(防雷空白)
日剧版首PO请见谅~
前面的心得文有讨论过，
大介在抱住叶菜子之前把她的手拨开的细节，根据一段报导，
原来是加入了香取慎吾的提案来完成的。
新闻原标：
香取慎吾の提案でアレンジ!‘家族ノカタチ’大介と叶菜子の感动ハグシーン
来源：http://news.mynavi.jp/news/2016/03/17/182/
只选出新闻中其中两段翻译个大意 (日语无能 有错请指正)：
韩哲プロデューサーはこのシーンについて、“台本に‘大介が叶菜子を抱き寄せる’と
书いていたが、果たして大介はできるだろうかと思っていた。台本上には书きながらも
そうやってくださいとは思っていなかった”と打ち明け、“さまざまな出来事や感情を
积み重ねてきた2人はどうするのだろう か、现场で香取さんと上野さんが気持ちに添っ
て芝居をするとどうなるのか、2人の自然な动きに任せていた”と说明した。
そして、実际にその撮影を迎えた时に、香取が“大介は、いきなり抱きしめることはで
きないと思う”と意见。“でも、例えば叶菜子に肩を触れられて、いつものようにそれ
をはねたあとだったら、抱き寄せられる気がする”と提案したという。香取が大介とし
て思い付いたこのアイデアによって、よりリアルで自然なシーンになったのだ。
关于这个场面，“剧本上虽然写着‘大介抱住叶菜子’，实际上大介做得到吗？并没有既
然剧本上写了就直接请演员照着做这样的想法。”韩哲producer说出心声，“发生各样的
事、累积了感情的两人会怎样做呢？在现场揉合香取先生和上野小姐的心情来演会怎么样
呢？就交给两人自然地去做。”
然后到了实际拍摄那个场面的时候，“要是大介的话，突然抱住别人这样的事是做不到的
吧”香取表达了这样的意见。“不过，例如给叶菜子拍了拍肩膀，跟平常一样把她的手拨
开了之后，才感觉到可以抱住她”香取这样提议。香取以大介的身份想到的这个建议，让
这场面变得更真实和自然。

推 喜欢他们自然的互动

吼吼费欧娜大是跌进这部的深坑吗^^;; 我懂我懂~那段的香取桑应该是本色出演吧 XD ~正因为这种抗拒感~更加强了这

感谢翻译 很喜欢这段 很温暖~~

小俩口情感羁绊的说服力阿!!真可惜只有十集"Q口Q"

原来是这样啊、这幕超喜欢啊！

这段超感动

我原本就有注意到大介把HANAKO的手推开，后来才又抱上好喜欢这种不作做的互动~蛋蛋的粉红色泡泡XDXD~淡淡的

那边实在太吃演技 我觉得很生硬...也许大介拥抱的时候应该拨开手后猛然扑拥?

这样真的自然很多

@rain大 字没选好让我联想到奇怪的东西了...@agg大 熊抱太重咸了吧 XD 接下去不就要狂吻了...

好在意两人河堤边抱完之后怎么回到公寓 XD

猛然扑拥感觉完全不是大介的style，他基本上就是个生硬的人，拨开手那里觉得很自然就是大介会有的行为，想要安慰可是还是要先傲娇一下XD，只有同为傲娇的叶菜子可以理解他。

喜欢上野树里这次的发型 让我好想剪的跟她一样

树里的发型很吃五官欵、如果设计师手一歪可能直接变春菜大统领这样 http://imgur.com/sPkZL2g

很喜欢这段，互动很细腻很自然照片有吓到XD

这段我也重看好几次 实在太动人了>\\\<

直接变春菜 XDDDD

楼上图XDD 也re好几遍这段！原来～好用心！而且抱之前还迅速看了下左右XD完全大介！

春菜XDDDD这段改编超画龙点睛的 大介下意识会推拒是非常自然合理

最终回预告更新了！有大雷请斟酌收看XDD

看不到QQ

楼上～请用手机观看

真是超级大雷 XD

有人可以发文吗，好想被雷XDD

吼吼好像看到大雷了..糟糕周日少了一个惊喜略不方便XDD

想看最终回预告～请问哪里有>"<

http://goo.gl/UCFwbc 用手机可看电脑要挂vpn

@ssd大 你想有人发预告雷文吗？我可以 但不知板规能不能放预告截图

大介 真的无法一下子抱住对方的 很自然

原来是Singo的意思啊~这里在看时就超惊艳的，很合角色印象很深，因为很难得看到不是马上四目交接感动熊抱先推开手有"咦"的讶异感，然后再想想..对吼~很大介感^^

这一抱真的超介意后续发展的，而且大介只用一手抱慎吾真的很进入大介角色，这个提案超棒的!!很自然~~hanako的手也是，抱的时候愈抬愈高、愈来愈紧 >///<这出戏最大的优点(或者说是缺点?)就是太含蓄了!!但是这就是大介长年自己一个人太久造成的~他们都像刺猬为了怕自己受伤，先对人尖酸刻薄 还好最后体会到珍贵珍贵的相遇 *^^* 已经两天还在感动中~刚没说完，大介只用一手，因另一手被hanako围住了XD他们第一次坦诚相见，也不好马上天雷勾动地火嘛 哈哈我的意思是，大介终于卸下心房说出真心话，因为信任她