楼主:
ericyi (BIG HAND)
2015-12-12 19:58:18最终回想来开一下LIVE
借用meow0大日前翻的中译
==========================================================================
http://www.ntv.co.jp/okitegami/story/index.html
今日子消失之后，厄介一直持续寻找她。
到了第10天，厄介在两人曾订下约会的电影院前面发现变成黑发的今日子。
尽管厄介向她搭话，但今日子已经忘了“掟上今日子”这个名字，
所以态度冷淡地应付了厄介之后就离开了。
厄介虽然追了上去，却在途中追丢了。
隔天厄介再次来到追丢今日子的地点。
就在他发现今日子的身影而想叫住她时，泽野(要润)出现在他面前阻止了他。
今日子现在是以泽野的妻子‧里美的身分生活着。
泽野告诉厄介说他们两人过去就相识并且已经结婚了，
但某天里美却突然消失了，自己也已经找她找了好几年。
被称呼为里美的今日子，过去似乎是在泽野的守护下过著安稳的生活。
厄介因为不想破坏今日子的幸福，于是向她告别。
另一方面，Sandglass则面临了关闭的危机。
因为身为赞助人的富豪态条过世，法郎认为Sandglass也很难继续经营下去了。
这也同时意味着“侦探‧掟上今日子”能够存在的场所将会消失了…。
今日子在态条死亡的时点失踪，甚至还出现了身为她丈夫的男人。
今日子的过去和态条的死究竟有什么关系呢？谜团越来越深了。
今日子作为侦探一路生活到现在的痕迹，逐渐被抹灭了。
厄介虽然想要忘掉今日子，却还是办不到。
就在这时，远浅刑警前来拜访厄介。
厄介从远浅那里听说了泽野和今日子在4年前解决的一桩杀人事件有关…。
作者:
jtch (tch)
2015-12-12 20:03:00砂糖美
楼主:
ericyi (BIG HAND)
2015-12-12 20:04:00才几秒钟就让我想喊 要润必须死~~~~~~!!!!!!!!!!
作者:
jtch (tch)
2015-12-12 20:05:00开始调查家里头发怎么换色的 我错过了什么
作者: m42192 (黑眼圈怪人) 2015-12-12 20:06:00
要润
楼主:
ericyi (BIG HAND)
2015-12-12 20:09:00黑发是假发片头只要厄介......
作者: m42192 (黑眼圈怪人) 2015-12-12 20:09:00
啊只有厄介
作者:
jtch (tch)
2015-12-12 20:14:00厄介好深情
作者: piece285 (匹斯饿巴舞) 2015-12-12 20:18:00
推推
作者:
MaryHom (被巨人踩在脚趾下:p)
2015-12-12 20:19:00要润必须死!
作者:
q0325 (A0号：)
2015-12-12 20:20:00每天下药 必须死w
作者: shihococ (小爱) 2015-12-12 20:20:00
要润必须死~~~~~~!!!! 好怒啊啊啊啊啊
楼主:
ericyi (BIG HAND)
2015-12-12 20:24:00真的是富翁的私生子
作者:
missboss (生きてることが辛いなら)
2015-12-12 20:26:00必须死！
作者:
jtch (tch)
2015-12-12 20:30:00のたくりの日
作者:
q0325 (A0号：)
2015-12-12 20:31:00随时准备电晕
楼主:
ericyi (BIG HAND)
2015-12-12 20:31:00觉得今日子已经查觉到泽野有问题了 刚出门应该没遇到邻居
作者:
jtch (tch)
2015-12-12 20:32:00喔喔
楼主:
ericyi (BIG HAND)
2015-12-12 20:33:00好像第一次出现厄介家的内装??
作者:
MaryHom (被巨人踩在脚趾下:p)
2015-12-12 20:34:00好刺激!!!
楼主:
ericyi (BIG HAND)
2015-12-12 20:34:00今日子连续几天都装睡!!!!
