刚看到有翻译: http://www.517japan.com/viewnews-86941.html?COLLCC=1659074832&
27日,富士电视台社长龟山千广出席定例的社长见面会,针对建台以来首次的营业赤字、
收视低下的原因等问题发表个人意见:“我觉得可能是受3·11(东日本大地震)的影响
。现在台里节目整体基调还是以欢乐兴奋为主,似乎是背离现实的歌舞升平。”
说到富士电视台,就不得不提一下其潮娱至上的台风。它从1980年开始,通过《オレたち
ひょうきん族(我们滑稽一族)》一众综艺节目,以及以“月九”为首的潮流剧集等等,
打造出一个众星云集、阵容豪华的华丽平台。并打出“不娱乐非电视”的标语。
龟山千广指出:“问题也不全出在震灾上。当时没有考虑到观众的情绪变化。电视机前的
观众应该还是更希望看到为灾后复建中努力的人们加油打气的内容吧!”为没能捕捉观众
灾后收视需求进行反省。
也有人提出:富士台把10~30岁这个年龄层的人定位为主要目标受众,现在这些人开始慢
慢远离电视也是造成收视下降的原因之一。对此,龟山直言:“这是误解,我们的主要受
众并不是这些人。”并以节目编排为例,明确说明,“我们也致力于吸引老年人的注意,
我们的电视制作人也时时强调要打造出能够得到老年人认可的电视节目。不过,如果忽视
了年轻群体也就没有未来可言了。”