多年来虽然看日剧,但大多是跟着家人一起看纬来,大多数剧说不上喜欢或不喜欢。
最近特别喜欢大河剧《平清盛》,让我想起十年前喜欢的《爱し君へ》,那时候纬来播出
时叫做《让爱看得见》。这两部剧虽然完全不是同一个类型的,但勉强说起来,都算是以
抒情见长,剧情比较平淡,甚至有点不太合理的微妙气氛……发现自己原来喜欢的是这口
味啊。
除此之外还有共通点,就是都有吟诗和唱歌喔。
记得《爱し君へ》这部里面有唸一首宫泽贤治的诗〈雨ニモマケズ〉:不输给风,不输给
雨。对朴实自然的文字印象很深。《平》剧里诗歌大会、唱歌跳舞,族繁不及备载,印象
比较深刻的是佐藤义清把歌里的长袖改成长发的桥段,斟酌文字的用心有种僧推月下门的
感觉啊,还有第三部比较难忘的是那些哀伤的歌舞,一段唱“人皆有佛性”,一段唱了归
去来兮辞(本来归去来兮辞应该不是那么哀伤的,用得也是很微妙)。不过很有意思的是,
主角本身却被设定成风雅的反面(被妻子称为“不光君”),唯一堂堂吟诵出的诗歌是这样
子的“重盛に基盛それに清三郎、清四郎みなわれらの子なり。”文字不高深,却意在言
外啊。
《平》剧里最重要的歌就是那首今样囉。同样很有意思的是,后白河唱的次数绝对比清盛多
,清盛我数过唱了两次,后白河唱了至少四次以上吧。但是诗眼在精不在多,诗意总是在
没说出来的那一层,两个人一个为表一个为里,平清盛是用生命在写诗的啊。
《爱し君へ》这剧里也很认真的唱了一首歌,就是儿科病房的小朋友们替男主唱了一首森
山直太朗的〈さくら〉,这首歌在那之前就很流行,用在剧里一点都不奇怪(孩子们为何
一直住院倒是奇怪)。森山直太朗也包办了片尾曲跟插曲,片尾曲〈生きとし生ける物へ
〉,是一首具有力度的歌,替这剧增加了光彩。当时还不会日文的时候就把好多段意味不
明的歌词背起来了。插曲〈爱し君へ〉,非常喜欢这一首,那样宁静却又情感澎湃。
想问问看,还有没有类似这样有吟诗及唱歌的场面的日剧?或者,跟诗有关的?
(同时是想表白,藤木直人是我的第一号男神,松山研一是我的第二号男神啊!)
(还想问一下,《平清盛》需要标雷吗?)