作者:
missboss (生きてることが辛いなら)
2015-12-12 20:34:00呜呜呜呜 都没睡 哭哭
作者:
jtch (tch)
2015-12-12 20:35:00居然剪线w
作者: piece285 (匹斯饿巴舞) 2015-12-12 20:35:00
天啊好紧张~~~~
作者:
jtch (tch)
2015-12-12 20:36:00女配发挥的时候到了
作者: m42192 (黑眼圈怪人) 2015-12-12 20:38:00
看到忘记推文了
作者:
jtch (tch)
2015-12-12 20:39:00还好她能看很快
作者:
yukii0816 (yukii有些迹象可看出见！)
2015-12-12 20:40:00Oh 不 全飞了
作者:
mykiseki (人小志气高)
2015-12-12 20:40:00真的很喜欢这部！完全不拖泥带水～虽然最终的真相有点老梗 但这样的编排节奏反而很刚好！
作者:
MaryHom (被巨人踩在脚趾下:p)
2015-12-12 20:42:00总算>///<
作者:
yukii0816 (yukii有些迹象可看出见！)
2015-12-12 20:43:00好贴心的厄介
作者: m42192 (黑眼圈怪人) 2015-12-12 20:43:00
哈哈哈店长
楼主:
ericyi (BIG HAND)
2015-12-12 20:45:00亲了!!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
mykiseki (人小志气高)
2015-12-12 20:45:00名场面诞生啦！！！>///<
作者:
yukii0816 (yukii有些迹象可看出见！)
2015-12-12 20:45:00啊啊啊啊 抱抱，要落泪了
作者:
missboss (生きてることが辛いなら)
2015-12-12 20:45:00亲了！
作者:
MaryHom (被巨人踩在脚趾下:p)
2015-12-12 20:46:00厄介必须死!
楼主:
ericyi (BIG HAND)
2015-12-12 20:48:00结果又不是私生子XD结果私生子是幕间
作者:
mykiseki (人小志气高)
2015-12-12 20:51:00口说き放题ww厄介真是太正向了XDD
作者:
jtch (tch)
2015-12-12 20:52:00不管怎样都pass
作者:
RASSIS (省钱存钱节食减重)
2015-12-12 20:52:00牵手了 厄介必须死
作者:
jtch (tch)
2015-12-12 20:53:00这样没结束阿= =
作者:
RASSIS (省钱存钱节食减重)
2015-12-12 20:53:00挽手!!!!!!!
作者: m42192 (黑眼圈怪人) 2015-12-12 20:54:00
结果还是passXDD
作者:
q0325 (A0号：)
2015-12-12 20:54:00最后那几分 真的好弱0.0
作者:
RASSIS (省钱存钱节食减重)
2015-12-12 20:54:00堀北新戏要加油
作者: square07 ( square07) 2015-12-12 20:55:00
前面是要润必须死 后面换厄介必须死啊~
作者:
q0325 (A0号：)
2015-12-12 20:56:00要润最后就这样结束 好惨www
作者:
padmae (super Muggle)
2015-12-12 21:07:00被软禁期间和厄介见面之后一直睡不着逃出后和厄介相见 厄介要她放心的睡 好温柔 QQ重点是亲了!!!!!!!!!!!!!!!!!‧☆,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧
作者: jyewwing (()) 2015-12-12 21:14:00
还亲两次！！！！！Q/////Q
作者:
q0325 (A0号：)
2015-12-12 21:15:00最后一集的今日子 好弱气 真不习惯 快S厄介
作者:
padmae (super Muggle)
2015-12-12 21:16:00作者:
RASSIS (省钱存钱节食减重)
2015-12-12 21:16:00冈田必须死!!!!想当初父女7日变还要借位的结衣 现在也真亲啦啦啦啦
作者: m42192 (黑眼圈怪人) 2015-12-12 21:17:00
少女心已炸裂
作者: vennypink 2015-12-12 21:22:00
而且是今日子主动先亲>///<好激动最后一集好甜喔～继第8集在日本看直播后，为了大结局在台湾也追！最后还牵手 画面好美～
楼主:
ericyi (BIG HAND)
2015-12-12 21:34:00决定学院赏要全力支持这部了!! 这组CP比月九有感太多啦!!!
