.55%打破本世纪晨间剧平均收视率纪录,并且单集最高收视率27.2%
差点干掉多谢款待在暴风雪气候中所创下的27.3%的收视率
你有跟上“阿浅来了”这股热潮吗?
“あさが来た”这部NHK第93部晨间日剧,找来“My Boss My Hero”的编剧大森美香
背景时空是晨间剧开创以来首度以幕末时代作为开始的作品,内容以大阪女性企业家
广冈浅子作为蓝本,描写她作为日本近代女权运动的发起人之一,奋斗其一生的故事
。标准晨间剧架构的设定,为何能获得如此大的成功?
结构
太阳与月亮
剧中采用近来像“海女”“花子与安妮”等使用的双女主路线,除了由波瑠所饰演的
女主角阿浅,还找来了NHK神主牌宫崎葵饰演第二女主角─阿浅的姐姐阿初。如果阿浅
来了的意义代表太阳升起,那小葵所饰演的阿初可说是整部戏的月亮来衬托出太阳的
绚烂。剧中不断使用各种对比,例如阿浅所嫁过去的加野家度过危机蒸蒸日上,阿初
所待的山王寺家却家道中落。阿浅代表新世代的女性的冒险向前,阿初则代表古代日
本女子的温检持家。但戏中的两人却又是互相扶持,并在日本从锁国的幕末时期转变
成明治时期的超英赶美时代中社会所引发的各种矛盾及转变中,用两种不同的角度来
描写当中日本人为此作的适应以及奋斗史。近而引起现代观众的共鸣。
女权奋斗史
除了一般晨间剧所爱鼓吹的女性当自强,本剧中的主人翁阿浅又正好是史实中促进现
代女权的人中占有举足轻重的地位。除了让主力收视群的婆婆妈妈们更感兴趣之外,
也等同于帮不会特别去关注历史的现代人,好好上了一堂课,并带给大家反思。
家
但其实编剧大森美香从头到尾都一直有带着另外一个主轴─“家庭”。不论是今井家
、加野家、山王寺家、雁助家、甚至到矿坑工人的家,每个家庭都有属于著自己的故
事、每个角色都有属于自己的辛酸和努力。将每个角色都刻画的令人印象深刻而不变
成龙套角,也是非常具有吸引力的一点。
故事标题
另外每周的故事标题有很多都下的很好,例如第12周“大阪第一的父亲”、第16周
“照亮道路之人”、第22周“引以为傲的女儿”...等等不胜枚举。在主轴进行中
又能给各个配角有个各周分别的聚光灯打在身上,但又不抢主角的风采。在这边我觉得
真的要给大森美香鼓个掌,她处理得虽然不能说完美但也有80分以上。
九转十起
“九转十起的人生”是后人给史实广冈浅子的评语,其实除了主角阿浅,阿初、新次郎
,各个经历过幕末到明治的时代大变动的人物,其实都是过了个相当辛苦却又丰富的
“九转十起”的人生。像是变相的鼓励著在各职场、学校、生活中奋斗的日本人们吧。
这也让故事几乎都非常紧迫的进行,但在细节中却又会穿插许多让人会心一笑的地方而
不至于让人喘不过气来。
粉红气流
然后整部戏充满各种粉红气流也真是很贼,各个配角几乎都给人家配对(X)。然后还配
上通常少女漫画中才会出现的帅气痴情男二(X),根本是各种瞄准女性市场,真的是很
贼啊!
角色
女主角的波瑠,虽然一开始被许多人说整个被宫崎葵压了过去,但随着时间的推移,
进步的也很多。至少我还真难想像阿浅这角色由其他人演会怎样。
饰演阿初的宫崎葵就不用说了,从前面各种虐心的桥段,到后面的严母角色。真的是
无敌催泪机。
新次郎的玉木宏在前面可以说整个很欠扁XD,但从初期萝莉控开始对阿初的爱,尤其是
中段为了阿浅而做的转变,真的是印象分数快速的上升,觉得他整个进步的比女主波瑠
还多呀!喜欢玉木的朋友们真的不能错过他从中段开始的演出。
还有因饰演五代而爆红的藤冈靛,虽然本身五代的角色设定就先天吃香,但那股帅气
绅士感真的不是盖的,看好他杀遍日本师奶圈。
其他各个演技派配角就不用说了,升毅、寺岛忍、近藤正臣、风吹纯、万田久子、
柄本佑等,就连年轻一代的各配角像是桐山照史、小芝风花等也能撑起后半段的故事。
当然还是得说大森美香塑造角色是非常成功的。
音乐
很特别的片头曲也首次启用女子团体─AKB48来做演唱,除了Center─开头清唱的山本
彩本身就是大阪人之外,这些女孩子奋斗的背影也可说是本剧最佳的代言人吧。
当然“365日の纸飞行机”除了曲出色之外,秋肥元康的词真的还是要夸一下他。
朝の空を见上げて 仰望晨空
今日という一日が 今天会是怎样的一天呢
笑颜でいられるように 希望能带着笑颜
そっとお愿いした 我偷偷地祈望着
很多人都说每早要听见山本彩那清澈的嗓音,一天才能充满精神的开工XD
人生は纸飞行机 人生是纸飞机
愿い乗せて飞んで行くよ 乘载着愿望向前飞行呀
风の中を力の限り 在风中竭尽全力
ただ进むだけ 只是为了前进
その距离を竞うより 比起竞争飞行的距离
どう飞んだかを飞んだのか 如何飞行 飞向何方
それが一番 大切なんだ 才是最重要的
さあ 心のままに 365日 那么 随心所欲去飞吧 365日
副歌虽然歌词简单,但却又非常能打动人心
总结
虽然不到“海女”这么神,但这部“阿浅来了”也可说是近年来晨间剧又一部经典
之作。台湾应该纬日不久后就会播了吧(可能瞄准暑假XD?)。
然后希望下部“とと姉ちゃん”能保持阿浅八成的水准的够了(祈祷)。
还有希望纬来别把名称翻成“阿浅的便当店”(抖)