作者:
padmae (super Muggle)
2015-12-12 21:37:00睡厄介大腿醒来后记忆reset 又开始S厄介 不断被pass的厄介放大绝拿出须永老师遗作(是吗?没听懂)搭讪 XD和第五话最后呼应完美收尾
作者:
joyjcc (逆风飞翔)
2015-12-12 21:42:00大腿枕好棒，好有爱
作者:
jtch (tch)
2015-12-12 21:45:00我也是第一次看到Live文 害我之前都记错时间没看到
作者:
meow0 (喵零)
2015-12-12 21:56:00互相告白的场景太动人了啊啊啊～QAQQQ这部结尾结得好棒~~这对CP真的太可爱了好让人心动>///<
作者:
aq1 (aq1)
2015-12-12 22:16:00好想看结局 召唤字幕快出来 亲到结衣也太爽了吧 冈田必须死
作者: sryu 2015-12-12 22:19:00
推 这部CP比月九有感//////
作者:
aq1 (aq1)
2015-12-12 22:22:0059好像比较是针对女性观众 我也比较爱今日子 希望有续集啊
作者:
tran628 (tran628)
2015-12-12 22:27:00!!!!!!!!!冈田跟结衣都是我很喜欢的演员啊！！
作者:
meow0 (喵零)
2015-12-12 22:36:00我也是女性观众可是对我来说这对CP感情转折的说服力比月九高太多~明明人设是这部比较夸张可是感情描写却很到位
作者: inakamono 2015-12-12 22:39:00
厄介必须死~!!!+1 不过咖啡厅那段眼神超深情
作者: lovesolife44 (手動åœç”¨) 2015-12-12 22:41:00
推 不过竟然会跟朝五晚九的感情转折认真XD原著就乱七八糟了w
作者: lovesolife44 (手動åœç”¨) 2015-12-12 22:49:00
想到结衣在这个月mina聊到冈田整个可爱炸wwwww片场感觉好可爱
作者:
aq1 (aq1)
2015-12-12 22:50:00这一对的感情真的描写的让人很有感觉 LH2里超讨厌冈田这部却会帮他加油
作者:
tfhs (单细胞生物)
2015-12-12 23:01:00这部在我心中是本季最好看阿! +_+
作者: twbbsbbs (bbs) 2015-12-12 23:06:00
今日子跟厄介实在太配了啊！
作者:
app325 (terry)
2015-12-12 23:09:00推 今年最喜欢的日剧
作者:
s9245117 (I have a dream)
2015-12-12 23:10:00真的好配啊！XDDD
作者: twbbsbbs (bbs) 2015-12-12 23:18:00
冈田在这部的发型真的比LH2中顺眼多了，这是关键所在吗?
作者:
s9245117 (I have a dream)
2015-12-12 23:22:00发型很重要+1
作者:
aq1 (aq1)
2015-12-12 23:22:00之前曾经同时复习LH2跟今日子，真的有种错乱的感觉 XD
如果纬来播今日子然后再重播LH一定会错乱拜托纬来播这部!!!
作者: andylin8707 (新垣是我的) 2015-12-13 00:03:00
冈田去死…
演技进步+角色相性吧 冈田跟这种弱气型角色超对拍LH就硬要来一下的感觉
作者: ddthin (我不是笨蛋) 2015-12-13 00:18:00
推～这部是我本季的第一名
作者:
mer5566 (あめ)
2015-12-13 00:19:00这集超级好看 可是最后面她没在身体上补上厄介可信赖 呜
作者: hanyilin (零灯子) 2015-12-13 00:24:00
好喜欢这结局!!就算reset，能够得到今日子的吻厄介应该也满足了!!?XD (之后继续重新攻略
作者:
mer5566 (あめ)
2015-12-13 00:26:00以后就在今日子家里放一本备忘录就解决啦w要润那角色果然是真杀人犯 可是改名换姓在日本有这么简单吗？还是有杀人前科的耶 杀人犯只被关四年这点也很扯不过既然天花板的字谜没解开 就还能出第二季啊！
作者: jyewwing (()) 2015-12-13 00:47:00
今日子对厄介的态度从不停pass到觉得他可以信任到最后说出不想忘记他的安排真的好厉害！看完也跟导演twitter说的一样要备忘loss了XD
作者:
mer5566 (あめ)
2015-12-13 00:55:00可是最后一集结尾又从PASS开始了QQ
作者:
lionqaz (南梁陈庆之)
2015-12-13 01:45:00基本上最后一集是编剧原创的
作者: vennypink 2015-12-13 02:34:00
纬来快点播今日子+1，本季最爱，最佳CP
最佳CP+1 好想知道结衣在Mina提到冈田的具体内容XD
作者: beartsubaki 2015-12-13 10:14:00
他是不起诉~
作者: redux 2015-12-13 11:04:00
本季最爱+1 纬来快播+1 第二季+1 看完结局还在洒花状态～
作者:
Acos (阿口斯)
2015-12-13 11:53:00结果没想到，比朝5晚9还先kiss了
作者: lovesolife44 (手動åœç”¨) 2015-12-13 13:02:00
台湾这个月的mina就有了喔！！结衣超正TT
作者:
u9596g12 (宇智PaulGeorge)
2015-12-13 13:30:00假日没有今日子看了 QAQ
作者:
aq1 (aq1)
2015-12-13 14:31:00看完超感动阿 编剧真是超强 厄介跟今日子是最佳情侣档!!!厄介:即使你忘了多少次，我都会一直呼唤你的名字的今日子:请你明天再重新追求我一次喔 真是经典对白 GJ!!这一部即使没有第二季 收的也是很漂亮了
作者:
etvous (moi aussi)
2015-12-13 15:05:00两个人实在太闪了!!!
问个问题,父女七日是第几集亲的阿?上礼拜才看完...不过忘了
应该是第七集爸爸的想像里吧,说是借位但其实离满远的
作者:
rurutia2 (Rurutia)
2015-12-13 16:32:00看到啾啾超开心的呀!!没想到还来个两次啾啾>///<冈田再接一部爱情剧的话 我1定爱屎他了 冈田好帅!!!!好喜欢这出剧的冈田!!!!
作者: hikaruton (Tonia~黄色希卡鲁) 2015-12-13 17:05:00
最后一集太棒了太甜了本季最爱！！！
作者: beatbreak (Jia) 2015-12-13 17:09:00
已经完结好难过...但这部真的好好看!
作者: m42192 (黑眼圈怪人) 2015-12-13 17:19:00
因为这部要爱上冈田了
作者:
tieh (平安就是福)
2015-12-13 23:35:00冈田真的蛮适合演气弱的脚色 红白搜查事件簿中的冈田也是!
作者:
kaerina (啡濔唛忒)
2015-12-13 23:51:00这对超萌啊>///<希望有第二季跟SP
作者:
sotsuke (sotsuke)
2015-12-14 00:09:00最后一集真的太棒了!!满满感动又带点忧伤
作者:
MAGGIE99 (σ`∀′)σ)
2015-12-14 00:38:00厄介跟阿拉伯小王子真的不是同一个人，本季最好看阿亲两次耶 太甜了 值得重看好几次
作者: vennypink 2015-12-14 02:19:00
超喜欢这部剧情跟CP,希望结衣冈田多合作～
作者: m42192 (黑眼圈怪人) 2015-12-14 18:53:00
当初一集弃，好险后面有捡起来看，已经是我今年最爱的一部
作者:
yao0903 (瑶)
2015-12-14 22:33:00超爱厄介＆今日子这对，每集都超好看！希望有SP或第二季要来存钱买Blu-ray BOX了QwQ被闪得太开心！
作者: aicsvincent (ＡＩ) 2015-12-14 22:54:00
追这部大跌结衣x冈田坑